Translation project jobs swedish jobber
Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Netherlands. Good knowledge of the dutch language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.
Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Germany. Good knowledge of the german language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.
...og oversettelse. Som sist kan det trengs oppdateringer underveis, og det kan komme til litt tekst dersom jeg har utelatt noe. Jeg har satt prisen til 70$ slik som forrige prosjekt, i tillegg legger jeg til en bonus til slutt dersom vi er fornøyd og samarbeidet fungerer godt. Jeg legger til de formelle kravene på engelsk som sist gang: Requirements: - Native Swede - Proofread a document in Swedish - High quality and efficiency - Revisions until satisfied Ser fram til å jobbe med deg igjen! Vennlig hilsen Tor Erik Amdam...
Allt står i dokumentet. .. .. . . .
Verifiy SQL stuff, cron jobs, databases
Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers
Norwegian to English translation for Native Norwegians only. Vil ha vedlagt dokument oversatt. Norske ord oversatt til Engelsk med spesifisering av hva slags type ord det er (substantiv, verb, adjektiv etc.). Et ord kan ha fler enn én oversettelse og flere ord kan skrives inn med komma mellom.
Oversettelse av merkevare/produkt-beskrivelser for en forhandler av moteartikler på nett Vi søker en organiseret, arbeidsom og veltalende oversetter, som har god grammatik og kan overholde deadlines. Vi er en mote-orienteret e-handels virksomhet fra Norge, som spesialiserer seg i designer-solbriller og -briller, og vi søker en freelance-skribent til å hjelpe oss med å skrive detaljerte beskrivelser avmerker/produkter til vår hjemmeside. Prosjektinformasjon: 1. Prosjektlengden er 5-7 uker (kan forhandles) 2. 50,000 ord 3. Flytende norsk er et krav 4. Evne til å arbeideselvstendig meden positiv holdning 5. Evne til selv å prioritere arbeidetogoverholde deadlines 6. Grundleggende kjennskap til SEO er et pluss 7. Sterke dataferdig...
Hello, I need the following in urdu. Shama restaurant Dahi Barey Falooda Pakorey Mango Lassi Special goat Karahi Special Chicken Biryani Shama Restaurant ki taraf sey sub ko Ramzan Mubarik Masjid Omer ,+Brooklyn,+NY+11235&ie=UTF-8&ei=-PPaUf3QCe3F4AOS3YFY&ved=0CAoQ_AUoAg Islamic Center of Brighton Beach Kalma Thanks Tahir
...Key Requirements: - Specialization in Social Sciences: An academic background in Social Sciences is preferred to ensure accurate and contextually appropriate translations. - English to Turkish Translation: The project involves translating academic documents written in English into Turkish. Proficiency in both languages is essential to maintain the integrity of the content. - Attention to Detail: The translator should be meticulous in their work, ensuring that the translated documents are error-free and convey the original meaning accurately. Ideal Skills: - Proven experience in academic translation, particularly in the field of Social Sciences. - Academic background. - Native Turkish Speaker. - Fluency in both Turkish and English. - Strong attention to detail and c...
I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.
...into another language. This will require not only the translation but ensuring that the posts are properly formatted and displayed on the website. - Design a simple single page: I need a new single page designed that fits seamlessly with the current design of the site. - Check the functioning of the site, plugins, and webmaster tools: I'll need you to ensure that the entire website is functioning correctly. This includes checking all the plugins and webmaster tools to ensure that everything is in working order. The ideal candidate should: - Have a solid understanding of WordPress and experience in creating bilingual websites - Be able to work efficiently and communicate regularly - Have a keen eye for design - Be able to complete the project within a week Your adhe...
I am in need of a translator who can convert a technical document from English to Chinese. The ideal candidate for this job will have the following qualifications: - Proficiency in both English and Chinese l...English to Chinese. The ideal candidate for this job will have the following qualifications: - Proficiency in both English and Chinese language - Prior experience translating technical documents - Attention to detail and ability to ensure accurate translation - Understanding of technical jargon and terminology Please provide examples of previous translation work and any relevant experience you have in the technical field. Your translation will be reviewed by a native Chinese speaker with a technical background. The document is critical to my project and...
Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano
I'm searching for an experienced translator to assist with some undefined language pair translat...neglected to specify the content type, this may range from business documents to literary texts or technical manuals. Consequently, I require: - A seasoned translator with diverse translation experience, capable of working on different types of documents. - Please showcase your past experiences while bidding, and highlight your strengths working with different language pairs and types of documents. - Fluency in multiple languages, particularly uncommon ones, would be highly advantageous. Your expertise should guide me in defining the scope of work. This could become an ongoing relationship if the first project is successful. I look forward to hearing from versatile and ex...
