
Stengt
Lagt ut
Betalt ved levering
I have a collection of traditional Chinese folk-stories already captured as reference audio. What I need now is a fresh, dramatic Mandarin re-telling that can stand on its own as a publish-ready audiobook. You will receive the original recordings so you can grasp pacing, atmosphere, and cultural nuances. Working from them (and any supplemental script I provide), you’ll record a new performance in standard Mandarin, infusing it with the epic, theatrical flair these legends deserve—think dynamic character voices, tasteful pauses, and emotional crescendos. Clean post-production is essential: breaths trimmed, background noise removed, levels balanced. Deliverables • Separate, fully mastered WAV or FLAC files for each tale, 44.1 kHz / 16-bit, ACX-compliant • A single metadata sheet listing story titles, durations, and any special pronunciation notes • One round of revisions to fine-tune tone, pacing, or pronunciation after my review If you work in Audition, Pro Tools, Reaper, or a similar DAW and have experience voicing long-form narrative content, let’s bring these timeless stories to life for a modern Mandarin-speaking audience.
Prosjekt-ID: 40219556
18 bud
Eksternt prosjekt
Aktiv 20 dager siden
Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
18 frilansere byr i gjennomsnitt $304 SGD for denne jobben

Hello, I am thrilled about the opportunity to work on the dramatic Mandarin folklore narration project. With your collection of traditional Chinese folk-stories as reference audio, I am confident in delivering a fresh, captivating re-telling that will serve as a publish-ready audiobook. Leveraging the original recordings for pacing and cultural nuances, I will infuse the new performance with an epic, theatrical flair, ensuring dynamic character voices, tasteful pauses, and emotional crescendos. Post-production will be meticulously handled, including breath trimming, noise removal, and level balancing to meet ACX standards. I will provide separate, fully mastered WAV or FLAC files for each tale, along with a metadata sheet detailing story titles, durations, and pronunciation notes. Additionally, I offer one round of revisions to fine-tune tone, pacing, or pronunciation based on your feedback. Drawing on my experience in voicing long-form narrative content using Audition, Pro Tools, and Reaper, I am well-equipped to bring these timeless stories to life for a modern Mandarin-speaking audience. Looking forward to discussing further details and bringing this project to fruition. What inspires you the most about the prospect of hearing these folklore narratives in a fresh, dramatic light?
$250 SGD om 1 dag
6,6
6,6

Hi there, As a Professional Audio engineer and Certified Video Editor with experience of 10 years. I can do professional audio editing and post-production for radio shows, podcasts, interviews, presentations, voiceovers, audio lectures, and audiobooks, and remove background noise from audio and video clips. You can visit my profile too, I have completed more than 200+ projects on Freelancer.com with all 5-star feedback. Profile link: https://www.freelancer.com/u/Perfectworkers05 My services include; ★ Cleaning unwanted background noise. ★ Noise reduction (hiss, hum, buzz, or other static noise profiles) ★ Mixing operations (adding intros, outros, background music, splitters, etc) ★ Audio mastering ★ Enhance/mix audio for video including sound effects, music, and voiceover ★ Edit Voiceover work - editing to a script, scrubbing for mistakes, uhms, ahs, and deep scrubbing to remove breathes ★ Loop sections of audio to create a longer file ★ Merge multiple files into one ★ Cut a single file into multiple separate files ★ Deliver in a file format of your choice and more & more… I strive to provide a consistent and reliable editing experience for all of my clients by offering a hassle-free outsourcing experience. So feel free to contact me and I will do my best to help you. Cheers..!!
$250 SGD om 2 dager
6,5
6,5

Hello! I'm a professional audio engineer with more than 5 years of experience. I will do audio editing to remove background noise, wind, echo, repair, clean, and fix. I specialize in improving different types of audio, such as podcasts, voice-overs, audio-books, meditations, and cleaning audio in videos. I can help make your recordings sound great. I can do Audio restoration, editing, cleaning, fixing, mixing, or mastering. I will turn your damaged audio into usable material by reducing or removing noises, clicks, pops, and reverb, and make your voice sound RICH and FULL. Not all audio can be fixed or repaired. I will try to do my best to make your audio 100% to your vision. I can assess your audio and provide you with a free sample so you know what you'll be getting. If you have questions, feel free to reach out and send me a message and I'll figure out the best solution for you. Best Regards! DayDream Studio!
$250 SGD om 1 dag
4,3
4,3

