English to LATAM (Mexico, US) Spanish Content Translation for Car Dealer Website

$39-40 USD

Fullført

Lagt ut

nesten 4 år siden

$39-40 USD

Betalt ved levering

I need the file TODAY, someone who can start right away! We have a requirement to translate text from English to Spanish for a Automotive Industry Marketing website. The content will be published on a website in USA for Spanish-Speaking USA residents, so the style of Spanish should be appropriate for that. Names, Addresses, and Numbers will be kept in USA formats and units. There are about 2000 words to be translated. The file is attached for your reference. Once the translation is done, we will get it reviewed by an editor who will proofread it and add comments. Once the verification is done, you will obligated to review the comments and indicate if you agree to make changes, or disagree and why.

Translation

Spanish Translator

English (US) Translator

Prosjekt-ID: 26211761

Om prosjektet

5 forslag

Eksternt prosjekt

Aktiv 4 år siden

Ønsker du å tjene penger?

E-postadresse

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen

Få betalt for arbeidet ditt

Skisser forslaget ditt

Det er gratis å registrere seg og by på jobber

Tildelt til:

@AMAZING1888

Hi, I can do it today and i can review until you are happy with the job. I have been translating and proofreading from English to Spanish for many years. I have a degree as an English teacher. I have been working as a translator for many years. I can quickly and accurately translate your file. I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Feel free to contact me if you have any questions. I give you a 100% human translation with great quality. Video Games Translated: • New York Mysteries: The Outbreak • The Legacy: The Tree of Might • CrimeBot Crime Scene Investigation • [login to view URL] Children´s books translated: • La Aventura de Algodón de Azúcar • Money for kids • Power to unlock your dreams • The story of three rabbits

$39 USD om 1 dag

4,9

(209 omtaler)

6,0

5 frilansere byr i gjennomsnitt $41 USD for denne jobben

@eTranslators

Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 2000 words from English to Mexican Spanish and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating English to Spanish, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Spanish translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-presentation-from-english-20475244/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-website-Spanish-23425570/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer

$40 USD om 1 dag