Language days jobber
Want to have a similar site as in yellow where its purple today. In norwegian language with all pages made. We also want to own the theme after developing and full access to admin panel and apps.
Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Netherlands. Good knowledge of the dutch language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.
Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Germany. Good knowledge of the german language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.
...Delivery: 9. Order: (Drop down list – details will be provided) 10. Pre-Payment: (check-box) 11. Source of Referral: With delivery date and time I need build in a logic to be put in place. If there is already and order in that time slot then it should not allow to book the order, and should give them option of next available time slot. (Order interval will be 30min). Order cannot be placed within 7 days, if this is the case then it should give a prompt to contact us to place order. I also need 4 disclaimer be put in the app function only. However I should be able override this if needed. With app, I should have page which tells about my company, facebook link, order and contact page. Also there should be option, where I can block out dates, so no orders can be plac...
project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman project for Daringman
...+molde +regnskapsfører +egersund +regnskapskontor +eigersund +regnskapsfører +eigersund +regnskapsføring +egersund +regnskapskontor +egersund +regnskapsføring +eigersund +nettbasert +regnskap One thing is important: All the keyword pages that you write in english must not be visible for the people who search for our company. Because that would be unprofessional since you write in english and our language is in Norway....
Hello, i want to translete this text from norvegien to firlande language and netherland also : Tjen penger fra soffaen - vi viser deg hvordan Hei! Flere av våre lesere har den siste tiden tjent over 1,3 millioner kroner på et nytt online-trading system. - Vi har sjekket ut hvilken metoder du bør satse på, som gir deg den største og raskeste utbetalingen. Vi vil utgi en spesialutgave om dette temaet før jul. Benytt sjansen nå til å skaffe deg innsikt før resten av markedet! Felles for de selskaper vi har testet, er at de lar deg teste deres trading system gratis. Redaksjonens sterkeste anbefaling er social trading, som du kan teste her >>Online trading << Vår først...
Jeg ønsker en skift kalender til iPhone/iPad for de som jobber offshore på rigg, samt for sjøfolk. Det finnes i dag flere slike på nett, men ingen til iPhone. Se på følgende link for som er en nettversjon av det jeg ønsker: I tillegg til de funksjonene som er der ønsker jeg å kunne eksportere "jobb" periodene til iPhone kalenderen, eksportere til venner via mail/sms ( i bilde/pdf format) og eksportere til "mine bilder" på iPhone. Når kalenderen genereres må det være mulig å kunne sette navn på den, slik at det f.eks. i toppen kommer "Ola Normann - 2013". Om mulig ønsker jeg også mulighet til å importere kalendere fra inntil 3 venner som ogs&ari...
PROBLEM STATEMENT Development is being done on local environment without any staging environment, thus deploying on production may result in errors due to different configurations/libraries. SOLUTION Create a replica of EC2 production server (to be called "development") on AWS, that can be used for deve...development updates. DELIVERABLES 1. Demo: a. Developer authenticates into the instance. b. Developer pulls new code into the instance. c. Application is served from new instance. d. Application reflects development changes. 2. Document of items listed in demo above. TIMEFRAME AND PAYMENT STRUCTURE - Completed within 1 week (working days) from approval to start milestone 3: AUD 800 - Completed in more than 1 week (working days) from approval to...
I'm in need of a professional to design and develop a customized banner website. It will need to be fully compatible for mobile browsing. Key Features: - Customization: The website should off...our banner services, a process flowchart, material descriptions, a design option page, and an FAQ page. - Function Requirements: The site should allow for display of different banner layouts (one-section, two-section, three-section). Ideal candidates for this project should have: - Experience with multi-faceted website development projects, particularly in e-commerce. - Proficiency in Chinese language for clear communication and understanding of the project specifications. - Prior experience in integrating payment gateways and logistics systems. - Strong familiarity with Google Maps A...
