遊戲翻譯徵才 jobber
大约6个页面， 首尾页除外，还有四个类似电子相册的功能 每一屏一个可滚动相册，点击图片放大出现描述 上下翻屏出现下一个相册 详细模型见图
為一間旅館設計一系列的圖像(大約15幅)，最後由畫家畫在牆上。 主題︰香港旅遊景點、機械(自動化)、香港特色 (例如電車)
★ work Your job is, primarily, mail, etc., is the translation work of explanation contents. English and Japanese is okay if possible. （日本語の分かる方、こんにちは！私は、日本に住む、佐々木と申します。 宜しくお願いします。 早速ですが、私が今回、募集しているランサーさんは、日本語と英語の両方翻訳を出来る方を募集しています。 主な翻訳作業内容は、メールの内容、商品等の説明内容、その他の翻訳です。 お互いの通信手段は、Skypeを使用します。 長期間お付き合いできる方を優先して、採用します。 ★ budget 1 e-mail = $ 0.10 We're looking for people who can work a long period of time together. Nice to meet you.
英日訳されたものの編集 内容はアニメーション３Dレンダーリングに関係ある わからないことば あれば、日本語でグーグルしてみてください。 編集後、アニメーション専門家が理解できるような日本語でお願いします。 時給は１０００円 ページの数よくわからないけど、１０ぐらいみたい。 よろしくお願いします。
誠徵韓國影視製作協調 (短期項目) 工作範圍: -在韓國當地影視製作協調 考慮因素: -流利韓語及廣東話/國語/英語(三選一)，能作兩方翻譯 -深入認識韓國文化 -不限學歷，有經驗優先考慮
您好 我们的渲染公司找一个中国三维动画专家能翻译给我们关于我们的渲染插件的几个词句。大概要2-3个小时。 如果你有关于VRay和MAX的知识，请附上您的网站组合，这样我们就能确认您的专业知识
我们需要一个社交网站。国际交友类型的。有一个参考网站： 不能完全仿照制作，基本功能需求为：聊天、交友、会员升级、帮助升级、照片上传发布、心情发表、即时聊天翻译、等等。具体看需求。需要至少三种语言支持，简体、繁体、英文，日文，韩文！ 支付功能（paypal/支付宝，财富通，网银支付，信用卡支付） 最好你会中文可以好沟通 要有做交友网站的经验 总管理后台，以及推广后台制作，帮助上传空间和安装SSL等，具体可以详聊沟通QQ2232471838。
我们需要一个社交网站。国际交友类型的。有一个参考网站： 不能完全仿照制作，可以少些功能，基本功能需求为：聊天、交友、会员升级、帮助升级、照片上传发布、心情发表、即时聊天翻译、等等。具体看需求。（真实礼物 礼物盒子 情人节礼物 表情商店，游戏 可以不要）需要至少三种语言支持，简体、繁体、英文，日文，韩文！ 支付功能（paypal/支付宝，财付通，网银支付，信用卡支付） 最好你会中文可以好沟通 总管理后台，以及推广后台制作，帮助上传空间和安装SSL等，具体可以详聊沟通QQ2232471838。
I need an iPhone/iPad app. I would like it designed and built. 日本醫療旅遊服務平台
我们需要一个社交网站。国际交友类型的。有一个参考网站： 完全仿照制作，可以少些功能，基本功能需求为：聊天、交友、会员升级、帮助升级、照片上传发布、心情发表、即时聊天翻译、等等。具体看需求。（真实礼物 礼物盒子 情人节礼物 表情商店，游戏 可以不要）需要至少三种语言支持，简体、繁体、英文！ 支付功能（paypal/支付宝，财付通） 后期维护，调试，升级，改版等（会另行每次付费）建立长久合作 总管理后台，以及推广后台制作等等，具体可以详聊沟通QQ2232471838。
1. 根据市场需求挖掘产品（以小件产品为主，3C，户外等）卖点，编辑文字描述。 2. 翻译（将中文翻译成英文）产品包装上原有的产品信息。 3. 语言简练地道。
I need you to write some articles.I need chinese writers for articles. Topic is general interest pieces - food, DIY, jokes, philiosphy, travel, etc. 誠徵中文撰稿員. 撰寫時尚及生活趣文。文章內容及搜查資料將由我們提供.
