Create Subtitle SRT file of Chinese subtitles

Fullført Lagt ut Feb 12, 2016 Betales ved levering
Fullført Betales ved levering

I have movies that have hard coded subtitles. I need someone to watch the movies and write the subtitles into a text file saved in subtitle format. SRT format. I need you to be able to read and write fluently in mandarin chinese. All you do is write the chinese you see on the screen down in a text file and record the time stamp.

Thanks!

Oversetter til forenklet kinesisk Videoredigering Videoproduksjon

Prosjekt-ID: #9639904

Om prosjektet

4 bud Eksternt prosjekt Aktiv Feb 13, 2016

Tildelt til:

hiaobang

Hi, this is Veda......I am native Chinese speaker, I can do this job, just give me a chance, thanks!

$30 USD på 3 dager
(13 omtaler)
4.4

4 frilansere byr i gjennomsnitt $22 for denne jobben

benni25

Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer w Mer

$14 USD på 0 dager
(38 Omtaler)
4.6
atomwei

Hi,I am from China,Only do English to Chinese translation,quality and quantity you for choosing me.

$25 USD på 1 dag
(0 Omtaler)
0.0