Hi
As a native Armenian speaker, who also studies 2 years abroad in a British school the project seems perfect for me to do as a part of my summer job. Unfortunately, I can't attach some of my works, as the option is removed, but please see a part of translation done by me.
Հնարավոր թեման/Տևողություն:Խաղաղ վայրեր ռիսկային խմբերի համար: 15-30 րոպե
Կազմակերպում : Ունենալ բոլոր խաղացողներին մեծ շրջանի մեջ: Խաղացողները բաժանվում են զույգերի: Առջևի խաղացողը #1-ն, հետևինը #2-ը և լինելու է այն մեկը ով շարժվելու է շրջանի շուրջ: Մարզիչները ասում են մասնակիցներին անվանել խաղաղ վայրեր իրենց հասարակությունում այն մարդկանց խմբերի համար ովքեր տառապում են բռնությունից : Ամեն նոր վայրի հետ մարզիչը նշանակում է շարժում: Օրինակ «դպրոց»-ի դեպքում վազել ժամսլաքի ուղղությամբ, «սպորտային դաշտ»-ի դեպքում ժամսլաքին հակառակ, «մարզասրահ»-ի ժամանակ ցատկել և այլն…: Սկսեք միայն մի քանի ապահով վայրերով և մեկով, որը անվանելու դեպքում խաղացողը պետք է հետ վազի իր սկզբնական դիրքը: Խաղացողը չի կարող շրջվել և հետ վազել իր սկբնական դիրքը, բայց կարող է շարունակել վազքը նույն ուղղությամբ մինչև հասնի իր դիրքը :
Potential Theme/Time: Peaceful Places for at risk groups. 15-30 minutes
Organization: Have all players in a big circle. Players get in pairs. The player in front is
#1, the player behind is #2 and will be the one to move around the circle. Coach asks the
participants to name peaceful places in their community for groups of people who
suffer from violence.