Translation question japanese jobber

Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Netherlands. Good knowledge of the dutch language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.

Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Germany. Good knowledge of the german language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.

Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers

Norwegian to English translation for Native Norwegians only. Vil ha vedlagt dokument oversatt. Norske ord oversatt til Engelsk med spesifisering av hva slags type ord det er (substantiv, verb, adjektiv etc.). Et ord kan ha fler enn én oversettelse og flere ord kan skrives inn med komma mellom.

Oversettelse av merkevare/produkt-beskrivelser for en forhandler av moteartikler på nett Vi søker en organiseret, arbeidsom og veltalende oversetter, som har god grammatik og kan overholde deadlines. Vi er en mote-orienteret e-handels virksomhet fra Norge, som spesialiserer seg i designer-solbriller og -briller, og vi søker en freelance-skribent til å hjelpe oss med å skrive detaljerte beskrivelser avmerker/produkter til vår hjemmeside. Prosjektinformasjon: 1. Prosjektlengden er 5-7 uker (kan forhandles) 2. 50,000 ord 3. Flytende norsk er et krav 4. Evne til å arbeideselvstendig meden positiv holdning 5. Evne til selv å prioritere arbeidetogoverholde deadlines 6. Grundleggende kjennskap til SEO er et pluss 7. Sterke dataferdig...

Hello, I need the following in urdu. Shama restaurant Dahi Barey Falooda Pakorey Mango Lassi Special goat Karahi Special Chicken Biryani Shama Restaurant ki taraf sey sub ko Ramzan Mubarik Masjid Omer ,+Brooklyn,+NY+11235&ie=UTF-8&ei=-PPaUf3QCe3F4AOS3YFY&ved=0CAoQ_AUoAg Islamic Center of Brighton Beach Kalma Thanks Tahir

I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.

I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English

Hello I am looking for an experienced freelancer to help me create an account on , an online translation platform. The selected freelancer will not only be responsible for creating the account but also have the opportunity to use the account for their own translation needs. **Requirements**: * Hold a valid translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login creden...

...automated bids that it just wastes time. Also bid responsibly and don't ask " What's your budget" Bid what you think it's worth to you. I want a clean new Quasar Application that you load "@anthropic-ai/sdk": "^0.21.0", and makes a call using Setting up a demo Quasar app takes less than 5 min. my sample code: async sendMessageToClaudeChatbot(message) { this.Claude_question = "Claude Question"; const anthropic = new Anthropic({ apiKey: process.env.CLAUDE_COLAB, }); (anthropic); const anthropic_message = await ({ // mode: "no-cors", max_tokens: 1024, messages: [{ role: "user", content: "Hello, Claude" }], model: "cla...

I need a skilled translator to convert my legal documents written in Portuguese into English. The ideal candidate should possess an intermediate knowledge of legal processes, to ensure that the translation is accurate and maintains the legal nuances of the original text. The final output should be in a Word Document format. Key requirements: - Translation from Portuguese to English - Understanding of legal terminologies - Intermediate knowledge of legal processes - Deliver the translations in a Word document This project is for professionals with a good track record in legal document translation. A background in law or certification as a translator would be highly appreciated. Please provide examples of previous similar work.

...experienced Japanese translator who can provide spoken language services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the following: - Expert level proficiency in both Japanese and Hindi/English languages. - Proven track record in translating spoken word for business or corporate settings. - Deep understanding of professional and cultural nuances in Japanese business contexts. Your responsibilities would include attending business meetings (in person or virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal in ensurin...

I need assistance in integrating an automatically generated Order ID within my Google Forms. Many people do it so, AT THE END the form, it will generate an ID number that will go into the Google Sheet where the responses go. In this case, I need it to be in form of a Short Question INSIDE THE GOOGLE FORM, Not at the end. So this way, the number generated will be part of the info the client sunbmits like Name, Phone Number, Zip Code, etc. Please ask questions before agreeing to begin.