Hey , I just went through your job description and noticed you need someone skilled in Audio Production, Audio Services, Voice Over, Post-Production, Commercials, Voice Talent, Audio Editing and Audiobook. That’s right up my alley. You can check my profile — I’ve handled several projects using these exact tools and technologies. Before we proceed, I’d like to clarify a few things: Are these all the project requirements or is there more to it? Do you already have any work done, or will this start from scratch? What’s your preferred deadline for completion? Why Work With Me? Over 180 successful projects completed. Long-term track record of happy clients and repeat work. I prioritize quality, deadlines, and clear communication. Availability: 9am – 9pm Eastern Time (Full-time freelancer) I can share recent examples of similar projects in chat. Let’s connect and discuss your vision in detail. Kind Regards, Zain Arshad
$250 SGD om 3 dager
1,4
1,4

Good Day We have experience producing dramatic voiceovers and audiobooks with clean professional sound. Storytelling pacing and emotion are our strong points. We will re record the folk stories in standard Mandarin using dynamic character voices and theatrical delivery. We will edit and master in Audition or Reaper to ACX standards with clean WAV files. We will also provide metadata notes and handle one revision round smoothly. Do you want a neutral narrator tone or stronger character separation Best regards Future Station
$250 SGD om 3 dager
1,0
1,0

Unleash the magic of traditional Chinese folktales with a captivating Mandarin audiobook! I understand the need for a dramatic retelling that resonates with a modern audience. With 5 years of experience, I've crafted engaging narratives with dynamic voices and seamless post-production. Let's bring these epic legends to life, ensuring each character shines with emotion and flair. I'm well-versed in Audition, Pro Tools, and Reaper, guaranteeing publish-ready WAV files that meet ACX standards. I’d love to chat about your project! Worst case, you get free advice that can guide your project. Regards, Herman Johan du Plessis.
$500 SGD om 14 dager
0,0
0,0

Hello, I can deliver a dramatic, high-quality Mandarin retelling that’s fully ready for audiobook publication. I’ll study your reference audio to match pacing, atmosphere, and cultural nuance, then record a fresh performance with clear character voices, emotional dynamics, and clean narration. Post-production will be ACX-compliant (44.1 kHz / 16-bit WAV or FLAC), with breaths trimmed, noise removed, and balanced levels. Each story will be delivered as a separate mastered file, along with a metadata sheet. One revision is included. I work comfortably in professional DAWs and have experience with long-form narrative voice work. Looking forward to bringing these stories to life.
$300 SGD om 4 dager
0,1
0,1

Hello! I am a native Mandarin Chinese speaker with a strong background in dramatic performance and expressive delivery. I specialize in bringing scripts to life through clear pronunciation, emotional depth, and natural pacing, whether the content is cinematic, narrative, or promotional. For this project, I can provide high-quality Mandarin performance tailored to your tone and audience—serious, emotional, dramatic, or subtle. I pay close attention to script interpretation, timing, and vocal detail to ensure the final result sounds authentic and engaging. I am reliable, communicative, and able to deliver within your 7-day timeframe. I’m also happy to revise based on feedback to make sure the final output fully meets your expectations. I would love to collaborate with you on this project. Thank you for your consideration!
$250 SGD om 7 dager
0,0
0,0

As a professional audio engineer and vocal production specialist, I am confident in my ability to bring these traditional Chinese folk stories to life in a dramatic and engaging manner. I am experienced in voicing long-form narratives and understand the nuances of pacing, atmosphere, and cultural sensibilities essential for a captivating audiobook experience. A key aspect of my work is not just enhancing recordings, but also handling inconsistent or technically flawed material, so that the final product sounds flawlessly professional. I offer a comprehensive array of skills including vocal tuning, alignment & comping, noise reduction, breath control - all of which will ensure that the deliverables for your project are top-notch. In addition to my technical expertise, I excel in organization, clear communication and prompt delivery - making me well-suited to remote collaborations. I'm committed to bringing out the best in every project and ensuring that you're satisfied with the final result. Your project is more than just audio - it's an important cultural preservation effort. Trust me to provide an authentic yet gripping Mandarin narration that will captivate audiences for years to come. Let's breathe new life into these timeless tales together!
$500 SGD om 7 dager
0,0
0,0

Singapore, United States
Medlem siden feb. 10, 2026
₹600-1500 INR
$10-30 CAD
$15-25 USD/time
$15-25 USD/time
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$15-25 USD/time
₹1500-12500 INR
$10-30 USD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
€250-750 EUR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
$10-30 CAD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹200-300 INR/time
£500-700 GBP