Oversettelse Jobs

I'm in need of a skilled translator who can accurately translate my spiritual newsletter and books from English to Assamese, Sadri, Gujarati, Marathi, Punjabi, and Kashmiri. Key Requirements: - Fluency in English and the target languages is a must. - Proven experience in translating spiritual/religious content. - Attention to detail to ensure the meaning and tone of the original text is retained. Deliverables: - Translated newsletter and books in the aforementioned languages. I'm looking for a professional who can deliver high-quality and culturally sensitive translations that resonate with the spiritual essence of the content. Please provide information on your experience with similar projects when bidding.

I'm looking for a skilled translator who can help me translate an e-book from English to French and English to Turkish. The document contains more than 5000 words. Key Requirements: - Proficiency in both English and either French or Turkish - Experience translating literary content, or specifically e-books - Proven track record of working on documents with over 5000 words This project would be great for someone who is passionate about languages and literature. Your work will help make this e-book accessible to a wider audience. Please provide examples of your previous translation work.

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

I'm seeking a skilled translator to handle the translation of various legal documents. Ideally, this professional should be proficient in the English and Spanish languages. Don't worry about any official certifications; as long as you're competent, that will be sufficient. Below are the key competencies I am looking for: - Fluency in English and Spanish - Experience with legal document translation - Strong attention to detail - Exceptional grammar and vocabulary skills - High level of professionalism If this sounds like you, bid for the project, and let's begin our working relationship.

I am in search of a Vietnamese language expert with an advanced level of fluency, specifically in Business and Economics terminologies, for translating documents and proofreading. Key Tasks: - Translating Business/Economics documents from English to Vietnamese - Proofreading and revising already-translated Vietnamese texts Ideal Candidate: - Must be proficient in Vietnamese with an advanced understanding of Business/Economics jargon - Previous experience in translation and proofreading, particularly in the Business/Economics sector, would be highly advantageous - Detail-oriented with a strong command of grammar and language structure in both English and Vietnamese Please be prepared to provide a portfolio of previous translations and/or proofreading work, especially in the Business/Ec...

I am in need of an expert in the Vietnamese language to provide whispered interpretation assistance at a conference. The context requires not only language proficiency, but also understanding of complex terminology and concepts often found in conference settings. Key Responsibilities: - Deliver whispered interpretation effectively and accurately. Ideal skills and qualifications for this project: - Proficiency in Vietnamese. - Prior experience in whispered interpretation, preferably in conference settings. - Understanding of conference-specific terminology and concepts. - Professionalism, discretion, and respect for confidentiality. Your ability to accurately interpret and convey information in a high-pressure environment is crucial to this role. Please place your bid if you meet thes...

I have less than an hour of Hindi audio, explaining usage steps for Ayurvedic products, that I need dubbed into Tamil. - The audio material revolves around Ayurvedic product usage instructions, covering 1 to 3 steps in detail. An ideal candidate will have the following skills and experience: - Fluency in both Hindi and Tamil languages. - Experience in audio dubbing and voice-over work. - Familiarity with Ayurvedic products and terms would be a plus. Please provide samples of previous work, if possible.

Are you searching for a freelancer to assist with translating and retyping a PDF document into Hindi? Look no further! I offer professional services for accurately translating and retyping documents, ensuring that the original meaning and context are preserved. With my attention to detail and commitment to quality, I guarantee a flawless Hindi translation that meets your requirements. Let's work together to complete your project efficiently and effectively.

I am looking for a professional who can help with translating my educational YouTube content into German and Swedish, as well as provide voiceover services in those languages. I am looking to hire a translator to translate my YouTube videos into German and Swedish. You will be given an English script. You will then need to translate it into German or Swedish. Then you will need to do a voiceover of the script, and deliver to me the completed voiceover. I have hundreds of translations I need doing. I am looking to pay a fixed price of $30 per translation. If the voiceovers are good, there is opportunity for long term work. Key Requirements: - Fluency in English and either German or Swedish - Experience in translating and localizing educational content - Ability to deliver engaging and a...