I am looking for a solution that will efficiently analyze and group comments harvested from social media monitoring tools, primarily in Turkish. Key requirements include: - Comprehensive understanding of the Turkish language and its intricacies - Expertise in data analysis, recognizing patterns and trend identification - Proficiency in using or creating a program to sift through large amounts of data accurately and efficiently The end goal of this project is to equip me with actionable insights to improve overall customer satisfaction and make data-informed decisions for my business using these analysis results. With advancements in technology, I believe this task can be quickly optimized and automated, and I am open to innovative solution proposals.
I'm looking for a talented scriptwriter to craft a compelling feature film drama script for radio. The primary target audience for this script are adults, so the content should be engaging and mature. Key Requirements: - Genre: Drama - Length: 90-120 pages (as per standard feature film length) - Audience: Adults The ideal candidate for this project should have: - Proven expe...Key Requirements: - Genre: Drama - Length: 90-120 pages (as per standard feature film length) - Audience: Adults The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in script writing, particularly in the drama genre - Understanding of radio scripting specifics - Ability to engage and captivate an adult audience - Strong creative and storytelling skills - Excellent command of language...
...efficiently read and summarise large electronic operating manuals for cranes. The language interface and manual summaries should be in English by transferable to any language. Key requirements: - Develop a mobile app for both iOS and Android platforms. - The app should read electronic operating manuals and provide concise summaries pointing users quickly to there desired area of the manual. - English would be the required language for the app interface and manual summaries. Ideal skills and experience: - Extensive experience in mobile app development for both iOS and Android platforms. - Proficiency in creating an app with text-reading and summarisation capabilities. - Excellent understanding of English language to ensure accurate summaries. - Previou...
Greetings! We are seeking a skilled web designer to create a website for our very unique language program abroad. The ideal candidate will have experience in website design and be able to develop a visually appealing site. We will provide guidance throughout the process, including examples of similar sites and a set of pictures to be included. Obviously, we are also open to ideas coming from your previous design experiences. If you have a strong portfolio and are interested in this project, please contact us. It will be great if we could see some examples of your work. Best regards.
**NO OR LIMITED EXPERIENCE IS OK - FEEL FREE TO APPLY. DO NOT USE GENERIC BID TEXT (NO COPY PASTING)*** Role is perfect for motivated and learning individuals who are eager for feedback and want to grow skills. Duration is 30 days internship. Those who surpass expectations will receive a serious offer to stay on team with better compensation. Sample tasks and responsibilities include, and are NOT limited to: 1. Research key topics or areas of interest and presenting options for the next steps. -> googling 2. Executing next steps and promptly executing action items from discussions. -> take instructions and act fast 3. Propose options from research as requested -> more googling 4. Be able to advise proactively on details including step by step documents where needed...
**NO OR LIMITED EXPERIENCE IS OK - FEEL FREE TO APPLY. DO NOT USE GENERIC BID TEXT (NO COPY PASTING)*** Role is perfect for motivated and learning individuals who are eager for feedback and want to grow skills. Duration is 30 days internship. Those who surpass expectations will receive a serious offer to stay on team with better compensation. Sample tasks and responsibilities include, and are NOT limited to: 1. Research key topics or areas of interest and presenting options for the next steps. -> googling 2. Executing next steps and promptly executing action items from discussions. -> take instructions and act fast 3. Propose options from research as requested -> more googling 4. Be able to advise proactively on details including step by step documents where needed...
...recognize and interpret speech inputs. - Natural language processing: The prototype should be capable of understanding and processing natural language inputs. - Dialog management: An essential requirement is that the prototype can manage dialogues effectively. - Model performance: The overall objective is to assess the performance and efficiency of the model. - RAG: The prototype should follow the RAG (Red, Amber, Green) rating system for providing feedback and user interaction. Ideal skills and experience for this project: - Proficiency in Docker and deployment on local servers. - Experience in FastChat implementation or similar chatbot systems. - Knowledge in creating and testing Woz prototypes. - Expertise in speech recognition, natural language processi...
