EN\RU-PL translation of video game (LT1)

Hello there, As a native Polish speaker with the great knowledge of English language and of course as an English - Polish translator, I'm honestly looking forward to our cooperation on Your game translation project. Please notice, that I'm keen on video games which means that I'll be able to play this game in order to check the accuracy of my work ! Best regards from Cracow, Poland. Artur M.

Hello Sir, Desource Translation offers a wide range of services that meet the specific needs of game publishers and developers. Our comprehensive service options cover the game development process at every stage and provide solutions for even the most complicated game localization issues. We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2500+ translation tasks successfully. It's all about QUALITY - You Say we do. Please read our feedback if you have any doubt. Here's some of our previous work sample: https://www.freelancer.com/projects/english-polish.5124950/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/need-human-translation-company-profile/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation-proofreading/english-polish-translation-about-words/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-website-words-english-polish/?w=f We will not stop working until you are satisfied. Let’s discuss via chat so that we can know more about your project and adjust our bid by discussing it together. Regards Desource Translation.

Hi there, We have read your complete job description and we can provide high quality Polish translation for your game text within your deadline. If you assign your job to us; you won't regret hiring the best and honest translation services available on freelancer.com. Our 1800+ feedbacks on freelancer.com, from various clients indicate that we are honest and always provide quality service. We have never skipped a deadline, you may read our 1800+ feedback's. You may click on chat and discuss your project in detail. Thank You for reading our proposal. Regards BRD GLOBAL Translations

Hi there, Our native and experienced English or Russian to Polish translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your video game (LT1) from English into Portuguese. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1400+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Portuguese-Translation-21692880/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Portuguese-18388275/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator team.

Hello there, Our native and experienced Russian translators are ready to assist you on this project. We can perfectly translate the game content and provide you with professional and high quality service. We specialized in multi-language translation sector with 5 years of experience. We’ve worked on several similar projects, and can deliver quality result to tight deadlines. All our translations are manually done by native speakers. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time, you can rely on us for a quality outcome with given time frame. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Kind Regards,

Hello! I'm Native Polish translator with over 6 years of experience and I would like to help you. with your project. Please contact me via chat so we can discuss further. Natalie

"Hello, By reading your project description, it's clear to me that you need translation of 13820 words video game text from English or Russian to Polish. Our offer is high quality output in your required format at a very competitive price and can deliver to tight deadlines. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native speakers only. Our price is normally adjusted to the number of words. May I know the deadline and word count please? We have completed many translation projects this type. You can view them by clicking the link in our profile: https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. Best regards, W-Translators

I can translate game content from English to Russian. I will charge $130 for 13820 words translation. My native language is Russian and I live in Russia. There are testimonials and portfolios in my profile.

Hello there! This is Julia, from California USA. I have worked as an English to Russian and Polish translator. I have more than 5 years experience about various document translation and website localization. Your satisfaction is my best priority, I'm always ready to provide unlimited revision until you are 100% satisfied. I'm a Russian and Polish professional translator for business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization). Every work is proofread by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality translation and professional competence from a single source. Please have a look on my client review: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-french-english-26741284/reviews I'M A LEADING TRANSLATOR IN ANOTHER PLATFORM, HAVING MORE THAN 500+ FIVE STAR REVIEWS. Just message me and let's have a discuss regarding the project. Kind Regards!

Hello there, We are very much interested to assist your "English or Russian to Polish" project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide best quality human translations as well as transcriptions. Our native English or Russian to Polish translator is highly educated and well experienced and we always avoid using machine translations. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts You can contact us to discuss about the project budget and deadline and for additional information. We will be very glad to co-operate with you. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards!

I am a native Polish speaker with CEFR Certificate. After the translation process, I will check the entire document for correctness, clarity and engagement. I've been proofreading and translating professional documentation related to the specific topics for companies situated in Germany, Denmark, US, China (BYD forklift, Xiaomi, CamScanner), Poland (Pernod Ricard). I am responsible for Polish module in Chinese iFLYTEK, and I would like to start immediately.

Hi there! I'm a native Polish speaker, but I live in Ukraine and speak in Russian and Polish. Welcome to contact me, I had many experiences with this.

Hello, I’m a native Polish speaker with high proficiency in English. I am confident that I have skills of a fluent English speaker. I have been working as a translator for over a year now, and I have successfully completed many projects, on various topics. I would like to rise to a challenge which will be translating your video game. I can also test the translation in game. I can start working right away, and provide my best work. Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

Hello :)! Im native Polish speaker, currently living in Szczecin, Poland. I have a lot of experience in translations from English to Polish and Polish to English. Visit my profile to see some work and reviews as well. I have CAE C1 Certificate and I can guarantee that my work is always afordable, delivered on time and its 100÷ human translation. Feel free to contact with me if interested because I really am. Kind Regards, David

My name is Karolina and I am interested in your offer. I am native Polish and I am graduated in Philology and Translations in Warsaw and Barcelona. I have more than 7 years of experience in translation services. I worked in various places, so I know that kind of job very well and I am available for complete your project and provide a diary managment in a short or long-term activity. 200€ Best regards

Dear recruiter, I have read your project description and I can easily translate your text. I have translator experience (lease agreements), and getting a translator's education . I'm native speaker of russian/ukrainian and I'm ready to start working for a low price.

Greetings. I am a native polish speaker with advanced English skills. I want to help you out with the translation you need. I have experience translating games as I have worked with such previously. I always keep my deadlines and provide quality and error-free service. Any further details can be discussed in private message. Looking forward to work with you!

Hello I’m Polish native speaker. I finished linguistics English and Arabic at the University. I have 5 years experience in translation. I would be glad to work for you. If you have any questions I’m here to answer Best regards Natalia

Hello, I see you neeed help with localizing your game into Polish. I can help you out. I speak both English and Russian, so it won't be much of the problem to translate game texts from either of those languages. I'm freelancer, working on my own and my mother tongue is Polish. I'm also satisfied with price and deadline proposed by you in the project details. If you are interested, contact me ASAP, so we can discuss further details. Best regards, Roman

Hello! I have checked out the attached file, and I am confident that I am the best candidate for this job.I come from a Polish-Russian family, so I am fluent in both these languages. I do not work for an agency nor I am a mediator. I am available to start the work immediately. I'm a gamer, so working on this project will be a lot of fun for me. Thanks for taking your time to read this offer! I hope you consider my application for this project. Have a great day!