Armenian to English Translator Required for translation

I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.

...considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations that will be consistent within the app. We’re looking for a translators to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedis...

I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content

I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.

...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...

I have a scanned PDF document that needs some alterations. The primary tasks include changing the company name and updating contact information. Your expertise in both text editing and formatting is cr...be replaced with the new information provided. Skills and Experience Required: - Proficiency in PDF editing: Experience with editing text in scanned PDFs is necessary, as the document is not in its original format. - Attention to detail: It's essential that the changes are made accurately without affecting other parts of the document. - Familiarity with formatting: Although the user skipped a question regarding specific formatting changes, having a good eye for layout and design would be an added advantage. Please provide a brief summary of how you'll approach this proje...

I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audienc...English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for b...

I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.

I'm seeking a fluent Japanese writer or Japanese press release agency capable of crafting engaging press releases about company news in the fashion retail sector. Although primarily focused on Japanese language texts, having bilingual skills is a bonus. Key Responsibilities: - Keep up-to-date with our company's latest news - Craft compelling press releases in Japanese to draw attention to our updates Ideal Skills and Experience: - Proven experience in corporate news writing - Familiarity with the fashion retail industry - Fluent in Japanese; bilingual abilities in English and Japanese preferred - Strong skills in adjusting writing style to fit brand voice.

I'm in need of an animation expert to create a high-quality map style animation video for my upcoming project. Key Project Details: - The purpose of this animation video is to {user skipped this question}. - The specific locations or regions to be included in the video will be determined by the expert. - The length of the video will not exceed 3 minutes. Ideal Candidate: - Proficient in animation with a strong portfolio showcasing similar work. - Experience with map style animations is a plus. - Ability to create engaging and informative content. - Excellent communication skills and a collaborative spirit. Please provide examples of your previous work if possible. Looking forward to working with a talented animator for this project.

...(US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be crucial in ensuring that the content is accurately conveyed, maintaining the original tone and meaning. If you have the necessary sk...

I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attent...need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English ...

I need an exp... Key Requirements: - I already have a DB schema for the App and all the flows mapped out - Need someone to build a test taking app - Users can create online test, generate links and take test using the application - The whole app will be less than 10 pages - The App will have a lot of funtionality like generating common test link, session specific test link, generating test scores/result, question bank support, dynamic questions... The ideal candidate should have: - Solid experience in NextJs, ShadCn, and Prisma. - Proven track record in E-commerce application development. - Ability to deliver high-quality work under tight deadlines. Please only apply if you are confident in your ability to meet these requirements and can deliver the project within the given ...

I'm looking for a screenwriter to create a standalone origins movie screenplay for a Spider-Man villain that I've named "Venom: Sunset". The story is set in 1389 Tokyo and ...Origin: - The antagonist in this screenplay should be portrayed as a misunderstood hero who eventually takes a dark turn. It will be vital that the writer effectively conveys this transition in a way that adds depth and complexity to the character. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in screenwriting, particularly in the action and superhero genres. - An understanding and interest in Japanese culture, history, and Samurai traditions. - Ability to create complex character arcs and engaging, high-stakes plotlines. - Strong grasp of pacing, dialogue, and the ability to build tensi...

Thanks for your message and you're welcome? In Professional Training Band??????????. This one is one the professional interpreter and translator band. In case of interpretation we ask 50$/hour and that of translation we ask 10$/page. We're based on these languages: * english * spanish * french And national languages such as: * Kikongo * Lingala * Swahili. (Removed by Freelancer.com admin)

Website Development for Education Purpose - I am looking for a developer to create a website for education purposes. - The website will primarily be used for uploading question papers in PDF format and providing a student login dashboard. - I prefer the website to be developed on WordPress. - The key functionalities I require are user registration and login. - Additionally, I would like the ability to upload and download content, as well as an interactive dashboard. _Conducting online quiz with ranking and candidate wise SWOT analysis. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in WordPress development - Experience in creating user registration and login systems - Ability to implement content upload and download features - Knowledge of creating interactive dashboards - Fa...