I need a team of skilled blog writers who are experts in the field of technology. The primary goal of these articles is to increase website traffi...attract a wide audience. - I'm looking for writers who can delve into complex technical topics and distill them into easy-to-understand, compelling articles. - The language should be at an expert level of detail, suitable for a well-educated, tech-savvy audience. - You must have previous experience writing for similar websites and be able to provide samples of your work. Ideal Skills and Experience: - Proficient in technology writing - SEO knowledge to aid in increasing website traffic - Ability to simplify complex technical topics - Previous experience writing for tech blogs/websites - Strong research skills - Excellent English ...
I am looking for a proficient Java coder who can design and implement a code that will graphically visualize the Critical Path Method (CPM) and Program Evaluation and Review Technique (PERT) networks in project management. Requested to implement a program in Java programming language and graphically visualize the network/graph generated as a result of executing the Critical Path Method (CPM) and Program Evaluation and Review Technique (PERT) in Project Management. Key functionalities include: - Generating CPM network - Generating PERT network - Graphically visualizing CPM network - Graphically visualizing PERT network The code should be designed to take input of project tasks, duration and their dependencies, creating a detailed and clear diagrammatic network. Skills and Expe...
Score of Work - Endless Zombie Wave Game (Shiba Days: Unleashed!) 1. Concept and Design Phase: - Develop a core concept that emphasizes endless gameplay, where players can test their skills against increasingly challenging waves of zombie pets without a set endpoint. - Design a game structure that loops through waves of escalating difficulty, offering replayability and the potential for continuous improvement. - Incorporate mechanics that reward players based on their performance in surviving and progressing through the endless waves of zombie enemies. 2. Gameplay Mechanics and Features: - Implement a procedurally generated system for enemy waves to ensure each playthrough is unique and offers varying challenges. - Introduce scaling difficulty that dynamically adjus...
I'm searching for a skilled programmer proficient in the language Luau. The aim of the project is to develop a script or program that will enable the duplication of digital items within a game inventory. I am in need of a skilled programmer to help implement an item duplication feature for my PC game. The goal is to have this feature seamlessly integrate into the existing inventory system without causing any disruptions. Key responsibilities: - Implementing an item duplication feature for the game's inventory - Ensuring that the duplication process is seamless and does not interfere with the existing gameplay Ideal skills and experience: - Proficiency in PC game development - Experience with inventory systems in games - Prior work on item duplication features in games...
...subjects taught. Assignment of practical labs to practical teachers, with details on the labs where they can teach. Calendar Management Holidays and Absence Days: Module to configure school holidays (e.g., Christmas, Easter) that affect lesson scheduling. Ability to add specific absence days for teachers, with the option to specify the reason. Calendar view showing holidays and absence days, distinct from availability days. Automatic Calendar Generation: Algorithm that automatically generates lesson schedules based on teacher availability, subjects to be taught, class needs, and lab availability. Consideration of holidays, absence days, and teacher availability across different locations to avoid conflicts. Assignment of practical labs to practical t...
I'm in search of a skilled AI developer who's proficient in GitHub technologies, particularly for Android applications. I need your expertise to automate human actions within an Android environment, to enhance efficiency and streamline processes. Key requirements include: - Strong understanding of AI, especially image recognition - Proficiency in Natural Language Processing (NLP) for the automation of tasks - Previous experience with creating recommendation systems would be a plus Your experience in implementing AI-driven solutions and the ability to work within an Android environment are crucial. There's no strict deadline for the project, but a timely delivery would be greatly appreciated.
I'm in need of a talented YouTube thumbnail editor who can help me create visually appealing and engaging thumbnails for my channel. Key Requirements: 1. Adobe Photoshop Expertise: I strongly prefer professionals familiar with Adobe Photoshop. Please note that proficiency in this software is a must for this role. 2. CTR Optimization: I'm looking for someone with a keen understanding of what makes a thumbnail effective in generating high click-through rates. You should be able to create thumbnails that are both attractive and purposefully engineered to draw in viewers. 3. Creative and Versatile: You'll be asked to work with a variety of styles and themes for different video topics. You should be able to adapt to different requirements and deliver consistently high-quality...