I'm in need of someone fluent in both Arabic and English with a background in technical or engineering fields to assist me with a data entry and translation task related to website localization. Key Responsibilities: - Typing and copying data from one source to another - Translate content using our ready GPTS and adapt it for localization Ideal Skills: - Native or fluent in both Arabic and English - Experience in technical or engineering fields - Proficient in data entry and translation - Experienced with website localization Sample work attached; This document will be input into website and adding translation and word formatting .. total 600 multiple choice Questions . The task involves less than 100 pages/words. The project is crucial for our company's expansion and user ...

I urgently need a professional interpreter who can expertly handle French to English simultaneous interpreting services at a business meeting tomorrow. Requirements are: - Proficiency in both French and English languages - Proven experience in simultaneous interpreting On Zoom - Familiarity with business settings is preferred - Availability to work on an hourly basis Your task will be to enable seamless communication between English and French speakers at the meeting. Prior business interpreting experience will be a plus.

I am seeking a proficient subtitle creator for my entertainment video content. Our focus is both in English and Hindi languages and the candidate must showcase superior grammatical skills. The candidate has to convert Hindi language video to English subtitles. The exceptional ability to edit and format subtitles that align accurately with video timelines is essential. Key Skills and Experience: • Stringent attention to detail. • Exceptional English language abilities. • Proven experience in video subtitle creation. • Familiarity with entertainment content. There's no room for error here, this role requires precision and a passion for producing high-quality subtitles. Come prepared to showcase your skills and discuss previous experience in the field. My budg...

I am a writer currently seeking a skilled researcher to uncover Puerto Rican newspaper articles about an incident that took place on May 30th, 1999. On that day, Francis Reyes, a 34-year-old guide, was leading a group on a commercial caving expedition in Cueva Angeles. The group encountered a sudden rise in water levels within the cave's stream passage. Elba Vasquez Gonzales, one of the clients, was unable to escape to safety and got trapped by the floodwaters. Reyes heroically attempted to rescue her and managed to save her life, but tragically, he was carried away by the strong current and lost his life. This event was covered by several news outlets, with one article titled ‘Era un experto en las Cuevas’ by Julio Ghigliotty, published in El Nuevo Día on June 1st...

I'm looking for a professional translator to convert an English written content to Italian. The timeline for this project is extremely tight and I need a freelancer who can deliver quality results promptly. Key Requirements: - Translate English content into Italian: You must have excellent command of both languages with experience in content translation. - Experience with Pagination: The content is fairly lengthy and needs to be paginated appropriately for readability. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Italian translation, specifically in the context of pagination. - Ability to work under tight deadlines without compromising on quality. - Strong communication skills to provide regular updates on the progress of the project. Please provide a portfolio ...

I need a proficient translator to translate legal documents from Arabic to English. • JOB DETAILS: - Source Language: Arabic - Target Language: English - Document type: Legal • IDEAL CANDIDATE: The ideal candidate should have professional language skills in both Arabic and English and a solid understanding of legal terminology. Past experience in translating legal documents is crucial. Kindly, only apply if you meet these requirements. Prior experience and examples of previous work in this area will be highly regarded. Please keep in mind the confidentiality and professionalism required for this job. Looking forward to your bids.

I'm looking for a qualified developer to build an Automatic Speech Recognition (ASR) and Text to Speech (TTS) system that specifically caters to the Sorani Kurdish dialect. The primary goal of this project is to convert spoken Kurdish into written text to be utilized for voice commands and control. I am looking for a person to design a project (Automatic Speech Recognition (ASR), Text to Speech (TTS)(Text to Speech (TTS) and Speech to Text) by Kurdish Key Responsibilities: - Develop an ASR system capable of accurately transcribing Sorani Kurdish - Implement a Text to Speech (TTS) feature enabling the system to speak back in Kurdish - Ensure the system supports voice commands and control, enhancing its usability Ideal Candidates: - Experienced in speech processing and recognition t...

Hello, Greetings of the day We are looking for Croatian Voiceover artist for which we need male, female and Kid artist. Kindly provide me your availability for the same. Regards

I have a stack of general documents that I require to be professionally translated from English to Japanese, for personal purposes. Key requirements: - Professional translation: The translated documents need to be accurate and fluent. - Cultural appropriateness: I need the translated text to be culturally appropriate for a Japanese audience. - Personal usage: The primary reason for this translation is personal, so the translated text should reflect this and be suitable for personal use. Ideal experience: - Experience with general document translation: I'm looking for a freelancer with a strong background in translating general documents. - Native Japanese speaker: This project requires a deep understanding of the Japanese language and culture. I'm not looking for the transla...

