Freelancer logo How It Works Bla gjennom jobber
Logg inn Registrer deg
Legg ut et prosjekt
UTFORSK
Algorithm
Arts & Crafts
Graphic Design
Logo Design
Translation
Profilbilde
Du følger nå
Feil med følging av bruker.
Denne brukeren tillater ikke brukere å følge dem.
Du følger allerede denne brukeren.
Medlemskapsplanen din tillater bare 0 følginger. Oppgrader her.
Sluttet å følge
Kunne ikke slutte å følge bruker.
Du har vellykket anbefalt
Kunne ikke anbefale bruker.
Noe gikk galt. Oppdater siden og prøv igjen.
Vellykket bekreftelse av e-post.
Brukeravatar
$12 USD / time
VENEZUELAs flagg
caracas, venezuela
$12 USD / time
Det er for øyeblikket 4:54 p.m. her
Ble med juli 24, 2014
0 Anbefalinger

Jorge L A.

@summerhill5

 5,0 (1 omtale)
1,1
1,1
100%
100%
$12 USD / time
VENEZUELAs flagg
caracas, venezuela
$12 USD / time
100 %
Jobber fullført
100 %
Innenfor budsjett
100 %
I tide
N/A
Gjenansettelsesrate

Graphic Designer/English-Spanish Trad./Photo Edit.

I am a designer and illustrator with many years experience. Though I have an Engineering background, I have worked mainly as a Graphic Designer for more than 18 years, and I´m good at translating English to Spanish (not the other way around) even technical or poetic translation. I´ve designed a huge lot of catalogs and support material like logos, brochures and infographics. Illustrations I do very well, both digitally or hand-drawing, line arts, pencil or watercolors, and photo tricks, photo edition or collages.
Freelancer Translators Venezuela
Se alle Translators i Venezuela

Kontakte Jorge L A. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Portefølje

6159010
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
3362798
Here I present some of my designs, including logos and ambigrams (a logo, word or name you draw in a way that it will look the same and can still be read if you tur it upside down)
Some Logos
3342282
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
3342376
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
3342358
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
3342346
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
6159010
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
Some logos I have designed, you can see some muckups too.
Logos
3362798
Here I present some of my designs, including logos and ambigrams (a logo, word or name you draw in a way that it will look the same and can still be read if you tur it upside down)
Some Logos
3342282
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
This was a monthly home products catalog, I started this design from Nº 1 month, from scratch. I did the graphic design and photographic production, Roberto Mata was photographers of models, Angel Rodríguez was the jewerly photographer but I mounted every shot on the set, and Marco Terabuzzi did the home products photos. This catalog started as a spin off of Jade Bijouterie, another catalog which already existed when I arrived at this company but then I became graphic designer and photographic producer for it.
Jade New Concepts
3342376
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
This was a periodic home products, lingerie and jewerly catalog, it already existed when I arrived to this company and then I took the graphic design and photographic production. In this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to loose or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was with Roberto Mata. Home products shots by Marco Terabuzzi
Vanda catalog
3342358
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
This was a periodic jewerly and home products catalog, it already existed when I arrived to this company. I started as a photographic producer and later I took the graphic design too, in this case it means looking for the backgrounds used for each shot, trying to get contrast so that the jewels look great but at the same time doing a trick or two to avoid that the reflection of the background on the metal makes the piece to merge or to be "eated" by the background, a very common trouble when working with jewerly. Then I placed the pieces on the background being very carefull to avoid fingerprints, dust, the thin chains were "combed" with a soft brush... well, it takes a lot of work before the set is ready for the photographer. Jewerly photos were made by Angel Rodríguez and the work with models was by Roberto Mata. Home products photos by Marco Terabuzzi. We had a great team.
Ornella Bijouterie
3342346
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.
Se trata de un libro de poesía en dos lenguas, la escritora necesitaba que se tradujeran los poemas del español al inglés pero no de una forma demasiado literal, palabra a palabra, sino buscando lograr en inglés un efecto poético y artístico similar al original, por eso decidió confiar en mí a pesar de que mi inglés no es perfecto, prefirió mi sentido estético por sobre la perfección sintáctica corriendo el riesgo de que se colara algún error. El libro se publicó en español e inglés. El diseño gráfico NO fue mío.
Mediterránea, traducción del español al inglés.

Anmeldelser

Endringer lagret
Viser 1 - 1 av totalt 1 omtaler
 Filtrer anmeldelser etter:
5,0
$35,00 USD
Translate Something from English to Spanish
The freelancer was very professional and delivered the translated poem on time and it was a great quality. I would definitely hire him again for this service.
Translation
Brukeravatar
s flagg Regan A.
@reganomix
•
10 år siden

Kontakte Jorge L A. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Verifiseringer

Foretrukket frilanser
Identitet verifisert
Betalingsverifisert
Telefonverifisert
E-postadresse verifisert
Koblet til Facebook

Sertifiseringer

numeracy_1.png Basic Numeracy 1 98%
spanish-1.png Spanish 1 98%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 93%
us_eng_1.png US English 1 93%

Toppferdigheter

Translation 1
Graphic Design
Logo Design
Algorithm
Arts & Crafts

Bla i lignende frilansere

Translators in Venezuela
Translators
Graphic Designers
Logo Designers

Bla i lignende utstillinger

Translation
Graphic Design
Logo Design
Algorithm
Forrige bruker Neste bruker
Invitasjonen ble sendt!
Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Freelancer logo Norway / Norsk-Bokmål Hjelp og støtte Frilanser KategorierProsjekterKonkurranserFrilansereEnterprise MedlemskapForetrukken Frilanser-program ProsjektledelseLokale jobberPhoto AnywhereProsjektutstillingAPI for utviklereBli verifisertSkrivebordsapplikasjon Om Om ossHvordan det fungererSikkerhetInvestorSidekartHistorierI nyheteneTeamPremierPressemeldingerKarrierer Vilkår PersonvernBrukervilkårRetningslinjer for opphavsrettEtiske retningslinjerAvgifter og gebyrerPartnereEscrow.comLoadshiftWarrior Forum Apper Apple App Store logoGoogle Play logo
Kopiering til utklippstavlen mislyktes. Prøv igjen etter å ha justert tillatelsene dine.
Kopiert til utklippstavlen.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.