ermancaliss profilbilde
@ermancalis
Turkeys flagg Marmaris, Turkey
Medlem siden 7. februar 2016
4 Anbefalinger

ermancalis

Pålogget Avlogget
I am an English teacher graduated from English Language and Literature department.I worked in secondary and high school as English teacher.(Main course and skill lessons).I had experience in tourism as a tour guide with English passengers.I started to do translations for court,police and notary also I do freelance translations for some Turkish translation companies.I am a native Turkish speaker with fluent English.I want to continue my career as a translator world wide .If you need works to be translated on time and high quality,I am ready.
$10 USD/hr
90 omtaler
5.4
  • 94%Jobber fullført
  • 100%På budsjett
  • 100%Punktlighet
  • 20%Gjenta ansettelsespris

Portefølje

Nylige omtaler

  • bilde av appliancecalls Turkish / English Translator - Istanbul required - english must be excellent £13.00 GBP

    “Erman is a fantastic guy. Thoroughly enjoyed working with him. He is very good at english and understood everything I required. Delivered in a good time. Highly recommend Erman - will be using him again for certain.”

  • bilde av Doumtar Turkish Audio Transcription $150.00 USD

    “Thanks”

  • bilde av badecohen Türkçe'den İngilizceye 59k Çeviri $88.00 USD

    “Total disappointment and waste of time. What he delivered to me was machine translation (google translate) and he did not even bother to proofread it. Be aware of this translator for your own sake!”

  • bilde av LanguageWire Project for Erman C. $5.00 USD

    “An excellent translation service,thank you so much”

  • bilde av goodtimes22 Project for Erman C. -- 2 £15.00 GBP

    “I have worked with Erman so many times and every time I have got an outstanding work and fast. Thank you very much Erman.”

  • bilde av goodtimes22 Project for Erman C. -- 18/02/15 08:31:57 £25.00 GBP

    “Very high standard of work and very professional. Always been working with Erman and never been disspointed. Thank you again”

Erfaring

Freelance Translation

Dec 2014 - Apr 2016 (1 year)

Freelance translations from Turkish to English and vice versa about law,medical,economy,travel,lifestyle and literature.

English Teacher

Aug 2014 - Mar 2016 (1 year)

English main course and skills teacher for secondary school and high school grades.

Tour Guide

Mar 2012 - Aug 2014 (2 years)

Tour guide for British and European tourists.

English Teacher

Oct 2010 - Feb 2012 (1 year)

Main course and skill English teacher for secondary school.

Utdannelse

Bachelor\'s

2000 - 2010 (10 years)

Kvalifikasjoner

Pedagogy and Formation (2010)

Ataturk University

Well developed teacher certification.

Use of Technology in Education (2016)

Oxford University Press

How helpful to use technology in Education.

Sertifikasjoner

  • Turkish 1
    100%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    89%
  • US English Level 1
    85%
  • Numeracy 1
    81%

Verifiseringer

  • Facebook tilkoblet
  • Foretrukken Frilanser
  • Betaling verifisert
  • Telefon verifisert
  • Identitet verifisert
  • E-post verifisert

Mine toppferdigheter

Bla gjennom lignende frilansere