Vennligst Registrer deg eller Logg inn for å se detaljer.
- The article must be written in an original, informative and academic language. - A bibliography should be added. - A footnote should be added. - It will be at least 8 pages. - Plagiarism should be taken into consideration and it should not be artificial intelligence supported. - It would be good to use main sources on the subject. I'm looking for a comprehensive analysis of the influence of Mongols on Anatolian trade. The project will require a keen focus on the following areas: - **Trade Routes:** I seek a detailed exploration of how Mongol rule affected the established trade routes in Anatolia, specifically focusing on the Silk Road, Mediterranean trade, and the local markets. - **Trade Volume:** I'm interested in understanding how the Mongols influenced the volum...
...website, and mobile app (iOS and android): Key requirement from developers: • Looking for a team of qualified developers with knowledge of all the functionalities required for this project • Must have expertise in building website as well as android and iOS apps • The scope of the work may increase as we learn more about the users of the website. • Please send your price quotations with detail of language/tools you will use and the timeframe you will need to complete this project. Functionalities to build: • Book meeting function that automatically check calendars of team members and shows available slots to external users to make booking with our experts - Admin can sync several calendars (of team member/experts) to one calendar booking form and the fo...
I'm looking for a professional video editor who can transform raw clips into a one-minute video or little more. The video should follow a cinematic style and should be engaging, capturing the essence of Puerto Rico and its tourist attractions. Language: Preferably SPANISH Key Requirements: - Video Length: Around one minute or little more - Video Format: Final delivery in both vertical for social media and horizontal formats - Style: Cinematic, with a creative and captivating approach Elements to Include: - Background music: I have a jingle that will be the main music of the video - Optional - Text or titles: If you believe it will enhance the video, feel free to suggest how texts could be incorporated Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing, ideal...
...on it. Given that I have not chosen a specific genre, a puzzle, adventure, or arcade game are all possible directions for this project. I remain open to your creative suggestions, but I want to stress that it should be very begginner and easy, something as simple as a monkey collecting random bananas spawning across the screen The game has to be: - Developed in C++, so strong skills in this language are necessary. - Created using Visual Studio. Therefore, familiarity with this software is a must. - MUST know about Game Engine basics!! This is less about being hyper focused on game creating and more about understanding the building of game engines. I already have the game engine part created, I'm just having issues being able to apply the working keys and uploading ima...
We are looking for an experienced writer to rewrite articles and make them more engaging and human-friendly. The articles will be provided, and your task will be to rephrase the content while maintaining the original meaning. The goal is to make the articles more readable and appealing to our target audience. Skills required: - Excellent command of the English language - Strong writing and editing skills - Ability to rephrase content effectively without losing the essence - Understanding of SEO practices This is a small project that can be completed within a short time frame. The ideal candidate should have a track record of delivering high-quality rewritten articles. If you are a creative writer who can add a personal touch to the content while maintaining...
...on it. Given that I have not chosen a specific genre, a puzzle, adventure, or arcade game are all possible directions for this project. I remain open to your creative suggestions, but I want to stress that it should be very begginner and easy, something as simple as a monkey collecting random bananas spawning across the screen The game has to be: - Developed in C++, so strong skills in this language are necessary. - Created using Visual Studio. Therefore, familiarity with this software is a must. - MUST know about Game Engine basics!! This is less about being hyper focused on game creating and more about understanding the building of game engines. I already have the game engine part created, I'm just having issues being able to apply the working keys and uploading ima...
