Slovenian jobber

I need to translate (home page, FAQS, forms) in several languages: - japanese - korean - greek - Swedish - Romanian - czeck - slovenian to be translated directly with dreamweaver and delivered in HTML the pages that need to be translate are:index,parishuttle_faq,abd_faq and 3 pages of the reservation form. each language can be considered as a project thank you

I have attached a Word file which contains single words and sentences that shall be translated from English to Slovenian language. These translations will be used in the menu of a software and website An exact explanation of where your translation shall be inserted is included in the Word file. It is necessary that the bidder has good knowledge of English language and an excellent writing style in Slovenian language. In case there may be understanding problems of what some sentences mean, you can look at the end of the Word document. If you want to raise your chances on this project, please translate sentence #318 and post it with your bid, so I can estimate the quality of your translation. Thank you. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in e...

...and Dutch) 2.) Add some more currencies and conversion rates are to be taken from . Currencies to be added are ( Argentine Peso, Brazilian Real, Bulgaria Leva, Canadian Dollar, Chilean Peso, Colombian Peso, Danish Krone, Hong Kong Dollar, Hungarian Forint, Iceland Krona, Mexican Peso, New Zealand Dollar, Norwegian Kroner, Polish Zlotych, Romania New Lei, Singapore Dollar, Slovenian Tolar, South African Rand, Swedish Krona, Swiss Franc, Venezuelan Bolivar.) 3.) A page for newsletter sign-up which would contain the following information ------------------------------------------------- Newsletter sign-up Please send me: â–¡ News about new products â–¡ News about new images â–¡ A daily fortune cookie â&nd...

Translate "Na Pomoč" (by Skuter) into English from Slovenian (?). [Here][1] are the video and lyrics. Should only take a few minutes if you know both languages. Even if you don't, it's still a fun video. :-) ## Deliverables Just show each line, first the original, and then the English. I'm pretty flexible and easy to work with. I tried to make sure that this job is as completely specified as humanly possible. If you have **any** questions, *please* ask them! I have found that it is far better to risk a bit of embarrassment than to spend time working on an assumption which later proves to be wrong. Do not worry that a question may seem silly; just *let me know* and I will be very happy to answer you! | ![][2] | PGP is **not** required for this project....

Hi, This is a prospective job. We have some Slovenian manual needing translation into English. We want to know the cost per page. Only Slovenian native with good English skills please apply. Thanks, aes.

... into Slovenian. We require someone that is a native slovenian speaker but also that is able to speak either, french, portuguese, spanish, italian or german. We will provide you with a excel document and the phrases needing to be translated in one of these languages and we require it to be converted to dutch. We are expecting a total of approximately 3,000 words. We will also give you detailed instructions on how to use our translation tool where the words will be written in our other languages and you simply insert the same word in Slovenian. The winning bid will receive a detailed instrucction guide. This is a very simply job but please note we don't need people to use computer translater tools, we could do this ourself. We are looking for native Slo...

I need 10 words and phrases translated from Engligh into Slovenian. These 10 words and phrases are listed below. I will provide the context of their use to the winning bidder. Please respond with a price quote and a timeline when you can complete. Thank you. Local Weather Local Sports Local News Services Search Advertise Here Make Money With Preview Recap Statistics

Translation of a word document from English to Polish. The document is a legal requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of many docum...requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of many documents we require translating and we are looking to establish a long term relationship with an individual or company. This initial bid is for English to Polish but please indicate in your bid if you can also provide translation into Czech, Bulgarian, Estonian, Slovenian, Hungarian, Lithuanian or Latvian. The format of the documents should be retained. If you have any questions please do not hesitate to contact us. Best Regards...

...requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of many documents we require translating and we are looking to establish a long term relationship with an individual or company. This initial bid is for English to Polish but please indicate in your bid if you can also provide translation into Czech, Bulgarian, Estonian, Slovenian, Hungarian, Lithuanian or Latvian. The format of the documents should be retained. If you have any questions please do not hesitate to contact us. Best Regards Alex ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (d...

...Development - 70 Slovenian Recipes (no photos) I need you to find 70 Authentic Slovenian (Pakistani) Food Recipes. You will find 10 Authentic Slovenian recipes for each of these categories, for a total of 70 recipes: Slovenian Appetizers Slovenian Soups Slovenian Salads Slovenian Vegetarian Slovenian Meat Dishes Slovenian Snacks Slovenian Desserts You will be creating and editing a recipe web page on my site using a default template supplied to you with a dropdown box in the Slovenian category. 1. Register on Cookbookwiki and log in. Then go to this page: :Slovenian 1. Enter the name of the recipe in the input box for adding a recipe then select the category in the dropdown options (examp...

...support must be utilized. We require the sample in following languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Rhaeo, Romanic, Romanian, Russian, Croatian, Serbian ,Slovak, Albanian, Swedish, Thai, Turkish, Urdu, Indonesian, Ukrainian, Belarusian, Slovenian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Tajik, Farsi, Vietnamese, Armenian, Azeri, Basque ,Sorbian, Macedonian, Sutu, Tsonga, Tswan, aVenda, Xhosa, Zulu, Afrikaans, Georgian ,Faeroese, Hindi, Maltese ,Sami, Gaelic, Yiddish, Malay, Kazak, Swahili, Turkmen, Uzbek, Tatar, Bengali, Punjabi, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Marathi, Sanskrit, Mangolian, Tibeta...

This is a project to deliver a short list of offensive words in the Slovenian language. Offensive words are those which perhaps should NOT be suggested by a spelling correction program. They will make people feel unpleasantly surprised and very uncomfortable if they pop up unexpectedly on the screen. Most people think "offensive" means "sexual". However, words could also be offensive for political, racist, or other reasons. The deliverables should be divided in three parts, as follows: A) top ten most offensive words B) top 11-30 offensive words (the rest of the top 30) C) remainder (maximum 70 items) Part A is 10 words; B is 20 words, and C is up to 70 words, for a maximum of 100 words. Only the root forms of words should go in parts A & B. Inflected forms s...

...and 9,003,939 a? ? ? ? 8,757,232 etc.... The languages of interest are: Afrikaans, Arabik,? Bulgarian, Catalan, Pinyin (Chinese), Croatian, Czeck, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, English, German, French, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portugese, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili,? Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Urkranian and Vietnamese. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Installation package that will install the software (in ready-to-run condition) on the platform(s) specified in this bid request. 3) Exclusive and complete copy...