I'm seeking a highly skilled 3D renderer who is capable of creating a photorealistic, accurate render of a product. The product in question is a pair of smart glasses. I would specifically require material finishes involving plastic, glass and metal incorporated into the render. Ideal applicants should have: - Strong experience in photorealistic 3D rendering, especially of products. - Proficiency in applying various textures and materials to the model (in this case, glass, metal, and plastic). - Good knowledge of rendering software and tools to achieve high-quality results. - Fine attention to detail to recreate realistic representations of smart glasses. Your portfolio or samples of previous work will significantly influence our decision. Your understanding of reflective and l...

I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies

I'm in need of a comprehensive, ready-to-deploy online grocery and delivery application, with full support for depl...deployment and maintenance. - The final product should be fully functional and ready for use. Skills and Experience: - Proficiency in full-stack development, with experience in creating and deploying similar applications. - A strong understanding of e-commerce, inventory management, and payment gateway integration. - Experience with WooCommerce is highly preferred. - Knowledge of European language translation would be a significant advantage. The ideal candidate should be a clear communicator, capable of providing guidance and support to my tech team. This project offers an exciting opportunity to contribute to the development of a robust online grocery and de...

We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents need to be translate from English to Spanish.

...create a new one called Booking Category. This will need look up the `11_bkntc_services` table in the database. (I use the Booknetic Plugin for Game Bookings) The table looks like this image, so you will have to use case insensitive SQL to find the `11_bkntc_services` WHERE name is PARTIALLY equal to the "Projects name" (2nd Image) as I have multiple actual games per "Project" The WP page in question is Https:// The "Book Now" button uses the code in the image below found in this file: wp-content/themes/gamico/template-parts/project/ to show the Booknetic category based on the game. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ideal

I'm looking for an expert in WordPress to improve my existing pre-registration page. The site is in Japanese, so fluency in the language is a must. The project involves: - **Design Enhancements:** I need a fresh, modern design that is user-friendly and visually appealing. - **Functionality Improvements:** The page should be optimized for better performance and enhanced functionality. - **Fixing Website Issues:** There are some pressing issues that need to be addressed, including slow loading speed and mobile responsiveness problems. The goal is to make the pre-registration page load in less than 3 seconds. A skilled professional who understands the Japanese language and has a good grasp of WordPress is what I'm looking for. Your expertise is highly valued, so plea...

...Portuguese pages are not linked correctly to their respective English counterparts. Specific challenges I'm facing include translation errors, an improper layout, and missing content in forms and the footer. Key requirements: - Proficiency with WPML and WordPress - Familiarity with link management in WordPress - Ability to troubleshoot and fix translation errors - Experience in addressing layout issues Additional tasks: - I've also mentioned the need for some 'minor removals', which I'll provide more information on during our discussion. Ideal skills and experience for the job: - Prior experience with WPML and multilingual website management - Strong understanding of translation and localization - Proficiency in HTML, CSS, and WordPress...

I require a professional translator who can translate the following from English to Arabic, Turkish, French, German, and Malay: النسوية: نشأة تدهور الأسرة Féminisme : la genèse de la dégradation de la famille Feminizm: Ailenin Bozulmasının Doğuşu Feminismus: Die Entstehung der Degradierung der Familie Feminisme: Kejadian Kemerosotan Keluarga

I'm seeking a talented logo designer to create a bold, yet modern logo, which can appeal to the youth. This logo is for an app which connects students with ideas for projects with the students who have the resources and knowledge to create the project in question. Create logos with 2 different colorways. One with the colorways of blue and orange. The blue and orange will be similar to the colors of an ocean and a sunset. The other colorway will be blue and gold. Key Requirements: - Design a logo that visually communicates the essence and values of my brand - Create a modern, clean, yet bold logo that stands out online, which appeals to the youth. - Ensure the logo is adaptable to various online platforms and sizes - Provide the logo in different formats suitable for web us...