...three projects for me: Adding translations to my current code base of the music player using transloco describing it here: Acceptance Criteria: - Transloco works - all strings have been added to json translation files - spanish and english translations are added - Translations can dynamically change - A setting for changing the language is added - modulized approach Adding Dark Mode: Acceptance Criteria: - Can switch between dark and light mode - have the two main colors of angular material theme defined in a way to be reusable in all components ( changing it in one place will update it in all components) Adding Touch & Arrow Support for the Grid pages consisting
I'm seeking a seasoned CV writer that can help craft an engaging and professional CV that’s aimed at the project management field. Content specifics and requirements: - The CV needs to be produced in English language. - The final output should be in both WORD and PDF format. - Transfer and highlight my key achievements and skills in project management effectively. The ideal candidate for this task should have: - Prior experience in creating CVs for professionals in the project management field. - Excellent English writing and editing skills. - An understanding of the project management industry and its key requirements. Your task will be deemed successful if the CV aligns well with project management career aspirations and exhibits linguistic proficiency.
I'm in search of a dynamic customer service team of 6-10 representatives to provide comprehensive support for my customers via phone, live chat, and email. An ideal candidate would possess strong communication skills and proficiency in the English language. Key Duties: - Provide phone support - Address customer queries via live chat - Respond to customer emails Skills and Experience: - Excellent verbal and written English - Proven experience in customer service - Ability to multitask across various support channels
I need a skilled C++ developer who can work on a desktop application project. This project is straightforward. Could you modify some errors? The ideal freelancer for this job should: - Have a strong command of C++ programming language - Be experienced in developing desktop applications Your primary task will be to: - Develop a desktop application using C++ - Ensure the application is user-friendly and efficient I'm open to reviewing your past work and discussing how we can collaborate to bring this software application to life. Please share your experience in similar projects when submitting your proposal.
I'm looking for a seasoned PHP developer to implement a chatbot across all website pages. The chatbot should be capable of: - Answering frequently asked questions - Providing product information To enact these functions, the chatbot should be based on Natural Language Processing (NLP) technology. Integration with the existing user database is crucial for user authentication purposes. The developer should also design an admin panel that includes a dashboard, notifications, users, chat, chatbot info, and profile editing. The panel should possess a feature for toggling between AI and live chat modes. Admin should receive notifications via the panel and email when live agent assistance is requested. Skills & Experience: - Advanced PHP development - Experience with NLP - User...
I'm looking for a proficient NLP programmer to help me implement a Spell Checking algorithm using the BERT model. The ideal candidate should have expertise in NLP and should be comfortable working with the following requirements: - Expertise in NLP: Proficiency with BERT model in particular - Programming Language: Comfortable working with Python - Accuracy Expectation: The spell checking algorithm should provide balanced accuracy and performance, particularly for large texts. The project's main goal is to deliver an efficient and effective spell checker that can handle large datasets. This will require a nuanced understanding of NLP, particularly the BERT model, as well as Python programming skills. The balance between accuracy and performance is crucial, as the spell c...
I am in need of a skilled PHP developer to create a unique website for trainer listings. The website needs to offer a platform for business trainers, language trainers, sales trainers, and communication trainers to display their services and interact with potential clients. Key Features: -Incorporating user registration and login systems. -Creating a blogging platform on which trainers can share insights, news, and updates. Trainer Profiles: Each trainer's profile should contain a comprehensive overview of their expertise. This includes: - A brief biography and credentials. - A detailed summary of their past experiences and specializations. - A section with client testimonials and user reviews. The development of this website requires a developer proficient in PHP, with prev...
I need an expert to undertake comprehensive edits to our existing building contract. The changes we are targeting span from the introduction to the very end of the contract. Key tasks include: - Modifying the payment terms - Adjusting...very end of the contract. Key tasks include: - Modifying the payment terms - Adjusting deadlines - Updating the scope of work The changes are not minor, hence, I estimate approximately 3 hours of dedicated work for this project. I require this project completed ASAP. Ideal skills and experience: - Experience with contract editing - Attention to detail - Excellent command of English language - The ability to work under pressure due to the urgency of this project. All specific details about the edits will be provided to the selected f...
I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verbal conversations. The ideal candidate needs to be fluent in English and must possess a deep understanding of the language nuances. Key Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your ability to accurately convey the context and emotions of the ...
...one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations that will be consistent within the app. We’re looking for a translators to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, In...