We are in need of super qualified I'm seeking a skilled virtual assistant to provide both operational support and business development assistance for my company. Our company is a translation agency and we are looking for someone who already has experience with a transition agency or has a strong desire to become an SME (subject matter expert) in interpreting and translation agency management. Key Tasks: - Data entry and research: Assist in organizing and inputting data into our systems. Research on various topics to support business decisions. - SOP Development: Help in developing procedures, growth plans, and policies. - Competitor Research: Conduct thorough research on our competitors, providing insights for business strategy. Expectations: - I require ...
I am looking for a freelancer who can extract specific data from a Swedish business directory using Python. Main URL: Key Objectives: - Extract company names, contact information (phone/email), and business numbers from the directory. Ideal Candidate: - Proficient in web scraping techniques - Strong command of Python - Previous experience with similar projects will be considered a plus. Please reach out if you have the necessary expertise.
I've got a short advertorial video, under 4 minutes, that needs to be translated from English to German. I'm not just looking for simple subtitles, I need the translation to be dubbed with voice cloning and perfectly synced with the lips of the speaker. You can put the German subs on top of the English ones. You have to be able to control the input and output of the translation. If you use AIs like Heygen where you only have automatic translation option this will not work. The translation always has mistakes. I will not accept robotic sounding voices, it has to sound natural. I attached the translated German transcript with timestamps. 3 small edits: 00:39 replace the image that is seen with attached image 1 01:18 and again at 01:48 replace lef...
I'm looking for an English to French translator who can help me with a mixed text translation. The translation is intended for a general audience. Ideal skills for this job: - Proficient in both English and French - Experience in translation - Able to accurately convey specialized terminology into French without losing the general audience Please note that the text is a mixture of everyday language and some specialized terms. The ideal candidate should be able to convey the message accurately while ensuring it remains accessible to a general audience.
I need a professional Spanish translator to convert a text containing less than 1,000 words. This project is crucial as the document is in professional/technical language and will be used for business communication. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish (localized Mexico/ USA Spanish) - Proven experience in translating professional/technical documents - Ability to deliver a high-quality and accurate translation Please bid if you can ensure the quality and professionalism of the translation.
I'm in need of a skilled translator capable of translating an English business presentation into Chinese. Key requirements: - Strong grasp and fluency in both English and Chinese - Experience translating business presentations - ...presentation into Chinese. Key requirements: - Strong grasp and fluency in both English and Chinese - Experience translating business presentations - Solid understanding of business terminology - High level of accuracy and attention to detail Please only bid if you can meet these requirements and provide a high quality translation. Your expertise in this area is critical as the outcome of the meeting is highly dependent on the accuracy and clarity of this translation. I just need a live interpreter for a 1 hour zoom m...
I'm seeking a charismatic Georgian male voice-over actor to lend his humor-filled, unique voice to a commercial project. A standard Georgian accent is required to bring authenticity to the project. The ideal candidate should have: - Experience in commercial voice acting - An ability to deliver a performance with a humorous tone - A Standard Georgian accent We are looking for a VO male actor to dub entertainment videos. We need translation ( script is given in English ), VO, and sync. We have a potentially large volume order, so consider please as a long-term cooperation. Approximately 4-5 videos weekly ( 125$ per 5 episodes )-could be negotiable The average length of the video is under 15 minutes. Let me know please if you are interested additionally will ask ...
I'm looking for a skilled Arabic translator to help me reach a new audience by translating my English website into Arabic. - Purpose: The main goal of this translation project is to target and engage a new audience that speaks Arabic. It's crucial that you are not only fluent in Arabic but also understand the cultural nuances and have the ability to convey the same message and tone in Arabic as in English. - Content Tone: The content of my website is formal and professional. It's important that the translation reflects this tone accurately and effectively. - SEO Optimization: I also require SEO optimization for the Arabic version of the website, with a focus on Arabic keywords. If you have experience in SEO and can help me maintain or enhance my web p...
...conversation between a person with hearing loss and a doctor. my desire from you is to program my java application itself as long as you can, it doesn't have to be complete finished. the application has the idea of how you enter it, it puts you in a picture interface, the deaf-mute person does his sign language, and the translation appears below. if you can help me with explanations and about which package to buy from you that would be perfect, thanks! 1) Set up the Java project and the necessary libraries for computer vision and machine learning. 2) Capture video input from a camera. 3) Pre-process the video frames to enhance th quality and reduce noise. 4) Use computer vision techniques (like image segmentation and feature extraction) to detect and recognize sign...
I'm in need of a professional translator who is certified for legal translations to convert a 4-page document from Danish to Thai. I require the translated document in P...Thai. I require the translated document in PDF format. The translator must be adept at translating legal documentation, ensuring the accuracy and legal terminology is correctly conveyed. It is crucial that the translated document includes a certification stamp to verify its authenticity. Ideal skills and experience: - Proven record in Danish to Thai legal translations - Certification in legal translation - Experience in translating legal documents - Familiarity with PDF formatting for legal documents The successful candidate will have a strong attention to detail and an understanding of the importance of ...
