Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese to English Game Translator Wanted

$115-200 HKD / hour

Stengt
Lagt ut omtrent 5 år siden

$115-200 HKD / hour

OneSky ([login to view URL]) is a game translation company located in Hong Kong. We have been working with many word-leading companies in the industry, such as Tencent, Sony and Ubisoft. We are currently looking for part-time Chinese to English translators. Job Duties: - Translating game contents - Evaluating/ proofreading translations Requirements: - Major in Translation or English Language - Experience in game translation would be an advantage - Applicants have to complete an unpaid translation test - Have to commit at least 10 hours per week Students are also welcome. Flexible hours. Interested applicants please send us your CV Flexible hours. Negotiable rate. Job Types: Part-time, Internship
Prosjekt-ID: 19205926

Om prosjektet

23 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 5 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
23 frilansere byr i gjennomsnitt $138 HKD/time for denne jobben
Brukeravatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S
$115 HKD om 40 dager
4,8 (2137 omtaler)
9,3
9,3
Brukeravatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$130 HKD om 40 dager
4,9 (985 omtaler)
8,9
8,9
Brukeravatar
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$115 HKD om 1 dag
4,8 (1101 omtaler)
8,0
8,0
Brukeravatar
Hello There, As your post related, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$115 HKD om 40 dager
4,9 (151 omtaler)
7,1
7,1
Brukeravatar
Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.
$115 HKD om 40 dager
4,9 (179 omtaler)
6,5
6,5
Brukeravatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$175 HKD om 40 dager
4,9 (77 omtaler)
5,8
5,8
Brukeravatar
Hello There, English to Chinese translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, K
$115 HKD om 40 dager
4,8 (72 omtaler)
5,9
5,9
Brukeravatar
I am a native speaker in Chinese, who is based in Hong Kong. Could you send the requirements to me?
$175 HKD om 40 dager
4,8 (27 omtaler)
4,7
4,7
Brukeravatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. Do you want manual language translation? If so, thay you should definitely consider the Multilanguage Translators. We offer high quality translations on our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look my Freelancer profile. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$115 HKD om 40 dager
4,8 (28 omtaler)
4,9
4,9
Brukeravatar
Hello, I am a native Cantonese speaker based in Guangdong, will be able to provide translation/revision services. Feel free to contact me. Thanks Coi
$175 HKD om 40 dager
5,0 (11 omtaler)
4,1
4,1
Brukeravatar
ADVANCED ENGLISH EXPERT Greetings, This is Abhishek S., I have --Experience: 5+ Years (Writing, Proofreading & Editing Scientific Articles) --Subjects: ANY NICHE --A previous sample of your academic work. ( MLA, APA, or Harvard) --I'm Qualified IELTS & TOEFL English with regards, Dr. Abhishek S.
$115 HKD om 40 dager
5,0 (2 omtaler)
1,7
1,7
Brukeravatar
Hi there, My name is Jenny, native Chinese majored in English when in university with B.A. Degree. Why do you choose my service? * Native Chinese * B.A. Degree (majored in English) * Passed TEM 8 (highest level certificate for English major students in top university) * Got certificate on translation traning on international interpretation. * Successful case in translations, including working with US based company to finish their website translation project, as well as helping other companies to achieve their goals through translation. * Confidential on all customers' information Let me help you to achieve your goal through translation. Awaiting for your reply. Best Regards, Jenny
$115 HKD om 40 dager
5,0 (3 omtaler)
1,7
1,7
Brukeravatar
Hi there, I am Chinese, a professional translator and very interested in your project. Thanks to my interest in freelance work and my biopharmaceutical education and experience, I am always querying professional materials and translating them from English into Chinese since 2004. In addition, I am good at writing. Looking forward to hearing from you. Sincerely, Xiaorui
$127 HKD om 40 dager
5,0 (1 omtale)
1,0
1,0
Brukeravatar
Hi there. I do have: -Good Command of both written and spoken English skills. -Experiences in translating interpreting tasks (Chinese to English and vice versa) -Graduated in University of Adelaide, Australia. (Bachelor of accounting) -Plenty of time in a day at the moment as I am only doing freelance jobs only now. I am looking forward to hearing from you soon! Lincoln
$144 HKD om 7 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi. I have done similar projects like this and am confident that I will be able to help you out on this as well. hope my bid proposal keeps you interested.
$150 HKD om 40 dager
5,0 (1 omtale)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi, this is Li. I did my Bachelor's study in China and I have been studying in University of Alberta, Canada for 4 years. My mother language is Chinese and I am proficient in English. I am a student and I can devote enough time to guarantee that this job will be finished in high quality. Flexible time to math up your schedule.
$127 HKD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Based on what you looked at, I proposed some of the requirements to fulfill the task. If you keen to share with me about your assignment, don't hesitate to contact me.
$175 HKD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am also a traditional Chinese native speaker. I believe I can translate on both English to Chinese or Chinese to Englsih.
$133 HKD om 20 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Current graduate student at NTU (Taiwan). Native English speaker from the US. Highly educated in both Chinese and English. Freelance CN>EN translator. Video game lover. Relevant Skills and Experience -- Have translated news, academic, technical, and business writing. --Have experience researching situational terms and usage. --Familiar with gaming vocabulary.
$175 HKD om 10 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
both a fluent speaker of English and a native speaker of Chinese. experienced in translation of general website pages, product pages, and other web materials.
$200 HKD om 20 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

HONG KONGs flagg
Central, Hong Kong
0,0
0
Medlem siden apr. 11, 2019

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.