Profilbilde
Du følger nå
Feil med følging av bruker.
Denne brukeren tillater ikke brukere å følge dem.
Du følger allerede denne brukeren.
Medlemskapsplanen din tillater bare 0 følginger. Oppgrader her.
Sluttet å følge
Kunne ikke slutte å følge bruker.
Du har vellykket anbefalt
Kunne ikke anbefale bruker.
Noe gikk galt. Oppdater siden og prøv igjen.
Vellykket bekreftelse av e-post.
Brukeravatar
$20 USD / time
CHILEs flagg
santiago, chile
$20 USD / time
Det er for øyeblikket 6:48 a.m. her
Ble med desember 5, 2018
0 Anbefalinger

Christophe Michel S.

@krisu50

0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
0%
0%
$20 USD / time
CHILEs flagg
santiago, chile
$20 USD / time
N/A
Jobber fullført
N/A
Innenfor budsjett
N/A
I tide
N/A
Gjenansettelsesrate

Professional Translator and Interpreter

I am a professional translator and interpreter with solid experience working in international environments, specially having worked as an immigration officer for the Australian Government at the Australian Embassy located in Santiago, Chile. While I primarily performed as an immigration officer, I also provided my services as a translator and interpreter for Australian officials visiting South America and having various meetings between them and local organizations. I translated for doctors, lawyers and IT specialists, having acquired large experience translating different fields. Parallel to my employment in the Australian embassy, I have worked as a freelance translator since graduating university in 2010. I have experience translating literary works, technical manuals, medical journals, websites and many other projects. I can translate between English, French and Spanish.

Kontakte Christophe Michel S. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Anmeldelser

Endringer lagret
Ingen omtaler å se her!

Erfaring

Freelance translator

Independent
jun. 2010 - Nå
• Able to translate between English, Spanish and French from and to each of these languages. • Experienced with literary translations, medical jouirnals, IT focused documents and technical translations.

Embassy Immigration Officer

Australian Embassy, Santiago de Chile
nov. 2012 - mar. 2018 (5 år, 4 måneder)
• Process Temporary Entry visa applications, including Student visas, Visitors (Tourists, Business, Temporary Work and Diplomatic visas) and Work and Holiday visas. • Provide translation and interpretation services for Australian Government officials. • Assure the delivery of quality assurance checks in the visa decision area. • Write feedback forms on work performance and give feedback to staff members.

Utdanning

Master’s degree in Japanese language and culture with a major in translation

Institut national des Langues et Civilisations orientales, France 2009 - 2010
(1 år)

Bachelor degree in Japanese culture and language with a major in translation and interpretation

Université Charles de Gaulle-Sciences humaines, Lettres et Arts (Lille III), France 2005 - 2008
(3 år)

Kvalifikasjoner

Certificate of Japanese Language Proficiency

Japan Education Exchange Services
2010
Passed Level 2 of the Japanese Language Proficiency

Test of English for International Communication® (TOEIC)

Educational Testing Service (ETS)
2011
TOEIC Listening & Reading Test Score of 975.

Kontakte Christophe Michel S. angående jobben din

Logg inn for å diskutere eventuelle detaljer over chat.

Verifiseringer

Foretrukket frilanser
Identitet verifisert
Betalingsverifisert
Telefonverifisert
E-postadresse verifisert
Koblet til Facebook

Sertifiseringer

us_eng_1.png US English 1 85%
Forrige bruker Neste bruker
Invitasjonen ble sendt!
Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.