Polish to english speaking translator jobber

We are looking for a Norwegian speaking content writer to write produkt pages and seo pages. The person need to have good written Norwegian skills. Vi er på utsikk etter en norsk skribent som kan skrive produkt sider og seo artikler for oss. Personen må ha gode skriftlig kunnskap i norsk.

Dear all Norwegian speaking (and writing) people, Sidekick Content is growing and we are now looking for more Norwegian content writers. Please read more about the position on our website: We are looking forward to start working with you! Best regards, Camilla

Hei! Leter etter en norsk godt teknisk person som kan oversette noen broskjyrer fra engelsk til norsk.

Norwegian to English translation for Native Norwegians only. Vil ha vedlagt dokument oversatt. Norske ord oversatt til Engelsk med spesifisering av hva slags type ord det er (substantiv, verb, adjektiv etc.). Et ord kan ha fler enn én oversettelse og flere ord kan skrives inn med komma mellom.

I need a skilled translator to convert several mystery short stories from Russian to English. - The original stories are in Russian, and I am looking for a professional who excels in the nuances of the Russian language and can accurately convey the writing style of the texts in English. - An ideal candidate should be well-versed in translating fictions, in particular, to ensure that the suspense and intrigue of these stories are maintained. - The translated stories should be delivered individually per story. PLEASE NOT TO USE AI - I WILL FIND IT OUT ANYWAY

...sales to conduct a virtual webinar session. The primary goal of the session is to stimulate and invigorate my sales team, thereby enhancing their sales performance. The ideal candidate for this project should be proficient in the following areas: - Sales: A deep understanding of sales techniques and strategies is essential to deliver effective motivation for the team. - Public Speaking: Proven experience in engaging and inspiring audience through virtual platforms. - Motivational Speaking: A history of motivating individuals and teams to reach new levels of performance. - Virtual Presentation: Proficient in conducting engaging virtual webinars with the ability to maintain audience interest and interaction. The session is expected to...

I'm looking for a reliable real estate phone assistant who can help with various tasks and communicate effectively in English. Key Responsibilities: - Answering calls and inquiries from potential clients - Scheduling appointments with clients and other professionals - Sending a basic form and helping clients fill it out Requirements: - Fluency in English is a must - Good communication and phone etiquette - Basic understanding of real estate terminology would be a plus The ideal candidate should be organized, proactive, and able to work independently. The assistant will be expected to interact with our systems through Google Sheets so familiarity with this application would be beneficial.

I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to...

...in question are classical in nature and used by many people all over the Arabic-speaking world. - There are some issues with the current fonts that need to be addressed, The main one is adding a consistent English font. Some work needs to be done to improve or fix the fonts' paths, overlaps, and line heights. - For me, it's crucial that the revised fonts retain their core aesthetic but operate smoothly without any glitches. Ideal freelancers should have a deep understanding of both traditional and modern Arabic fonts and a proven track record in font development and bug fixing. Only those with a keen eye for detail, patience, and an appreciative understanding of the subtleties of font design are invited to bid for this project. Ple...

I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail

I'm in need of a remote customer service specialist who is fluent in Spanish. This role will also involve some logistical analysis and inventory management tasks. Key Responsibilities: - Manage inventory: The successful candidate should be able to keep track of our product levels, order new stock and handle returns. - Logistics Data Analysis: Looking for an individual with the ability to analyze data, evaluate our current processes, and suggest improvements. The ideal candidate will be someone who is able to work independently, has strong communication skills, and has prior experience in inventory management and data analysis. Fluency in Spanish is a non-negotiable requirement.

We have an old traditional video - that is, a person speaking and explaining product and process. We would like to take the content of this video and turn it into an animated version - showing step by step exactly what the video seeks to communicate. Video will be shared once I narrow down the person I want to deal with.

...and techniques into the auditing process. This project involves developing and implementing advanced algorithms to analyze and detect vulnerabilities in smart contracts, and leveraging AI/ML to enhance the accuracy and efficiency of the auditing process. We're looking for a talented AI/ML specialist to help build our smart contract auditing bot/script. We're hoping to use ML/AI or something similar to train the model on the data found in Please only apply if you: - Are 100% certain you can build this/know how to build this. - Have CLEAR EVIDENCE of previously built bots. - Have an understanding of web3 or are easily able to learn new concepts. - Are able to submit a CLEAR plan of how you will build the bot/script and ...

