Finn T. Profile

0,0

(0 omtaler)

Du følger nå

Feil med følging av bruker.

Denne brukeren tillater ikke brukere å følge dem.

Du følger allerede denne brukeren.

Medlemskapsplanen din tillater bare 0 følginger. Oppgrader her.

Sluttet å følge

Kunne ikke slutte å følge bruker.

Du har vellykket anbefalt

Kunne ikke anbefale bruker.

Noe gikk galt. Oppdater siden og prøv igjen.

Vellykket bekreftelse av e-post.

$20 USD / time

westminster,

united states

$20 USD / time

Det er for øyeblikket 5:06 p.m. her

Ble med april 11, 2013

0 Anbefalinger

Finn T.

@finnthye

0,0

(0 omtaler)

0,0

$20 USD / time

westminster,

united states

$20 USD / time

N/A

Jobber fullført

N/A

Innenfor budsjett

N/A

I tide

N/A

Gjenansettelsesrate

Accuracy in detail every time

I am a field linguist trained by the University of London and the University of Colorado. I love research, writing, and transcription of interviews and focus groups. Rosetta Stone Inc taught me voicing and I can create high-quality recordings in US English, Spanish, French and Italian.

Se alle Translators i United States

Kontakte Finn T. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Anmeldelser

Endringer lagret

Ingen omtaler å se her!

Erfaring

Omni Resech, Denver

mar. 2011 - mai 2011 (2 måneder, 1 dag)

Transcribed ~25 hours of English audio files consisting of focus groups of ~8 people for research on the Colorado Juvenile Justice system.

University of Colorado

jun. 2007 - feb. 2011 (3 år, 8 måneder)

Subtitled, annotated and modified audio files of Arapaho using Max Planke's ELAN and MS Word. Interviewed Native Americans, shot and edited video for language preservation. Wrote, edited and proofread academic publications.

Rosetta Stone Inc.

jun. 2009 - mar. 2010 (9 måneder, 1 dag)

Transcribed Japanese-accented English phrases into the International Phonetic Alphabet. Tested pedagogy of Navajo software to improve design. Wrote press release copy.

Utdanning

Master\'s of Linguistics and Cognitive Science

University of Colorado at Boulder,

United States

2005 - 2011

(6 år)

Endangered Language Program graduate

King's College London, U. of London,

United Kingdom

2008

(mindre enn ett år)

Bachelor\'s in Experimental Psychology

University of Colorado at Boulder,

United States

1996 - 2001

(5 år)

Publikasjoner

Arapaho Voice: Empowering Self-Documentation through Technology

BLUR Conference for Human Computer Interaction

Drawing on experience at Rosetta Stone language software company, this presentation outlines how to design software to teach Native American languages. Methodology user testing and interface design for Wind River Reservation is described. Findings from research with Arapaho language activists in Wyoming are woven into an action plan for turning community resources into a self-documentation and book-creation project.