Mywms jobber
Zlecę przetłumaczenie z j. angielskiego na j. polski systemu magazynowego myWMS (system open source). Dostarczę pliki z wszystkimi tekstami używanymi przez system oraz dostęp do systemu. Razem ok 500 zdań do przetłumaczenia. Po przetłumaczeniu będą prawdopodobnie potrzebne poprawki wynikające z kontekstu użycia - proszę o informację czy cena obejmuje również takie poprawki. Przykładowy wygląd pliku z tekstami angielski: ARTICLE_NULL=Article must not be null CANNOT_BE_DELETED=Cannot delete %1$s CANNOT_RESERVE_MORE_THAN_AVAILABLE=Cannot reserve more than available (%1$s) CLEARING_REPL_NOSTOCKUNIT_CONFIRM=Confirm ... Plik przetłumaczony: ARTICLE_NULL=Artykuł nie może być pusty CANNOT_BE_DELETED=Nie można usunąć %1$s CANNOT_RESERVE_MORE_THAN_AVAILABLE=Nie można zarezerwować w...
System magazynowy open source myWMS: Potrzebuję uruchomić 2 środowiska - deweloperskie i produkcyjne: 1. Środowisko deweloperskie - trzeba uruchomić projekt w eclipse, tak aby się kompilował. To środowisko będzie później użyte do tłumaczenia systemu na j. polski i do drobnych zmian. 2. Środowisko produkcyjne - system uruchomiony na wskazanej maszynie. Będzie to wirtualka z MS Windows Server 2008, na niej ma stać i serwer aplikacji i baza danych. Oczywiście dostarczam wszystkie namiary i uprawnienia administratora. myWMS w oryginale chodzi na MySQL, chciałbym też spróbować uruchomić go na MS SQL Server Express Edition (ale to jest opcja i możemy to potraktować jako osobny temat, osobno rozliczany).
We are implementing the application myWMS LOS () and need support on 2 issues: 1. Importing items () This is not working as described. Using the XML template with MS Access 2010 does not work. After adding items, the items are not imported. Is says that x number of items will be imported. But the import has no result. 2. Connecting JAVA database to MS Access To easily manage the data, make reports and export we need to connect the database through ODBC to MS Access. Maybe this is also a good way to import the items for the first issue.
