Creator of subtitles for movies from English to Spanish

Hi there, We can translate, transcribe and provide subtitles for your English videos to Spanish in high quality. We can easily create subtitle files and then insert them in your videos so you get high quality final output. We are an experienced Translation Service Company with capabilities and technology to address your global needs. Moreover, we will make sure to work with focus as per your specific requirements. Final price will be based on total number of audio minutes. You can click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S

Hello, I am a Spanish native speaker who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. Kindly send me the files you need to translate and subtitle to give you an exact rate and timeframe. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to Spanish translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hi there, Do you want 100% accurate English to Spanish Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

Hello There, If you need a professional translator or interpretation done, with the highest quality and fast turnaround time.I provide best professional language translations. I'm waiting for your response. With best regards,

Greetings, I am a native speaker of Spanish and I have a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator and a subtitling expert for videos and movies. I assure you of high quality of subtitles with time sync. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel Rincón

Hi, I´d like to help you. I'm a mexican writer and translator. My fee is 0.010 USD per word. I´d like to know a little more about your project. Please contact me. Thank you

Hello there, let me know more details about the videos to see if I can help. Cheers! -------------

Hello My name is Gustavo Giménez and I´m a freelance translator with more than 10 years of experience doing English/Spanish translations and viceversa. I have also done proofreading and grammar edition in texts related with many topics and for clients from many places like USA, Canda, Turkey, China, and Brasil. I have also 5 years working as freelance for a tranlastions agency in China for whom I have done works that range from product descriptions for online shopping webpages (like Alibaba) to procedure manuals for minning machinery or applied maths on stadistics. Beside that I also work part time on my city´s main newspaper so I can assure not only 100% human translation but grammar quality in the final product. I´ll be waiting for your answer Thank you very much for your time Gustavo Giménez San Juan-Argentina

Hello. I'm Patricia, I'm a native spanish speaker, bilingual in English with a bachelor's degree in Modern Languages and Translation. The best of my class in translation matters and a quick worker. My dream job is to be a media translator, so I'm saving for a master's degree and working on this project would make very happy I assure high quality work in little time for a low price as I don't have any references on this web You can hire me and you won't be disappointed

Hi there! Well, not gonna lie, I'm pretty new to freelance; but I'm not new to translation! I believe there's a trick to translating movies, cause we've all seen the same movie in O.V and another day in a translated version, and ended the movie with a blown-away mind! No, your english is not bad, it's just that whomever decided to hire that person to translate that movie just spoiled an awesome movie for a whole country. Anyhooters, there's the trick: it's not about the words, it's about capturing the meaning and feeling that "comes with them". I love doing that.

Hello, Mexican citizen (24 years old) with native Spanish and fluent English. Job done in one week (depending on the length of the movie). Open for conversation, negotiation, feedback and working together as a team. Hola, ciudadano mexicano (24 años de edad) con español nativo y un inglés fluido. El trabajo se realiza en una semana (dependiendo de la duración de la película). Abierto a conversar, negociar, retroalimentación y trabajar en conjunto como un equipo.

Hi, I am bilingual in English and Spanish. I would love to help you. Feel free to send me a sample and I can show you

Hello! My name is Erika. I am a Hard working person who has been working with languages for 9 years. Spanish is my natuve language bue I also studied Spanish at the Uni so I am very good at writing. Relevant Skills and Experience I hav ine year experience with subtitles. I can handle different software and I am accurate with the translations.

Hola soy de Ecuador, con espanol nativo. Hi, I am from Ecuador, Native Spanish, I can help you. And I am an IT guy, with lot of experience.