I need a logotype for our upcoming webshop, Swedish Candy. The name "" must be included in the logo. - The logo design should be fun and playful, reflecting the nature of our business. - I'm looking for a design that combines both an icon and text. Ideal skills for this job include: - Experience in creating playful brand designs - Proficiency in creating logos which include both icons and text - Understanding of the use of color psychology to create a visually appealing, fun look. Please include a link to your portfolio when you apply.
I'm looking for a diligent researcher to assist me in gathering prices for new car parts for shipping from Korea to Australia. Will need to be able to effectively research in the Korean language, using translation. Ideal Skills and Experience: - Strong research skills - Ability to read and write in Korean - Excellent communication skills - experience with international shipping Key Tasks: - Research and compile price lists for new car parts available for international shipping - Organize the findings in a clear and concise manner for ease of comparison
I have a set of legal documents 4 pages in Russian that I need accurately translated into English. The ideal candidate for this project will be a native English speaker with significant experience in legal translation from Russian to English. Key Requirements: - Native English speaker with fluency in Russian - Proven track record in legal translation - Able to sign a standard Non-Disclosure Agreement (NDA) I want the translated documents to be delivered via email digitally. The confidentiality of these documents is crucial, and the successful candidate must be professional, reliable, and able to work within the constraints of a standard NDA. Given the sensitive nature of the documents, I am looking for an experienced professional who can ensure both linguistic acc...
Hello there! I am fully bilingual in English and Italian , as I was born into a multicultural family with a Italian mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
I'm in urgent need of a certified Hindi translator to convert a 60-page English company report into Hindi. The task should be completed within a week due to pressing deadlines. Key requirements: - Certified a...deadlines. Key requirements: - Certified and experienced Hindi translator - Prior experience with business or company reports - Reliable and able to meet the tight deadline - Fluent in both English and Hindi Your role: - Translate a 60-page company report from English to Hindi - Maintain the original document's tone and context - Ensure accuracy and quality of the translation - Deliver the completed project within a week This project is a time-sensitive one, so I'm looking for someone who can start immediately and commit to delivering qualit...
I require a proficient Mexican Spanish translator for a set of documents. The purpose and word count of the content will be shared upon hiring. Ideal Candidate: - Must be a native Mexican Spanish speaker - Prior experience in translation projects
I'm seeking proficient translators who are bilingual in Arabic and French. This project involves translating documents in general, non-technical terminology from Arabic to French, and vice versa. Here's what I'm looking for: - Native speakers of Arabic and French. - Experience in translation between these languages. - Familiarity with general, non-specialized texts. - Ability to deliver accurate and culturally sensitive translations. Having familiarity with different dialects of both languages would be an added advantage. The main goal is to maintain the originality and essence of the text while ensuring the translation reads naturally, as if originally written in the target language. Please share your portfolio and work samples as part of your applica...
I am in need of a professional translator who can accurately translate a document from Gujarati to English. This is a project for internal business use and does not require certification. Key requirements: - Translate the document from Gujarati to English - Maintain the original tone, meaning, and context - Ensure accuracy and professionalism Ideal Skills and Qualifications: - Proven experience in translation preferably from legal domain - Proficiency in both Gujarati and English - Understanding of legal terminology - Attention to detail and accuracy Please provide a summary of your experience in legal translation and your approach to maintaining the document's original context.
I have a text that needs to be translated from English to Chinese. I'm looking for a native Chinese speaker with experience in translation. Key Requirements: - Fluent in both Chinese and English - Prior experience in professional translation - Ability to deliver high quality work within a tight deadline Kindly provide samples of previous translation projects in your proposal.
We are seeking an experienced React Native developer for a freelance collaboration, focusing on the development and significant enhancement of our two key apps within a two-sided marketplace. This role demands the translation of complex designs into fully operational mobile applications, ensuring an exceptional user experience and integration with our system's API endpoints. Our collaboration will begin with a few weeks of test phase, with the goal of evolving into a long-term, 8h/day engagement over the following months, based on performance and project progression. Responsibilities: Translate intricate designs into fully operational React Native applications, ensuring they effectively meet the frontend specifications and provide a seamless user experience. Actively pa...
I'll translate all the website content from English to Arabic.
I have a set of general business documents that need to be translated from English to Arabic. The key requirements for this project include: - Translating business documents: The ideal candidate will have demonstrated experience in translating business content to Arabic while maintaining the original context and tone. Ideal skills and experience: - Proven experience in English to Arabic business translations - Strong understanding of general business terminology - Attention to detail to ensure accuracy in translation
Traducción de 77 planos técnicos, de Español a Inglés.
