Du følger nå
Feil med følging av bruker.
Denne brukeren tillater ikke brukere å følge dem.
Du følger allerede denne brukeren.
Medlemskapsplanen din tillater bare 0 følginger. Oppgrader her.
Sluttet å følge
Kunne ikke slutte å følge bruker.
Du har vellykket anbefalt
Kunne ikke anbefale bruker.
Noe gikk galt. Oppdater siden og prøv igjen.
Vellykket bekreftelse av e-post.
roma,
italy
Det er for øyeblikket 11:41 a.m. her
Ble med januar 7, 2013
0
Anbefalinger
Dino C.
@dinocappellaro
2,2
2,2
100%
100%
roma,
italy
80 %
Jobber fullført
100 %
Innenfor budsjett
100 %
I tide
14 %
Gjenansettelsesrate
Italian/English Translator
Kontakte Dino C. angående jobben din
Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.
Portefølje
Portefølje
Italian to English Translation
Italian to English Translation
Anmeldelser
Endringer lagret
Viser 1 - 3 av totalt 3 omtaler
$5,00 USD
Translation
Proofreading
Video Upload
Italian Translator
+1 flere
•
$40,00 USD
Translation
Italian Translator
•
$42,00 USD
English (US) Translator
V
•
Erfaring
Freelance translator- localizator
jan. 2013 - nov. 2015 (2 år, 10 måneder)
Freelance translator- localizator
Working on several Italian/English translation projects.
Topics: Economics, Media, Politics, Tourism, History, Technology,
Literature, Cinema, Finance, Art, Journalism, Entertainment, Information, Web
content.
Marketing Manager
jan. 2007 - des. 2012 (5 år, 11 måneder)
Mokha is a globally distributed street-wear & fashion clothing producer, an
innovative brand constantly researching new means of expression, born to
interpret the emerging trends of society, in which melting pot and globalization produce rapid transformations generating new languages.
Position: Marketing Manager working to plan and set marketing strategies.
Roles overview:
- International Marketing
- Market analysis (market research, trends, insight activator)
functional tester/Italian localizator
jan. 2005 - des. 2006 (1 år, 11 måneder)
Microsoft X-Box at VMC Consulting - London, UK
Slough, UK
Videogames quality assurance - testing/localization
Functional Games Tester/ Italian Localization
X-Box Quality Assurance (Functional Department)
The leading role of my job was to test a title to verify if the product was read to be certified and released to the market.
Utdanning
Degree in Economics , Business and Management
(6 år)
Kvalifikasjoner
doctor in economics, business and management
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli
2000
degree certificate in business administration and marketing.
5 years univeristy course with 31 subject exams.
Thesis discussion as final exam.
Publikasjoner
no pubblications
Kontakte Dino C. angående jobben din
Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.
Verifiseringer
Sertifiseringer
Toppferdigheter
Bla i lignende frilansere
Bla i lignende utstillinger
Invitasjonen ble sendt!
Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Kopiering til utklippstavlen mislyktes. Prøv igjen etter å ha justert tillatelsene dine.
Kopiert til utklippstavlen.
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.