كاتب قصص باللغة العربية مبدع العمل لفترة طويلة >> الدفع يومي وحسب عدد ساعات العمل القصص هي قصص رومانسية العمل لمدة طويلة ٤ ساعات يومياً - الدفع اسبوعي ٨٠ دولار الكتابة تتم في وقت العمل مفضل ارسال فقرة ٨٠ كلمة مشهد من قصة We are in search of a skilled native Arabic writer to collaborate with us on an exciting project. The task involves creating compelling and captivating short stories in Arabic, catering to a diverse audience.

Data review tasks to train AI model

I'm seeking a skilled translator to convert my English marketing brochure into Simplified Chinese. This project is for a brochure meant to be distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to the gene...

Russia Recording Project We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record just 90 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 5USD For 90 short sentences recording. It will take time to finished only 10-15 minutes Make sure you still living in Russia. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am in search of a seasoned Swedish sales agent to work on multiple tasks that encompass cold calling, lead generation, and customer follow-up. Requirements: - Over 20 hours of availability weekly. - Strong negotiation skills. - Proven experience in lead generation and cold calling. Having exceptional negotiation skills is highly important for this project. A native Swedish speaker will be the perfect fit for this job, as the tasks involve interactions with Swedish customers. The ideal candidate understands the Swedish culture and sales practices in order to deliver the best results. I look forward to connecting with you.

Turkish Recording Project We have a project, that needs Native Turkish speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to open the platform link, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 4$ for 110 short sentences record. 3. Payment after received feedback, It will take time 2-3 weeks. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

This job will include translation/proofreading of our website from English to Finnish. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3USD For 40 short sentences recording. Every sentences is 2 word. Note : Need only Male Spanish speakers for this project. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record just 20 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3USD For 40 short sentences recording. Every sentences is 2 word. Note : Need only Male Spanish speakers for this project. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

European Portuguese (Portugal) natural conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. please mention these detils in your bids *Are you native European Portugues from Portugal? *did you attache one minuet group audio sample on your cover letter? *Have you a native partner for this conversation project? (with our sinario same room conversation)? Requirments- Native Portuguese (Portugal) Working tool- Our APP + Phone call (skype) Conversation time- total 1.5hrs with 3-4 topics(about 20 mins for each topic)/2 persons as a group. Payout: $50 (2 person as a group) total 1.5hrs with 3-4 topics. Its a one time project only. NOTE-: For this project we need a 1 minuet group conversation as a sample. ( in sa...

I'm in need of an expert translator familiar with Hebrew and English languages. You will be working on translating various types of personal documents - birth certificates, passports and marriage certificates, intended for our clients. - You must be proficient in both Hebrew and English - Prior experience in translation of personal documents is necessary - Ensure translation maintains its original format where possible - Confidentiality is crucial, with an emphasis on discretion and respect for client's privacy. Your task would be to not only translate the text accurately from Hebrew to English, but to also maintain the structure, format and subtleties that exist in the original document. Translating of legal terminologies found on personal documents accurately is also param...

Buscamos alguien quien pueda corregir un texto de un libro. Son más bien corecciones estilisticos. El texto está traducido del ingles a castellano pero se ha quedado un poco anglosajon al ser traducido un poco demasiado literal a veces. Son 130 Páginas, Palabras 69402. Plazo estimado de entrega: 2 semanas.

I'm seeking a professional developer who can assist in building a comprehensive mobile banking service. Key Responsibilities: - Design and develop a user-friendly mobile banking application - Ensure seamless integration with our existing backend systems - Implement high-level security measures to protect user data Ideal candidate should have: - Proven experience in developing mobile banking applications - Strong knowledge of banking industry practices and regulations - Proficiency in security protocols and measures - Good communication skills for effective collaboration with our team The project timeline is flexible and we are looking to get the task completed in a reasonable time frame.