I'm seeking an experienced English to Hindi translator, specifically certified for legal document translation. The project involves translating legal documents from English to Hindi for official/legal proceedings. Key Requirements: - Proficiency in both English and Hindi - Certified for legal document translation - Experience working with legal documents - Attention to detail and accuracy - Understanding of legal terminology in both languages -I will reject google or machine translation. - Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately Please include your certification details and previous experience in this field when placing a bid.
...to secure a lucrative job in equity research, majoring in financial modelling, and I require expert career guidance in this sector. I come with a beginner's knowledge in the field of financial modelling; hence, I am looking forward to enhancing my proficiency. Key Requirements: - Strong knowledge and proficiency in financial modelling, equity research - Extensive experience in equity research jobs - Good teaching skills and career counselling track record - Proven ability to guide beginners through career transitions into equity research fields Ideal Candidate: - A professional in the equity research field - Strong skills in equity research - Excellent teaching abilities - Track record in successful career coaching Objectives: - Deepen my understanding of financial mo...
...freelancer to assist in crafting compelling proposals for my translation services business. The goal is to create proposals that effectively communicate my services' value to potential clients and help secure new contracts. - Expertise in professional business writing - Experience in the translation industry preferred - Strong persuasive and marketing skills to highlight unique selling points - Ability to tailor proposals to various client needs and industries - Proficiency in creating well-structured, clear, and concise proposals - Familiarity with proposal submission processes and requirements The ideal candidate will have a proven track record of successful proposal writing and a deep understanding of how to position translation services to appeal to a wid...
...national day. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Arabic Design: A good understanding and experience in Arabic design are a must. This includes calligraphy, motifs, and traditional patterns. - Celebration Design: Previous experience with celebration design would be a plus. This project requires a designer who can capture the essence of celebration through their work. - Cultural Awareness: A deep understanding and respect for the cultural significance of the UAE National Day is crucial for this project. We are looking for Arabic designers to design scarf for us. The scarf should match UAE national day theme, contain Arabic calligraphic. 1. Scarf length: 17*150cm 2. UAE national day theme: Design should express the joyful and celebration theme of UAE national d...
We're looking for a skilled designer who can create a unique and abstract logo for our educational company which we intend to use across multiple platforms including our YouTube channel, social media accounts, and website. You will need to incorporate the following: - Utilize a color scheme based on blue, green, and purple. Flexibility in the ..."perseverance of a crow, concentration of a swan, alertness of dog, not indulging in cravings and staying away from the matters of the home" - The other theme that I have in mind is shoonyaveer, so something like that the digit 0 is a warrior. If you have a knack for storytelling through design, this is your gig. Familiarity with logos in the education sector could give you an edge for the ideal translation of our unique req...
I'm looking to create online jobs specifically for 15-year-olds. The aim is to offer them engaging work that can be done remotely, especially in the areas of content creation and social media management. Key responsibilities will include: - Creating engaging and relevant content for online platforms. - Managing social media accounts and engaging with audiences. Ideal candidates should have: - Strong writing skills and understanding of digital content creation. - Proficiency in using various social media platforms. - Prior experience in content creation and/or social media management is a plus. The goal is to provide teens with meaningful online work opportunities that can help build their skills and experience.
I am looking for someone to complete a project of translating English to Spanish over the next two days. The sign must be accurately translated from English to Spanish. Please make sure it scans well for a reader of Spanish. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - brand name is sometimes "SANITRIT"). I will then do the graphic design and will need you to check it thoroughly in case I have made an error. "NOTICE: This toilet is fitted with a macerator pump which will become blocked if misused. The toilet is for disposal of human waste and toilet paper only. Do not flush anything else* as this will cause a blockage. *i.e. sanitary towels, tampons, cotton, cotton wool, wet wipes, kitchen roll, dental floss, food...
I'm looking for a reliable appointment setter with excellent English skills to assist in booking estimates and jobs for my business. Key Responsibilities: - Answer phone to sell jobs and book appointments - Call leads to book appointments - Respond to emails related to bookings - Ensure smooth management of the appointment setting process Ideal Candidate: - Previous experience in the service trades industry - Strong communication and interpersonal skills - Proficiency in English - Experience with phone and email-based appointment setting - Familiarity with painting services, particularly in dustless popcorn ceiling removal, will be a plus. Please note that this role is specifically for dustless popcorn ceiling removal services, not general painting services. Prior e...
I require an expert web developer who can translate my extensively detailed figma design into a fully functional website. This project is a complete redesign of my existing website, and as such, I insist on maintaining the current URL structure for SEO reasons. Key tasks for this job include: Figma Design - Translation of my figma design to a live website. - Maintaining the current URL structure - Creating 12 pages, an import of a blog (around 60 posts) and a pop up. The ideal candidate has significant experience with: - Figma - Website design and development. - SEO strategies, particularly URL structure. Please, only bid if you have a portfolio