...knack for making informative how-to/tutorial videos or are you more interest in comparing videos? If so, we have an amazing opportunity for you to join our team and showcase your talents on our established YouTube channel. We're looking for individuals who can create engaging step-by-step tutorials for software, apps, and email marketing tools. Please note, these are not animated explainer videos; we require screen recordings. Requirements: - Proficiency in English (native speakers preferred) - Willingness to record your phone/computer screen, along with your voice - Ability to explain concepts clearly and concisely - Access to a high-quality microphone I'm looking for someone that: - That's able to work with deadlines ...

...created to attract new potential clients. The reel is intended to present my client as a proficient speaker and will be a tool for promotion. Details: - The reel should be sharply edited to highlight the best moments from keynote speeches my client has delivered and include favorable testimonials. - The reel should be 1 to 2 minutes long, enough to capture attention yet remain concise. - A rhythmic synchronization of video and quality background music. Ideal Skills: - Experience in cutting together speeches and testimonials for a professional, dynamic result. - Familiarity with dynamic, promotional video edits. - Expertise in selecting and synchronizing audio for desired emotional impact. Expectation- The final reel should be engaging, innovativ...

I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verbal conversations. The ideal candidate needs to be fluent in English and must possess a deep understanding of the language nuances. Key Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your abili...

...the ability to translate English to Chinese (and vice versa) and experience in selling products on AliExpress in China. AliExpress uses two logistic models to handle shipments for sellers on the platform. The models are: (i) Fulfillment by a Seller (FBS) and (ii) Fulfillment by AliExpress (FBA). FBA is when an AliExpress Seller sends products from its factory/warehouse to an AliExpress warehouse, where AliExpress then handles the Order Fulfillment and Shipping. Shipping is done via Cainiao. Source: We want to make use of FBA. This may mean that we need to start a shop on AliExpress which we will link with our Shopify store-front. We will send our products from the factory (Guangdong Province) directly to an AliExpress

We are looking to outsource the development of the website and mobile apps for a product in the haircutting industry. Currently looking to build an MVP App iOS + Android Register Login (email) Database to include Images and text Search, book and pay for an appointment Calendar function Settings page Website Register Login Schedule Staff management Settings page More detailed information on the particular systems and paper designs will be provided upon the commissioning of the project. Descriptions and commissioning will be for MVP but there is further development planned, if the development of the first phase is successful. A plan for post launch support is not required but it would be helpful in discussion (presumably to be charged separately on an ongoin...

Dear translator, We are a company that develops live streaming and video chat apps. We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be ...

...a proficient English speaking writer to help me with my ECHR application form. This is a writing and proofreading task. The ECHR application is a crucial legal document and hence, it's important to make sure it's error-free to the best of my ability. I'm well-versed with the process and have already filled in most of the form, I just need someone to review it for grammar and clarity. Key responsibilities include: - Re writing the - Proofreading the ECHR application form. - Ensuring the language is clear and concise. - Correcting any grammatical errors. Skills required: - Proficient in English writing. - Familiarity with legal/ formal language. - Detail-oriented with excellent proofreading skills. - Strong working know...

Please submit a voice recording using to apply for this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish & English) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6-8 hours per day. A lot of room to grow.

I'm looking for a skilled translator to convert a German textbook on Fourier Analysis to English. It's vital that the document is translated with an intermediate understanding of mathematical terms. The final document should be in LaTeX. Requirements: - Translation: I need the remaining 332 pages of the textbook to be translated accurately and diligently. - LaTeX Editing: The translated document must be professionally formatted using LaTeX. Ideal Freelancer: - Fluent in both German and English. - Proficient in mathematical terminology. - Familiar with engineering applications of Fourier Analysis. - Experience with LaTeX. Please provide a quote for the project and its costs. I will share further details upon contact. Thank you.

