日本語のメール作成 「日本人」
$10-30 USD
Betales ved levering
we want reply to a customer mail with japanese .
Prosjekt-ID: #16271501
Om prosjektet
6 frilansere byr i gjennomsnitt $26 for denne jobben
I am a Japanese who lived in Japan until 25 years old. Now I have been living in USA for 25 years and have been a professional translator for 17 years. Therefore, my Japanese should be accurate and understanding Engli Mer
日本語のビジネス文書は形式を踏まえた上であまり直接的でなく、且つ明確にポイントを伝えることが重要です。 メール校正においては、伝えたい内容を確認した上で、まず文案を作成し、リクエストに応じて加筆・修正の上、最終的なものに仕上げます。