Voiceover 190 words + translate 350 words in HUNGARIAN

$50-150 USD

Fullført

Lagt ut

omtrent 9 år siden

$50-150 USD

Betalt ved levering

Voiceover 190 words + translate 350 words Hi, this is a job consisting from two parts. Only people who are native speakers, are able to complete both parts and are able to provide MALE voice aged 25-50 y.o. will be accepted part 1: translate text from English into your language. The total length is 350 words and out of that 190 words is for a video which also needs a voiceover. It is an explanatory video with no technical terms. after part 1: send your translated files for approval part 2: voiceover the video you will receive. You should follow the timing - say what is displayed on the video so it matches the audio as much as possible. The length is about 190 words or about 2 minutes. The rest of the translation (160 words) is not used for the video and is something different.

Audio Services

Hungarian Translator

Voice Talent

Prosjekt-ID: 7431709

Om prosjektet

15 forslag

Eksternt prosjekt

Aktiv 9 år siden

Ønsker du å tjene penger?

E-postadresse

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen

Få betalt for arbeidet ditt

Skisser forslaget ditt

Det er gratis å registrere seg og by på jobber

Tildelt til:

@ulcerrhoea

Hello, and thank you for the invitation! I am a native Hungarian with a Bachelor's degree in English and I'm currently working on my Master's thesis in the same field. I have over 5 years of experience in translation from English to Hungarian and vice versa, so I can easily translate 350 words in less than an hour. I can provide a voiceover for you as well, since I am 25 and have a perfect command of the Hungarian language. Please let me know if you're interested in hiring me, or send me a sample text so that I may demonstrate my skill. Best wishes.

$50 USD om 2 dager

5,0

(2 omtaler)

2,6

15 frilansere byr i gjennomsnitt $105 USD for denne jobben

@gaborlowy

Greetings! Thanks for your invitation! I will be happy to provide you both the translation from English to Hungarian and the professional voice over for your video! See my profile for more information! Regards

$166 USD om 3 dager

5,0

(1 omtale)

3,0

@gabszter

Hi, Please feel free to check my portfolio. https://www.freelancer.com/u/gabszter.html Thank you Gabor

$300 USD om 3 dager

5,0

(1 omtale)

2,8

@vecaj22

Dear Mr./Ms., I'm a student in Budapest who is studying economy and I'm just finishing my last semester. I'm 23 years old and I have got a little deeper voice. I'm a conscientious and a perfectionist person so I can promise you that you will be satisfied with my work. I work with passion and I will be very grateful if you would give me the job! Kind Regards, Vecaj Dominik

$50 USD om 2 dager

5,0

(1 omtale)

2,0

@NetMajom

Hello I'm a freelancer from Hungary. I can make your project. If you want to hire me, please pm me before accept any bid, to discuss the details before. Thank you

$111 USD om 15 dager

5,0

(1 omtale)

0,8

@iCreate4U

Még nem kapott javaslatot

$72 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@laszlooberlander

I am a 42 year old native Hungarian living in Phoenix, AZ. I would be happy to provide my translation services and voice over for your project. I regularly do video editing and have tools to add/edit a voice track for your video. My goal is to make you 100% satisfied and I would be happy to make any reasonable changes upon request. I would be able to complete your project within 3 days of receiving the material from you. Sincerely, Laszlo Oberlander

$70 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@dudaskiss

I am a fluent english-speaking hungarian man, with excellent grammar and accuracy. I have previous experience in translating texts and digitalizing books.

$66 USD om 2 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@bozsoimre

Még nem kapott javaslatot

$55 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@cgyorfi

I am a Music Production and Sound Engineering student at City of Westminster college, with keen interest in Voice-Over recording. Currently practicing Sound Design for motion pictures and video game trailers. I have some experience in multitrack recording, microphone placement techniques, familiar with several industry standard DAWs and Audio editors.

$122 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@makriszta

Még nem kapott javaslatot

$133 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@gergohajagos

Hi! I would like to apply for the job, because I am confident about being the optimal candidate for this project. As a native Hungarian speaker, and also advanced level in English, I could provide you a proper translation, and as a male, the voiceover also. For this task I made a proposal for $55, however, if you are looking for someone for a long term relationship, this price for each task could be negotiable. Please let me know if you made your decision.~ Best regards, Gergo Hajagos

$55 USD om 1 dag

0,0

(0 omtaler)

0,0

@huszakboglarka

Dear Sirs, I would do only part 1, since I cannot provide male voice. I have been doing data entry, translation, proofreading and typing jobs for over 4 years now. I am an accurate and detail oriented worker. Hire me for this project and You will receive an error-free and complete translation in the shortest time possible. Yours sincerely, Boglárka Huszák

$111 USD om 3 dager

0,0

(0 omtaler)

0,0

@ferenczdvid

Hello. I can make the translate part of the whole thing, but i don't know if my voice would be good for the whole thing. If you think we could talk about it, contact me please. Thank you. Regards, David

$55 USD om 3 dager