German to French proofreading + rewriting -- 3

$30-250 USD

Stengt

Lagt ut

omtrent 4 år siden

$30-250 USD

Betalt ved levering

We are looking for a native French person who has very good knowledge of German language to proofread/edit/rewrite about 2000 words in French. The source language is German and it has been translated from German though the quality is not up to standards. You need to proofread/edit and rewrite where it requires. It is very important to understand the source German context. I'm looking for a native French person only.

Prosjekt-ID: 24333060

Om prosjektet

5 forslag

Eksternt prosjekt

Aktiv 4 år siden

Ønsker du å tjene penger?

E-postadresse

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen

Få betalt for arbeidet ditt

Skisser forslaget ditt

Det er gratis å registrere seg og by på jobber

5 frilansere byr i gjennomsnitt $105 USD for denne jobben

@victoriakiseliov

I can start immediately. My German is certified by Deutsches Sprachdiplom and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria

$50 USD om 3 dager

4,9

(101 omtaler)

6,8

@yassinusse

Hi there! I am a native french speaker with a master degree in computer science. I've been working with a German, 2 Spanish and 2 Chinese companies as their in-house english/french translator and content writer, web developer Q/A tester, VA, and customer service agent. I'd be glad to help you proofread your french text Just send me in a message so we can discuss more about it. Best regards, Yassine.

$40 USD om 2 dager

5,0

(56 omtaler)

6,1

@Denisno

Hello, I am the best suitable person for this job. I speak perfectly French and German and would be glad to do the work for you. Send me a private message and lets discuss the details. I can start right away. Greetings, Denis.

$140 USD om 7 dager