I need a Chinese lawyer who is specialized in contract and/or trade law. He has to give us a quote on what it will cost if we send him a Chinese translation and he has to adapt it to Chinese law.

For clarification: We will translate several documents from English into Chinese (Terms & Conditions, Code of Conduct etc.). The documents will be used in China for Chinese business relations and Chinese suppliers. So it must be guaranteed that the documents are according to Chinese law. We need a quote for how much checking and adapting 10 pages would cost.