I need a professional translator who can help me translate a short abstract from English to Zulu and Xhosa. The content is about 160 words, and I am looking for a formal tone in both translations. Please, no google or GPT translation. Key Requirements: - Translate a short abstract from English to both Zulu and Xhosa - Ensure the translation is formal in tone - Maintain the original meaning and style of the text -This is a biblical and church text; you need to be familiar with the terminology. Ideal Freelancer: - Native speaker of Zulu and Xhosa - Proven experience in translation, especially in formal contexts - An understanding of the nuances and cultural differences between languages - Familiarity with the subject matter of the content (if pos...

I'm looking for a translator to adapt my English screenplay into Japanese. Though the tone is informal, accuracy is of utmost importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop culture, idioms, an...

We are looking for a competent native Vietnamese translator for the permanent position. Your responsibilities You will translate and proofread texts (such as emails, SMM posts, articles, landings, web pushes, etc.). We expect the turnout for small files (up to 300 words) to be within a day or two. Timelines for larger files will be provided

...seeking a professional content creator who is well-versed in Wikipedia's policies and guidelines to help me with the following: - Writing and enhancing the content: Even though 80% of the information and links are ready, I am looking for someone to polish and enrich the existing content to ensure it is comprehensive, engaging, and aligned with the reputation management goals of the project. - Formatting according to Wikipedia's guidelines: It's crucial that the article meets the specific formatting requirements of Wikipedia to guarantee that it is published and maintained on the platform. Therefore, the ideal candidate should be well-versed in these guidelines. - Adding references and external links: To further solidify th...

Hello there, Currently, we are looking for Native Polish Speakers with professional language skills to translate English texts into Polish and Polish texts into English. Ideal candidates should have: - A native-level understanding of both English and Polish - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Note: We will talk to all candidates, whether...

I have a YouTube video that needs to be subtitled in Spanish. The subtitles are already in place, but I require an experienced freelancer to review, edit and enhance them. Key Requirements: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish. - Proficient in English. - Experience in subtitling and translation, ideally for YouTube content. Your role will include: - Reviewing the existing Spanish subtitles. - Correcting any grammatical or translation errors. - Ensuring that the subtitles are concise, accurate, and engaging. - Aligning the subtitles with the spoken dialogue. The ideal freelancer will be detail-oriented, have a solid understanding of both English and Spanish, and be familiar with YouTube's subtitling format and requirements. Prior experience in t...

I'm seeking a skilled developer to build an English learning application that is tailored for second language learners. Key Features: - Vocabulary exercises: Engaging games or quizzes that reinforce new vocabulary. - Grammar lessons: Clear and concise lessons on English grammar rules and sentence structure. Proposals should include: - A portfolio of past work, preferably in educational or language learning apps. Ideal skills and experience: - Experience in educational software development. - Knowledge of second language acquisition theories and strategies. - A deep understanding of app functionality and design. Your expertise will help create an effective tool for second language learners to enhance their English skills.

I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.

I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.

** to know more about the product check this video: "** I need a unique, professional logo that combines text and symbols in Arabic / English for my brand. Brand Name: Collect Me (إجمعني) Service: Waste collection and disposal Target Audience: Individuals, households, businesses, and municipalities seeking reliable and environmentally conscious waste management solutions Brand Values: Environmental Responsibility: Committed to sustainable practices and reducing waste's impact on the environment Community Well-being: Promoting cleaner, healthier communities through effective waste management Reliability: Providing dependable and efficient waste collection services Innovation: Utilizing modern technologies and practices for optimal waste management

We are seeking an experienced frontend developer to develop our landing page and digital experiences for our clients. Responsibilities: Translate visual designs from Figma into pixel-perfect, responsive HTML/CSS Develop single page applications using modern JavaScript frameworks Integrate APIs and backend services Build reusable UI components and libraries for future use Ensure cross-browser and cross-device compatibility Test, debug and polish interfaces to achieve flawless usability Collaborate with product and design team throughout the development process Maintain code quality, organization and documentation Requirements: 5+ years of professional frontend development experience Strong experience with HTML5, CSS3 and modern JavaScript Proven working experience w...

We're looking for a freelance English SEO writer specializing in B2B. Goal is to help our marketing startup achieve higher search engine rankings through blog posts. The ideal candidate will have a strong track record in: - Writing B2B SEO-optimized English blogs, targeting audience in English-speaking countries (US, UK etc) - Conducting thorough keyword research - Performing SEO website audits If this sounds like you, please DM your portfolio and rates. Only relevant applications with complete info will be considered, thanks!