文章发布流程： 1.进行产品体验(free) 2.根据体验后感想进行文章撰写，会提供产品简要 3.文章可发布于FB粉丝团/个人FB /博客/ Instagram的 请先提供预计可发布平台网址供审核（ FB粉丝团/个人FB /博客/ Instagram的） 符合需求才进行商品寄送与体验写文。 地區：malaysia
文章发布流程： 1.进行产品体验(free) 2.根据体验后感想进行文章撰写，会提供产品简要 3.文章可发布于FB粉丝团/个人FB /博客/ Instagram的 请先提供预计可发布平台网址供审核（ FB粉丝团/个人FB /博客/ Instagram的） 符合需求才进行商品寄送与体验写文。
自社サイトを各国語へ翻訳して頂くお仕事です。 日本語のWEBサイトを 韓国語、インドネシア語、中国語、タイ語、ベトナム語 いずれかの言語に翻訳をお願いします。
需要寻找一位能够完全一样实现出kifi网页插件的人才。网址 注册登录后网页会自动跳出安装插件，可以先安装后使用一下。我们的要求是和它做的一模一样。 我们这边来提供API。 人民币支付
具有翻譯、校對、排版、出版經驗 其中，翻譯經歷如下：百老匯歌舞劇英文字幕完整翻譯、電視網官方網站英文版翻譯校對、迪士尼冰上表演中華區新聞稿英翻中、醫藥學文獻英翻中、工業工程文獻英翻中
I just need a translator fluent in Mandarin and ok in English. Don't worry about your English being perfect - I will correct it. I can speak fluent Mandarin so I can teach you :) 谢谢你的合作！
I need a Chinese person to help me with translate a A4 paper article into English. You need to have very high level of Chinese, and good at writing Marketing articles. Also can express words stylish and high-end.
本人手頭上已有blackjack app，Hilo app, Sicbo (built on cosco2d-x)和老虎機app （使用OC），另有一個使用unity3d的推金幣遊戲app，我們希望可以整合這些所有的app到一個之中，可參考“富豪娛樂城”的IOS app，基本功能要求是能在上面玩上面那些遊戲，能社交在線玩。價錢和時間請再細談。
本人手頭上已有blackjack app，Hilo app, Sicbo (built on cosco2d-x)和老虎機app （使用OC），另有一個使用unity3d的推金幣遊戲app，我們希望可以整合這些所有的app到一個之中，可參考“富豪娛樂城”的IOS app，基本功能要求是能在上面玩上面那些遊戲，能社交在線玩。價錢和時間請再細談。
ヤフオクYahoo Api を使用するウェブサイトの作成が必要。 このサイト（fromjapan. co. jp）と同様なシステムをつくるのは目的。デザインはこのサイトopennippon. comと同様なもの。 ヤフーオークション（Yahoo Auction）の情報を他国語に翻訳、カテゴリーの参照ができる、コスト（送料・手数料など）計算、ユーザーのアカウントページ、パイパルとカード（日本国内システム）の支払いを可能にするモジュール、お勧めカテゴリー、顧客の意見のモジュール、各国語のポップアップお問い合わせフォーム。 既存の出来上がったシステムがあれば、一番いいです。今後のサポートも別料金で依頼します。
我們提供一套在線遊戲的運營系統給我們的運營商用戶進行運營管理。 現招聘在線客服，主要工作內容如下： 1、值守網站的在線聊天，提供簡單的銷售前期資訊，幫助對接商務經理 2、值守技術支持的skype帳號，提供一些技術的操作指導（無需技術背景，一學就會） 我們會提供系統培訓，以及豐富的對話腳本。 對人員的要求： 1、無需深厚的技術背景，系統的操作都非常簡單； 2、無需專業的銷售技能，進行簡單的產品資訊介紹即可； 3、需要熱誠、陽光的心態，需要靈活善於應變的頭腦，為客戶提供良好的服務感受； 4、希望建立長期的合作關係，這項服務工作不是短期行為； 5、客戶主要使用簡體中文，所以需要流利的中文在線聊天技能。 成長空間： 1、基本的薪酬； 2、如果能與客戶成交，還可提供相應的抽成 工作時間說明： 1、能值香港時間的10:00PM 至 08:00AM，優先考慮 2、其他的時段根據時間安排來商議，通常需要一個班4-8小時
