Find Jobs
Hire Freelancers

Tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski

$30-250 USD

Fullført
Lagt ut nesten 4 år siden

$30-250 USD

Betalt ved levering
Tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski
Prosjekt-ID: 24810701

Om prosjektet

15 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 4 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
Tildelt til:
Brukeravatar
Witam, język polski jest moim językiem ojczystym a języka angielskiego używam na co dzień, studiując filologię angielską. Mam też spore doświadczenie w tłumaczeniu tekstów, również w takiej tematyce, także wierzę, że byłabym odpowiednim kandydatem do tego projektu :)
$30 USD om 1 dag
5,0 (7 omtaler)
2,2
2,2
15 freelancers are bidding on average $51 USD for this job
Brukeravatar
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from English to Polish. English to Polish translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to Polish. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS THERE IN THE TEXTS SO WE CAN BID ACCORDINGLY. Thanks! Dr. Jobayer
$30 USD om 1 dag
4,9 (2580 omtaler)
9,6
9,6
Brukeravatar
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ENGLISH TO POLISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. ENGLISH TO POLISH PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation-English-US/Website-content-translation-English/reviews Thanks & best regards!!
$30 USD om 1 dag
4,9 (1095 omtaler)
8,9
8,9
Brukeravatar
Hi There, This is Arif from Australia, a native Polish/English speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Arif.
$30 USD om 1 dag
5,0 (441 omtaler)
8,3
8,3
Brukeravatar
Hi there, I am a native Polish speaker and currently living in America. I am professional translator with 10+ years of experience in this field. I will ensure that your translation remains either purely accurate. The translation will be done by MYSELF manually, no outsourcing, no machinery translation. I will adjusted the translation according to your requirements. In case you need some modification work done to your document, I will be more than happy to provide you with a revision – your satisfaction is my number one priority! Do not hesitate to contact me. I’ll be more than happy to answer all your inquiries you should have. Hope to hear from you soon. Cheers, Moyen
$30 USD om 1 dag
5,0 (201 omtaler)
7,4
7,4
Brukeravatar
Hello there, This is Jayne Austin. Thanks for checking my proposal. I just checked your project description carefully. You need translation from English to Polish. I will ensure that your translation remains either purely accurate. Because I have a team of qualified native translators. Please knock me. So that we can discuss more. I AM WAITING FOR YOUR VALUABLE RESPONSE. Best regards, Jayne Austin.
$30 USD om 1 dag
4,8 (257 omtaler)
7,3
7,3
Brukeravatar
STAY AT HOME Hi There, I am a native Polish speaker and also native in English. I provide accurate translations and editing from both languages. I have 13+ years of experience as a translator/editor/proofreader. I make it a point to always deliver on time and very often I deliver my work ahead of schedule. You can be sure that my work will be of the highest quality. Proficiency: - Professional with amazing grammar skills in both languages - Good verbal and written communication skills - Able to work 40+ hours a week - Willing to work on weekends and Holidays - Pay attention to details - Fast turnaround time - Express 24H I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary). I look forward to hearing from you and possibly working with you! I accept documents of any size. With Best Regards, Afif Ehasan K.
$30 USD om 1 dag
4,9 (86 omtaler)
6,0
6,0
Brukeravatar
hi i can do this High Quality + Fast Speed = Excellent Result + Business Success, this is my work- ing style. I have gone through your Job post and I can understand your job requirement thoroughly. I have a total of 15 years of experience in Web Designing and Development, AI, Mobile Development and various exepertise in Graphic Development, Digital marketing too. and had completed a number of projects with some great graphics and User Interface so far. I have all the required skills and experience you need for the above Job. I have strong command over: * WordPress, PHP, Wordpress themeing, Plugin Development * Android and IOS all kind of mobile apps development *Responsive theme Design * HTML5, CSS3 , Jquery, Bootsrtap, Git, * Widget Development * Other CMS: Magento, Joomla, Expression Engine, Drupal etc. * I’m honest & trustworthy, dependable & fast learner. * I’ve over 7 years experience in Wordpress Website designing/development. * I am available 40 hours a week for your job. You can be assured of a quality communication and the quality of the work provided from my end. I’m looking forward to hearing from you soon. Thank you for considering my cover letter.
$140 USD om 7 dager
0,0 (0 omtaler)
2,0
2,0
Brukeravatar
Привет! Меня зовут Дарья! Я переводчик португальского, польского и английского языка! Могу помочь с переводом!
$40 USD om 7 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Witam, chęnie podjemę się tego projektu. Angielski mam opanowy bardzo dobrze posiadam kilkanaście certyfikatów Cambridge i kilkuletnie doświadczenie z tłumaczeniem podobnych prac. Zapraszam do współpracy! :)
$30 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Witam serdecznie, zapraszam do współpracy. Pozdrawiam, Klaudia Krzykowska
$156 USD om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I can do it for you
$30 USD om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Siema! :) Mam na imię Serhii. Teraz mieszkam i studiuję w Polsce! Praca zostanie wykonana jakościowo i na czas. Pracuję w branży tłumaczeniowej 3 lata i zawsze oferuję moim klientom doskonałe wyniki. Czekam na odpowiedź! Z wyrazami szacunku!
$30 USD om 2 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Witam, rozumiem, że oferta dotyczy przetłumaczenia załączonego dokumentu. Mogę to dla Państwa zrobić za $100 w przeciągu dwóch dni. Pozdrawiam, Mateusz Zdrenka
$100 USD om 2 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Witam. Jestem najlepszym kandydatem, bo jestem punktualny i rzetelny przy przepisywaniu i tłumaczeniu tekstów. Jestem w stanie dostosować się do zaleceń pracodawcy odnośnie tłumaczenia jak i czasu wykonania. Ze swojej strony zapewniam profesjonalne tłumaczenie ze wcześniejszą analizą i ułożeniem tekstu. Pochodzę z Rzeszowa, mieszkam w Manchesterze i myślę, że znam lepiej język polski i angielski od każdego, kogo znam. Pozdrawiam i zachęcam do udanej współpracy. Hello, I am the best candidate for that job, because I am most punctual and hard-working person in my life. I am able to be flexible to employers' advice with translating and the time to do that too. I am from Rzeszów in Poland and I am actually living in Manchester. I think that I know Polish and English language the best from my friends and family so I am the best option to you. Greatings and thanks in advance, I am inviting you to cooperate with me.
$30 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

BELARUSs flagg
Hrodna, Belarus
5,0
1
Medlem siden apr. 8, 2020

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.