I’m in need of a native English-speaking content writer who is capable of producing content for my entire website within a month. I require descriptive, engaging and compelling content for numerous sections of my site, which includes product descriptions and an ‘About Us’ page but is not limited to these sections only, as the website will comprise 11+ pages: Key Responsibilities: - Creating persuasive product descriptions - Drafting an engaging ‘About Us’ page - Executing additional content as needed for the full website Individuals with a background in copywriting, e-commerce or similar fields would be ideal for this role, offering the ability to create compelling marketing language is a significant plus. I look forward to...

I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar

I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.

Spanish speaking mandatory - I'm looking for an experienced eCommerce specialist based in Mexico to assist with my Shopify, Amazon, and Mercado Libre product positioning, as well as Meta Paid Media and Google Ads. Key Responsibilities: - Manage all tasks related to product positioning and ad performance on Amazon and Mercado Libre - Work on Google Ads and Meta Paid Media campaigns - Ensure optimal product visibility and ad performance - Increase sales, improve visibility, and enhance customer reviews Required Skills and Experience: - Proven experience in eCommerce, particularly on Shopify, Amazon, and Mercado Libre - Strong understanding of Google Ads and Meta Paid Media - Preference to be based in Mexico and know the Mexican market at heart - Experienc...

I'm looking for a skilled content creator to take my existing exercise videos from my 90k YouTube and 300k Instagram Repurpose and refresh YouTube videos to short form from a 80,000 subscriber account and a 290,000 Instagram account that I own. The goal to create new engaging content from this massive repository of 17 years worth of videos for NEW TikTok and Instagram videos. The can be stand-alone videos or compilations that will drive new traffic. Or be videos that I can use to refresh by adding my speaking or reacting to the video explaining it using greenscreen, split screen, or stitch. I would do this after you find and edit the content for me to put the final touch on. This would be an ongoing project for the person that can ...

Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)

...proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - ...

I'm looking for a skilled developer to create an Arabic e-commerce website focused on digital products. Key Requirements: - E-commerce Focus: The primary goal of the project is to establish a full-fledged e-commerce platform, catering to the Arabic-speaking audience. - Digital Product Support: The site should be capable of handling digital products, so prior experience with similar projects is highly valued.

I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.

I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.

I'm seeking a proficient speechwriter who can help me craft an engaging and informative speech focused on radiology. The purpose of this speech is to inform a general public audience about the relevance and impact of radiology within the field of healthcare. Key Responsibilities: - Create a compelling narrative that explains the significance of radiology in a manner that is easily understood by a non-specialist audience. - Incorporate intriguing and relevant facts, statistics, and anecdotes to maintain audience engagement and understanding throughout the speech. - Ensure the speech is well-structured, with a clear introduction, body, and conclusion that effectively convey the message and key takeaways. Ideal Candidate: - Proven experience in speechwriting, particularl...

I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.

I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.

I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.

Collaboration Context: We are looking for a senior freelance SEO consultant to work on an annual SEO project for a well-known small appliance brand in the United States, which is part of an international group. The website is an e-commerce site. This profile will work integrated into the SEO team for AMERICA that the client has formed, along with other management and technical members so that teamwork will be an essential condition. The project is a global project where each region has its strategy, but all must go hand in hand. The consultant will become part of our network of freelancers, with the possibility of participating in other projects for which a profile like theirs is sought. What do we offer? - The possibility of joining a multicultural team and working in the dynami...

I need a versatile virtual assistant to manage both calls and emails for my English-speaking customers. On average, I receive between 10-50 calls and emails per day. Key Responsibilities: - Answering incoming calls - Responding to emails in a timely manner - Handling customer inquiries and complaints effectively - Maintaining a high level of professionalism and customer service skills Skills and Experience: - Excellent verbal and written communication skills in English - Previous experience in customer service roles - Ability to multitask and work efficiently under pressure - Proficient in using customer service software - Strong problem-solving skills and a positive attitude Please let me know your availability and your approach to han...