It is not exactly clear what you want to achieve.
If you want to sync two programs you can do it only using low level system stuff, like windows messages.
I was doing it many years ago, in principle it is possible, but require a lot of experimenting.
You can't use PHP for that, you need C++.
And it is a big job, not for the budget you had specified.