Khmer to English Translator Required to translation

I'm in need of a bilingual Mandarin-English speaking structural engineer experienced in designing residential buildings, specifically conservatories or sunrooms. This project is located in Ontario, Canada. Key skills and experiences required include: - Proficiency in both Mandarin and English - Proven experience in the design of conservatories or similar structures - Ability to comply with Canadian building regulations for residential structures - Solid understanding about building in differing climates since this is a conservatory (sunroom) project Only engineers with relevant portfolio items will be considered.

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Word count: 800 words Budget: 8 EUR. Deadline: 4 to 5 Hours

We are a consumer research company based in Ireland and we run projects in various countries around the globe. Currently, we have a project in Costa Rica and we are looking for a person to help us recruit consumers in any region of Costa Rica. To give you an idea of our project, it is intended for consumers and it consists of: • An eligibility survey for determining if consumers are eligible to participate. • If a consumer is eligible to participate, we send them an invitation to the survey. • The survey is split into two parts and is taken through our app. • In the first part of the survey, we ask consumers to visit a store. In the store, consumers are asked to tell us their opinion about a product (a famous brand of a snack product). • Then the survey will dire...

We are looking for German Natives for a short recording task!! You need to read and record the given prompts in the app. This is about 1 hour of task and you will get paid 13$ We are hiring about 400 people and it will take about 30 days to get the approval of your recording. If can wait 30 days for feedback, Apply

I'm in need of a skilled translator who can effectively translate business documents from English to Spanish. The translated documents must convey the original meaning accurately to ensure seamless communication in the target language. Key Requirements: - Proficient in English and Spanish: The chosen candidate must be fluent in both English and Spanish to ensure the accurate translation of business terminologies and messages. - Business Translation Experience: Previous experience in translating business documents is highly preferred. A solid understanding of business contexts and jargon is essential. - Document Translation Proficiency: The translated material will be in document formats, such as PDF and Word. The ideal candidate should be adept at translating these types of documents...

I'm in need of a professional translator to convert a medical document from English to French.

I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from English to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition.

Busco un nombre para una marca de productos capilares enfocados en el cabello rizado, que gire al rededor del Curly Method. El Curly Method es una especie de guía que te dice cómo cuidar tus rizos, qué ingredientes puedes usar y cuales no, así como cada cuanto aplicar ciertos productos. Actualmente existen productos que son denominados "APTOS" para el curly method, pero lo que busco es que la marca sea reconocida como "EL CURLY METHOD", que el nombre de la marca de a entender que nuestra línea de productos es lo ÚNICO que necesitas para tener rizos saludables y que la gente ya no necesite preguntarse si los productos son APTOS porque nuestra marca deja claro que somos EL ÚNICO CURLY METHOD. El nombre "Curly Method...

Hello there, Currently, we are looking for Native Russian Speakers with professional language skills to translate English texts into Russian and Russian into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Please ensure your proposal is concise and includes your years of experience. If you're proficient in additional languages such as UK English, US English, Belarusian, Ukrainian, Estonian, Georgian, Latvian, Polish, etc., please mention them. This would be advantageous as we often have projects in various languages for translation, proofreading, transcription, writing, or voice-overs. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed ...

Hello there, Currently, we are looking for Native Danish Speakers with professional language skills to translate English texts into Danish and Danish texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Thank you!

Hello there, Currently, we are looking for Native Czech Speakers with professional language skills to translate English texts into Czech and Czech texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Thank you!

I looking for Looking for an Icelandic Translator

European translators needed for urgent translation Translation from English to any 20 European languages We are actually working on the translation of 20 European Languages below: Icelandic Translation Belarusian Translation Latin Translation Slovak Translation Bosnian Translation Latvian Translation Polish Translation Swedish Translation Serbian Translation Danish Translation Norwegian Translation Lithuanian Translation Estonian Translation Dutch Translation Hungarian Translation Bulgarian Translation Finnish Translation Irish Translation Slovene Translation Catalan Translation

We are filming an interview with a Bengali (Sylheti) speaker and require an English transcript of the interview. The interview will be about how cultural differences and the language barrier affected their experiences of cancer.

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP

I am looking, Native Professional Italian translators and proofreaders, We have to go translate our technical documents, more details in the chatbox.