I need a proficient English speaking writer to help me with my ECHR app...have already filled in most of the form, I just need someone to review it for grammar and clarity. Key responsibilities include: - Re writing the - Proofreading the ECHR application form. - Ensuring the language is clear and concise. - Correcting any grammatical errors. Skills required: - Proficient in English writing. - Familiarity with legal/ formal language. - Detail-oriented with excellent proofreading skills. - Strong working knowledge of the ECHR application process. Your job is to assist me in ensuring that every aspect of the form is correctly written, and that the language is clear and precise. This is a one-time project, however, if the collaboration works well, there might be fur...
Looking for Freelance Animator for Creating Videos for Hindi Language Nursery Rhymes, Lullabies and Kids songs in general. Requirements - 1. 2D Animations around 2 mins long. 2. Ability to animate humans and animals based on a storyline. 3. Must be able to complete 1 song in 3-4 days.
JUST ONE PAGE I need an Android application PAGE that can calculate house bill payments, including electricity, water, and internet bills. The application must be developed in Android Studio. BUDGET IS $30-$50 (Should be ready in 2 days max) Essential Features: - The app should have sections for entering current and previous meter readings for electricity. - A section for entering the tariff rate for electricity. - Similar sections for water - current and previous water usage, along with the water tariff rate. Design: - The design should be user-friendly and intuitive. - The UI/UX should be clear, neat, and easily navigable. Skills and Experience: - Proficiency in Android Studio is a must. - Experience in designing and developing user-friendly applications. - Knowledge of finan...
THE PROJECT MUST BE DONE ON MS VISUAL STUDIO - MY BUDGET IS $30-50 , ANYTHING MORE THAN THAT DON'T APPLY. ALSO TIMEFRAME IS 4 DAYS I'm seeking a skilled .NET developer to design an efficient, user-friendly inventory management system for a luxury shoe shop. 1. The Project should have/do the following: a. Product screen • Add product • Edit product • Delete product b. Category Screen • Add Category • Edit Category • Delete Category c. Subcategory Screen • Add Subcategory • Edit Subcategory • Delete Subcategory d. User Screen • Add User • Edit User • Delete User e. Edit Stock Screen • Add Stock Amount of Each product • Edit Stock Amount of Each Product 2. There should be a database for each screen 3. I...
Objective: To create an eye-catching and culturally relevant poster that showcases must-visit destinations in Germany for potential travelers from Malaysia. The poster should be easy to understand and resonate with the preferences and interests of the Malaysian audience. Poster Requirements: 1. Language: The poster can be designed in either Malay or English. 2. Content: We will provide the text content in German. The freelancer will need to accurately translate this content into Malay or English and incorporate it into the poster design. 3. Design: The poster should be visually appealing with high-quality images, clear headings, and an attractive layout. It should effectively convey the beauty and charm of the highlighted German destinations. 4. Cultural Relevance: Include design ...
Freelancer as The Research General job description: He will prepare a plan to study the extent...recommendations related to research results. • Results reports, complete with graphs that illustrate the data and written text that explains complex results. • Performs other related duties as assigned. Help in creating a Dashboard using Tableau. Qualifications and skills: • Superior research and analytical skills. • The ability to translate complex concepts and methodologies into easily understandable language. • Proficient in using Microsoft Office Suite or related software. • Proficient in using Tableau and MSQL and linking them. • Bachelor's degree in marketing research, statistics, mathematics, or related field required, MBA preferred. &b...
...Global Search Functionality 3. In-App Communications with Actions 1. Chatbot Integration: Objective: Enable Copilot Studio users to interact with a chatbot directly within the application interface. The chatbot should provide assistance, answer queries, and offer suggestions related to coding tasks. Key Requirements: • Seamless integration of a chatbot interface within Copilot Studio. • Natural language processing capabilities to understand user queries. • Ability to provide relevant code snippets, suggestions, and documentation links based on user input. • Option to customize and extend chatbot functionality as needed. 2. Global Search Functionality: Objective: Implement a robust global search feature within Copilot Studio to enable users to quickly find rele...