I'm in need of a high-quality radio ad for my height increasing insoles product. The main goal of this ad is to increase sales by capturing the attention of the target audience. Key Details: - The product in question is height increasing insoles. - The target audience consists of people in western countries like the USA and Europe. I'm specifically looking to target teens and adults, particularly men. - The primary message of the ad should be to showcase how the product can help increase height instantly. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in creating successful radio ads. - Familiarity with the target audience and the product's unique selling points. - A creative mindset and ability to craft a compelling message that resonates with the audience. - Pre...

...(the main text in home page): - Transform Your Study Experience: Engage with your study materials like never before. Simplify content, create custom presentations, generate tests, and get expert writing support—all in one place. ===The other 4 designs represent the following 4 services: 1 - Interact with your study materials: Engage in interactive conversations with your study materials. Ask question, get simplified summaries and find relevant points with ease. 2- Simplify and Present Content: Simplify content for easy understanding and create customized presentations to suit your learning needs. 3 - Test & Quiz Creation: Generate tests and quizzes from your study materials for easy self-assessment and interactive learning. 4- Writing Assistance: Access personaliz...

I am in need of a coder well-versed in Lua and experienced with IceSL. The task involves: - Developing a Lua script that can generate a 3D model. - The 3D model in question is a cycloidal gear and pinion element, generally employed In clock gears. Skills and Experience Required: Mechanical Engineer - Proficient in Lua scripting language. - Experience with IceSL for 3D modelling. This task requires an understanding of code as well as a foundational knowledge of mechanical engineering principles. If you possess these skills and experience, I'd love to hear from you. Please include any relevant work in your proposal.

I'm looking for a professional who can cater to the needs of an elderly traveler, for a duration of 1-2 hours. The requirements include: - Able to proficiently provide wheelchair assistance - Can correctly guide directions within JFK airport - Possesses reliable language translation skills, primarily in Arabic The ideal applicant has previous experience in customer service or elderly care, with proficiency in Arabic communication. The patience to deal with the elderly while upholding professionalism is a must. Note that punctuality is non-negotiable.

I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.

If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages

...Ethics Practical Guide - Tools ChatGPT for Beginners Image Creation Tools with AI (DALL-E, MidJourney, Assistants - Market Overview) & Computer Vision Data Analysis in Enterprises with AI Python - Introduction and First Overview Additional Books Natural Language Processing (NLP) AI in Healthcare Autonomous Vehicles and AI AI in Finance and Trading Please start your offer with the answer to this question: What is 3+4? In your offer, explain why you are qualified for this project. Ideally, you are either a technical expert with AI knowledge, a writer with a strong AI background, or both. Remember, while ChatGPT can assist with generating content, your expertise is crucial for ensuring the accuracy and quality of the scripts. If everything goes well, I will extend our cooperat...

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.

(admin please note I do not want this to be a recruiter project) Hello Freelancers! Please write the answer to this question at the top of bid "what is the capital of Australia?" Hello, I'm looking for people who can provide similarity detection services in relation to content (writing). I am ok to pay $1usd or less per one similarity detection service. If you have access to similarity detection services, please write in the bid which similar detection services you have access to. I'm mainly looking for access to services that start with the four letter Turn.... Please write "I have access to a similarity detection service starting with T" at the end of bid. I’m especially looking for persons who have a similarity detection service starting ...

I am looking for a skilled individual who can help me promote the links of my website across social media platforms. Although I skipped the question on which platforms, I expect the freelancer to have experience with Facebook, Instagram and Twitter. The goal of the project is to increase website traffic, generate leads and ultimately boost sales. The target audience for my website is primarily aged between 25-34.