TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF

Fullført Lagt ut Nov 29, 2015 Betales ved levering
Fullført Betales ved levering

TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF

General Description:

Translation from Spanish (Latin American) to English (US) of 1 document in Word with a total of 3 pages (1,322 words).

It is required a general knowledge of essential terms about Administration and the Hotel Industry. (The translation is to be delivered in editable Word document).

Delivery time:

1 working day.

Value of the Project:

US $ 58 (Not Negotiable).

Payment conditions:

Immediate payment on delivery and review. (Payment is made only through Freelancer).

Effective date of this Project Offer:

Valid until November 30, 2015.

Profile of the Freelance Translator:

• Preferably, the translator's mother tongue is the English.

• The translator has a mastery of reading comprehension and writing in Spanish and English (100%).

• Formality and sense of responsibility are a must.

• Reliability and ethics are a must.

• The translator has accumulated knowledge and experience for at least three years in the field.

• Translations using Google translator, Trados and / or any mechanisms / translation software are NOT accepted.

• Focused on quality. Perfectionist.

• Excellent writing style, spelling, correct application of grammar rules and sense of interpretation and transliteration in the target language, in this case, English of the United States of America.

• Literal translations are NOT accepted and will NOT be paid. The job of a professional translator is not the literal translation but the correct interpretation and rewriting in the target language.

• The interested translator must justify his/her knowledge and experience, submitting his/her resume first. Links to LinkedIn or Freelancer Profiles and Portfolios are NOT accepted.

THANKS FOR YOUR INTEREST.

ASLAN | International Translation Services

English (US) Translator Oversettelse

Prosjekt-ID: #8996234

Om prosjektet

22 bud Eksternt prosjekt Aktiv Nov 29, 2015

Tildelt til:

marianodonato

I have a degree in translation (Eng-Spa) and I've been working as a translator for the last three years.

€54 EUR på 1 dag
(67 omtaler)
6.0

22 frilansere byr i gjennomsnitt €60 for denne jobben

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€55 EUR på 1 dag
(2380 Omtaler)
9.5
workers9

Hello there, Our native and experienced SPANISH to ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. W Mer

€45 EUR på 1 dag
(361 Omtaler)
9.3
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of pr Mer

€53 EUR på 1 dag
(1608 Omtaler)
9.2
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Mer

€58 EUR på 1 dag
(947 Omtaler)
8.8
BTranslated

Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translatio Mer

€58 EUR på 1 dag
(463 Omtaler)
8.0
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla Mer

€50 EUR på 0 dager
(1179 Omtaler)
8.2
isaacmolina123

Hi.... can you tell me more info about it please---------- have a nice day........................................... i have experience writing articles in both languages. Im very responsable in deadlines.... i t Mer

€57 EUR på 1 dag
(224 Omtaler)
6.9
FelipeDevia

Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from Spanish to English. This is what I offer you for perf Mer

€58 EUR på 1 dag
(22 Omtaler)
4.6
csimpson6

Dear Client, My name is Claire, I am a native UL English speaker and a meticulous writer. I am a schoolteacher and have had many years experience teaching classes in this area. My partner is native Spanish too! I work Mer

€51 EUR på 3 dager
(2 Omtaler)
3.7
nadiabaezdufou

Experiened writer and language teacher, proofreader and translator. Experienced WINE sommelier and currently working in Human Resources in the HOtel Industry

€55 EUR på 3 dager
(3 Omtaler)
3.3
a1n2u3s4h5u

A proposal has not yet been provided

€155 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
staceymendoz

Hi , I am a native english speaker and also have extensive experience in the field of recruitment and administration. I could turn around this translation in 1 day. Many thanks, Stacey.

€64 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
DiederikRobinne

Dear, I do have a C1 level for both English and Spanish. Since I obtained my Professional Bachelor Business Management - Marketing in 2012, I have over more than 4 years professional experience in translating comme Mer

€53 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
AmirBosna

Hi, I had a lot of experience in similar projects so that we this will not be a problem and I hope you will trust me with this project. contact me and we can do a very good job. thanks in advance

€34 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
alisa2015

A proposal has not yet been provided

€46 EUR på 1 dag
(0 Omtaler)
0.0
redmary

Hello. I know English and Spanish very well. Actually I have worked as a tutor in both languages. I am sure I can handle the translation in the most effective way and you will be more than satisfied by my work.

€55 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
josie2015

La propuesta todavía no ha sido proveída

€66 EUR på 1 dag
(0 Omtaler)
0.0
EliseoMoralesH

I look forward to placeing 100% of my time and knowledge to ensure that your project is completed to your satisfaction.

€155 EUR på 1 dag
(0 Omtaler)
0.0
eu4ia

A proposal has not yet been provided

€33 EUR på 3 dager
(0 Omtaler)
0.0
JoseLuisOrejas

Hola, soy José Luis! Puedo trabajar rápido y con calidad para la traducción de tu documento. Escógeme!

€34 EUR på 1 dag
(0 Omtaler)
0.0