...very exited at the opportunity of working together on many projects to come. If you have any immediate questions, please let me know, however I look forward to your prompt quote. 您好， 我们有兴趣询问有关电子商务网站的编写()，希望在未来将会有合作的机会。 我们公司会负责网站设计，图像，内容，阿里云公司托管，支付途径（有关不同的支付方法，欢迎提出建议）和项目统筹，我们需要您提供以下服务： 1.复制现有的 2.使用PHP作网站编写的程式 3.使用CMS（语言为英文和中文为优先） 以下各点，是否可以给予我们逐一的报价： 4.网站翻译成中文 5.网站和NetSuite之间的连接器（NetSuite是我们现有采用的仓库管理系统），以确保库存水平是同步的 6.网站的日常维护和增强服务 我们基本上需要在网站本身的核心编码。 如果你有信心在成功完成这个项目，请给予我们服务的报价和完成网站的预计时间表。 最后，我们希望项目能在这个星期开始工作，使该网站的建立能如时推出。 我们公司正在迅速扩大，正计划推出5个新的网站，因此我们非常有兴趣与贵公司在未来的日子有更多项目合作的机会。 如果您有任何问题，请与我们联络，我们期待着您的及时报价。
日本語を話せるアシスタントを探しています。 アシスタントの仕事は、翻訳、添削、ウェブリサーチなどです。 日本語を勉強中の学生も歓迎です。 入札メッセージは必ず日本語で記入してください。
预算：1万元可议价 1、网站用途：人才储备、发布招聘、求职信息。 2、项目阶段：无，需要从零开始 3、开发时间：45天周期，最后期限8月31日 4、是否有需求文档：有 5、网站类别：招聘类 6、功能参考网站：(拉勾网) 7、核心功能：信誉评分系统 8、网站风格：前端javascript/jquery/ajax 参考网站：(拉勾网) 9、运行平台：LINUX 10、技术要求： 开发语言：.net/java 是否有制定后台管理：必须要有，且是全站控制管理 开发环境：自定义 数据库：自定义 运行环境：LINUX 服务器：双方商议决定 11、对服务商的要求： 地域：不限 服务商规模：5人以上团队 是否需要网站维护：视双方前期合作情况决定。 个性化要求：希望服务商能够以自身拥有从业经验为项目提供宝贵的建议。 PS:项目主管是处女座...所以不够耐心、不够细心、手头活太多、太繁忙的、联系沟通不方便的、完任务拿点小钱儿的团队。。。请不要浪费时间。。。
做一个安卓的婚恋应用，前端界面快设计好了，产品也做了全面的规划，流程图，数据库，业务逻辑都有详细的规划。本应用开发要用到node.js，建立在leancloud云平台上。这个婚恋应用的功能包括：注册、权重计算、匹配、单身分享、活动发起、预约、聊天等。聊天有可以利用的SDK，权重计算、自动匹配、自动邀约等本后台逻辑的才是本应用的最大工作量。 大概就是这样的一个业务流程：
We need an English translator to translate a mobile game, you must know Chinese and English. Have this kind of work experience will be better. 需要一名英文翻译，翻译一款科幻类战争策略题材的手机游戏，有此相关工作经验优先
魔衣櫥是一個幫助用戶方便地搭配衣服的app，主要有兩種功能：一是搭配用戶自己的衣服，二是搭配網上商店的服裝。我們要求用戶提供身形尺寸（e－measure作為輔助），如高度、三圍等，然後系統會產生一個與用戶相符的人體模型。用戶就可以把衣服放到模型上，作不同搭配，解決了衣櫥內太多衣服懶得翻出來mix＆match，和在網上買衣服時不能試穿的問題。
able to use Photoshop , translate 20+ postcard on from Chinese to English , PSD + Jpeg ..
