Autotranslate articles with Google Translator and proofread

€2-6 EUR / hour

Fullført

Lagt ut

over 6 år siden

€2-6 EUR / hour

Hi, I am currently searching for somebody that translates my german wordpress articles to english with Google Translator. But there are some more tasks needed: - HTML structure must maintain (h2, etc): Alt-attributes have to be translated as well - some shortcodes of plugins have to be replaced (by reflinks) - inner site links have to be customized (if translated english article is available) - maybe smalle translation fixes. - proof reading (does it make sense, native speaker preferred) I will write a detailed guide of what to do exactly. I have about 70-100 technical articles that have to be translated (each with 500 to 1500 german words). I have started to do it by my own and it took about 30 to 45 minutes per article for me. Best regards

English (US) Translator

Proofreading

WordPress

Prosjekt-ID: 16167162

Om prosjektet

20 forslag

Eksternt prosjekt

Aktiv 6 år siden

Ønsker du å tjene penger?

E-postadresse

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen

Få betalt for arbeidet ditt

Skisser forslaget ditt

Det er gratis å registrere seg og by på jobber

Tildelt til:

@mastanraja

I have good experience in Google translation. I can give 100% effective result and unique work results. I was certified US English level 1&2. I can do proofreading with 100% quality work. I can work for less price and high quality. I am living in Europe now.

€2 EUR om 1 dag

5,0

(3 omtaler)

0,7

20 frilansere byr i gjennomsnitt €6 EUR/time for denne jobben

@dominiksch

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik

€33 EUR om 4 dager

5,0

(90 omtaler)

6,5

@Ibrahim185

Hi, I am highly interested in your project. I can assist you to translate articles with Google Translator with HTML format. Let's discuss and start. Thanks

€5 EUR om 40 dager

5,0

(59 omtaler)

5,6

@B2BDigitizer4

Hi there! I'd like to be considered for your jobs proposal. I will provide you best quality work you are looking for within your time and budget. Feel free to send me a message here so I can start your work right now. Looking forward to see your response. Regards B2B Note: "I can translate and proofread your articles using google translate service. Send me a message here for more details"

€6 EUR om 40 dager

4,8

(65 omtaler)

4,3

@ponnarasiBabu

I read and understood your requirements and can do the work as instructed. So i hope you would open a PM to discuss about the work . Regards, Ponsi

€6 EUR om 40 dager

4,9

(20 omtaler)

4,3

@TranslateMedia24

I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. You can see my profile and you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several language. So I could save your money. I do English translation for about three years, mostly on technical texts.

€2 EUR om 40 dager

4,9

(5 omtaler)

3,1

@namartabimbra71

Hello, I have reviewed your requirement. I can do this job as per your requirement. Will complete jobs on time. We can discuss more on freelancer chat.I am sure you will like my work. Relevant Skills : Wordpress, PHP, Codeigneter, HTML, CSS, CSS3,Photoshop, Photoshop Design Regards

€4 EUR om 20 dager

5,0

(1 omtale)

1,6

@imannhussain

Hi ... I am expert in writing and have done this type of work before I will provide you a quality work on time according to your requirement kindly consider my proposal

€2 EUR om 1 dag

5,0

(2 omtaler)

1,0

@kathy219

A proposal has not yet been provided

€10 EUR om 1 dag

5,0

(1 omtale)

1,0

@dwid

Hi, this sounds like a pretty simple and straightforward task and I would love to work on it. I can guarantee 100% accuracy when it comes to HTML structure + I speak both languages fluently (as you can see from my test and reviews for Ger to Eng translating projects).

€4 EUR om 40 dager

5,0

(1 omtale)

0,7

@Vbrownmed

Hello, I am an English native from the Caribbean, and I would love to work on your project as I have the experience. I am a blogger and I also do translation and transcription. Relevant Skills and Experience Translation, teanscription

€4 EUR om 20 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@judith1010

I would flow your guidelines and translate articles of 500-1500 words to German, contact me with the detas and guidelines so I get started

€5 EUR om 2 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@milly4

I am a native English speaker and have a Masters from the London School of Economics. I am also a pro at google translate since I moved to the Netherlands from Canada:) Relevant Skills and Experience As mentioned

€2 EUR om 40 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@hinaagarwal20

A proposal has not yet been provided

€4 EUR om 20 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@JessieBla

A proposal has not yet been provided

€3 EUR om 20 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@Designerhina786

Hello sir, I am writing to do your job at lower rates and greater satisfaction. I find myself as the one who can do this job because of the fact that I am having experience in writing/designing. Please, allow me to do this job. Why Lower Rates? Because, I am new on this platform and doing for the sake of creating my work history. I shall be thankful . Regards, Hina

€2 EUR om 40 dager