Profilbilde
Du følger nå
Feil med følging av bruker.
Denne brukeren tillater ikke brukere å følge dem.
Du følger allerede denne brukeren.
Medlemskapsplanen din tillater bare 0 følginger. Oppgrader her.
Sluttet å følge
Kunne ikke slutte å følge bruker.
Du har vellykket anbefalt
Kunne ikke anbefale bruker.
Noe gikk galt. Oppdater siden og prøv igjen.
Vellykket bekreftelse av e-post.
Brukeravatar
$10 USD / time
FRANCEs flagg
metz, france
$10 USD / time
Det er for øyeblikket 12:24 p.m. her
Ble med januar 29, 2013
0 Anbefalinger

Laura L.

@loraltz

0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
0%
0%
$10 USD / time
FRANCEs flagg
metz, france
$10 USD / time
N/A
Jobber fullført
N/A
Innenfor budsjett
N/A
I tide
N/A
Gjenansettelsesrate

Native French and Spanish speaker translator. Data entry specialist. High-quality work.

I provide multi-languages solutions and translations. Native French and Spanish speaker I am experienced on translation from English to French and Spanish to French. I have more than 5 years of experience in translation. I am also a data entry specialist and I offer database updates solutions. I have more than 5 years of experience. High-quality work is guaranteed. Short deadlines.

Kontakte Laura L. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Portefølje

465953
465953

Anmeldelser

Endringer lagret
Ingen omtaler å se her!

Erfaring

Assistant Marketing

Belgacom
aug. 2010 - Nå
Company of Telecom: fixed-line phone, mobile phone, Wireless internet, TV. Advertising Campaigns, Sales Campaigns, and Special Offers: brochures, catalogs, company website updates. Translation from English to French (catalogs, brochures, website). Devices features translation and devices user's guide translation form English to French: Iphone, Blackberry, Widows Phone, Wireless router, etc. Further information and job overview: www.belgacom.be

Risk Department Assistant

COFACE AUSTRALIA
jan. 2010 - aug. 2010 (7 måneder, 1 dag)
Six months work experience to achieve my Master's degree. Coface in a French insurance company. Collect of economic, financial and commercial information of the insured parties 'companies: data entry (Daily use of MS Access, MS Excel and D&B), data base updates (Financial updates, terms of insurance contract updates) Translation of all the collected information from English to French (company details, accounts, books, etc.)

Customer Care Representative

GENERAL MOTORS, Madrid
jan. 2007 - des. 2009 (2 år, 11 måneder)
Deal with customer complaints (marketing, commercial, technical ...), liaising with business partners, GM dealers, field managers and internal departments to develop action plans and resolutions. Various correspondence with customers (letters, faxes, email, calls). Data entry and data base updates with customer details, contact and solved problems. I was also in charge of the fleet department: resolution of technical issues and order complaints.

Utdanning

International Trade Diploma

Université Nancy 2, France 2007 - 2010
(3 år)

Economic Bachelor

Université de Metz, France 2005
(mindre enn ett år)

Kontakte Laura L. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Verifiseringer

Foretrukket frilanser
Identitet verifisert
Betalingsverifisert
Telefonverifisert
E-postadresse verifisert
Koblet til Facebook

Sertifiseringer

spanish-1.png Spanish 1 95%
us_eng_2.png US English 2 80%
Forrige bruker Neste bruker
Invitasjonen ble sendt!
Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.