Grafiske designere
Nettstedsdesignere
Mobilapputviklere
Programvareutviklere
3D-artister
Illustrasjon
Andre populære ferdigheter
Utvalgte jobber
Utforsk vår nåværende liste over topp utvalgte prosjekter.
Finn konkurranser
Slipp løs talentet ditt og finn frilanserkonkurranser som du kan delta i.
Nettstedsjobber
Grafiske designjobber
Dataregistreringsjobber
Mobilapp-utviklingsjobber
Internett-markedsføringsjobber
Lokale jobber
Andre populære jobber
Finn arbeid på forskjellige språk
Bedrift
Øk konkurransefortrinnet med Freelancer Bedrift.
Felttjenester
Lever kompetanse hvor som helst i verden skalert - på forespørsel.
KI for virksomhet
La eksperter i den nyeste AI-teknologien forvandle virksomheten din.
Freelancer-produkter
Innovasjonsutfordringer
Gjør utfordringer om til gjennombrudd med det største innovasjonssenteret.
Freelancer API
Bruk Freelancer API for å få tilgang til en skyarbeidsstyrke av dyktige frilansere.
Lokale jobber
Få hjelp hvor som helst i verden.
Freelancer-tjenester
Hvordan det fungerer
Hvordan ansette den perfekte frilanser for prosjektet ditt
Få ideer
Hvordan komme i gang med å tjene penger som frilanser
Ressurser
UTFORSK
8,2
8,2
99%
$16 USD / time
・
Colombia (11:54 p.m.)
・
Ble med desember 11, 2014
・
18 Anbefalinger
$16 USD / time
・
Skilled translator and writer. More than 13 years of experience as translator and 10 years of experience here on Freelancer. I can offer you my experience in: - Translations in 4 languages (Spanish, Portuguese, German, & English) - Spanish-English interpreting for several topics - Spanish Proofreading - English Proofreading - Portuguese, Dutch, Italian and French to Spanish translations I can help you translate technical-business documents, medical documents, academic documents, legal documents, websites, articles, books and more. Also I'm an expert in Spanish transcriptions and proofreading (Both European and Latin American Spanish). Ready to translate up to 4000 words per day. Fair prices and always the best quality. --------------------------------------------- Other skills: -Basic Office -AI-related projects I guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs.
Verifikasjoner
Innen fristen
92 %
Innenfor budsjett
92 %
Akseptrate
96 %
Gjenansettelsesrate
18 %
Spanish Medical Translation from EN
Old German Book Translation to EN
Website translation EN-ES
Translation Portuguese-Spanish
Translation of Plandisc website
UPLF website translation
Spanish Medical Translation from EN
Old German Book Translation to EN
Website translation EN-ES
Translation Portuguese-Spanish
Translation of Plandisc website
UPLF website translation
Very cooperative and professional. Delivered the task earlier than the deadline.
Sabha R.
@sabhar2
•
Islamabad, Pakistan
•
Del
Very good and fast job
Laura V.
@unreallabs
•
London, United Kingdom
•
Del
Thanks a lot! Everything was on time!
Ilyas S.
@IlyasShakenov
•
Almaty, Kazakhstan
•
Del
So happy to work with you again!
Ilyas S.
@IlyasShakenov
•
Almaty, Kazakhstan
•
Del
Everything was above my expectations! Thanks a lot!
Ilyas S.
@IlyasShakenov
•
Almaty, Kazakhstan
•
Del
Erfaring
Freelance Translator
apr., 2015 - nåværende
•
10 år, 10 måneder
Freelancer
apr., 2015 - Nåværende
•
10 år, 10 måneder
Freelancer translator and Social Sciences consultant My duties include: -Accurate document translation into several languages for a wide sort of companies -Translation and proofreading of legal and academic documents with a sociological approach -Localization and proofreading of translated contents -Management of translation teams
apr., 2015 - nåværende
•
10 år, 10 måneder
Utdanning
Universidad Cooperativa de Colombia
2011 - 2015
•
4 år
Sociologist
Colombia
2011 - 2015
•
4 år
Kvalifikasjoner
Portuguese Language
2024
SENA - Colombia
A2 Qualification for the Portuguese language
2024
Seminario Marco Lógico/Logical Framework Approach Seminar
2012
Asociación ALTERCOOP/ALTERCOOP Association
-Enfoque del Marco Lógico, el ciclo del proyecto, formulación de proyectos sociales y desarrollo. -Logical Framework Approach, the project cycle management, social projects formulation and development.
2012
English B1
2014
Universidad Cooperativa de Colombia
English as second language - B1 qualified.
2014
Publikasjoner
Various Authors
Right now I'm working on some academic translations. I'm translating a book written by Zygmunt Bauman as well as other documents and articles of other academics.
A Conceptual Approach about the Consumption Dynamics in Bogotá.
Universidad Cooperativa de Colombia
This one is my bacherlor's dissertation: Title:A conceptual approach about the consumption dynamics and their role in the construction of the individuality. A brief glance at the middle class, represented in the social strata three and four, in the city of Bogotá. (06/2015) Título: Aproximación conceptual acerca de las dinámicas de consumo y su papel en la construcción de la individualidad. Una breve mirada a la clase media, representada en los estratos tres y cuatro, en la ciudad de Bogotá.
Sertifiseringer
Brazilian Portuguese
German
Spanish to English Translation
Spanish
Spanish
P
Preferred Freelancer Program SLA
German
US English
Spanish
US English
Freelancer Orientation
UK English
German to English Translation
Freelancer
Om
Vilkår
Partnere
Apper