こんにちは。 私たちはSNSアプリを運営しています。アプリは世界中に友だちを作れるアプリです。 先日、ブログをリリースしました。ブログは4言語（日本語、英語、スペイン語、アラビア語）で提供しています。 ■仕事内容 ・3日で最大10記事を日本語からアラビア語に翻訳 ・Google Documentを使って作業 ・1記事は約1000文字（約30分から1時間で翻訳できます） プロジェクトにサンプル記事を添付しています。 ■必要なスキル - ビジネスレベルの日本語とアラビア語 ■給与 1記事：$5 (品質が高い場合は昇給があります) ■ボーナス 高いスキルを発揮していただいた場合、日本の会社である私たちの会社で働くことも可能です！
i have need task for you ..(only 80 words).. English into Simplified Chinese pls bid if you can complet few hours
９００字ほど（プログラムコード部分を除いた日本語部分の文字数）のトレードプログラム作成依頼書を英語（米国人）に翻訳してください。
Hello Freelancers, For this micro project I am looking only for Chinese freelancers. Any bids from non-Chinese freelancers will be disregarded as inappropriate, so be aware. ...all in spoken Chinese. If you have read this brief, please contact me for further details. Best regards, ---------------------------------------------------------- 你好,自由职业者, 这个微型项目我只寻找中国的自由职业者。非自由职业者的任何投标将被不予置理是不恰当的,所以要注意。 我寻找一个短20 ~ 30秒的电影,都在说中文。 如果你读过这篇简短的,请联系我进行进一步的细节。 最好的问候, My apologies for this bad translation, I don't have time to correct is at the moment. 我的道歉为这个糟糕的翻译
就是做一个婚恋应用，有注册、MBTI测试、权重计算（计算不多于10项的资料的权重）、排序匹配、自动邀约（应用消息推送或不在线手机短信推送）、线下约会、评价（包括是评分、评价内容）。可以采用一些开源代码、当然用户管理后台也都采用现有开源程序最好。主要是精简一下、并改变一下后台排序逻辑，不同于传统的婚恋网站搞什么搜索、发信之类的。让用户从中解放出来。注册后就是约会，约会否掉就是点评，点评后才能真加匹配数。
将中文或者不规范的英文文章翻译或整理成纯正的本土化的英文。文章篇幅不长，工作轻松。 在国语地区居住生活学习的English speaker, 或者在英语国家居住生活学习，精通国语者优先。
您好， 我找一個經驗豐富，合格的中國本土。 我不想翻譯。 你的工作將只校對和完善是由其他當地人做翻譯工作。 英文單詞數為20000字。 這項工作是怎麼回事，我會每天送你的部分工作你的工作也將是檢查的格式按照原來的文檔。 新生和非本地人請不要申請。 Nín hǎo, wǒ zhǎo yīgè jīngyàn fēngfù, hégé de zhōngguó běntǔ. Wǒ bùxiǎng fānyì. Nǐ de gōngzuò jiāng zhǐ jiàoduì hé wánshàn shì yóu qítā dāngdì rén zuò fānyì gōngzuò. Yīngwén dāncí shù wèi 20000 zì. Zhè xiàng gōngzuò shì zěnme huí shì, wǒ huì měitiān sòng nǐ de bùfèn gōngzuò nǐ de gōngzuò yě jiāng shì jiǎnchá de géshì à...
新創品牌其首席設計師尋找有設計針織服裝經驗之人才。歡迎對繪圖設計有興趣和清楚如何測量尺寸大小及規格的服裝設計師假如我們。你必須能夠與工廠溝通，實現高品質的設計。 Upcoming brand. Head designer requires someone with experience in designing knitted garments. Must have ability to draw designs and understand sizing, measurements and specs for the clothing line and must be able to communicate with factories to achieve top quality designs. Preferable: speaks mandarin
