TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF
€30-250 EUR
Betales ved levering
TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF
General Description:
Translation from Spanish (Latin American) to English (US) of 1 document in Word with a total of 3 pages (1,322 words).
It is required a general knowledge of essential terms about Administration and the Hotel Industry. (The translation is to be delivered in editable Word document).
Delivery time:
1 working day.
Value of the Project:
US $ 58 (Not Negotiable).
Payment conditions:
Immediate payment on delivery and review. (Payment is made only through Freelancer).
Effective date of this Project Offer:
Valid until November 30, 2015.
Profile of the Freelance Translator:
• Preferably, the translator's mother tongue is the English.
• The translator has a mastery of reading comprehension and writing in Spanish and English (100%).
• Formality and sense of responsibility are a must.
• Reliability and ethics are a must.
• The translator has accumulated knowledge and experience for at least three years in the field.
• Translations using Google translator, Trados and / or any mechanisms / translation software are NOT accepted.
• Focused on quality. Perfectionist.
• Excellent writing style, spelling, correct application of grammar rules and sense of interpretation and transliteration in the target language, in this case, English of the United States of America.
• Literal translations are NOT accepted and will NOT be paid. The job of a professional translator is not the literal translation but the correct interpretation and rewriting in the target language.
• The interested translator must justify his/her knowledge and experience, submitting his/her resume first. Links to LinkedIn or Freelancer Profiles and Portfolios are NOT accepted.
THANKS FOR YOUR INTEREST.
ASLAN | International Translation Services
Prosjekt-ID: #8996234
Om prosjektet
Tildelt til:
I have a degree in translation (Eng-Spa) and I've been working as a translator for the last three years.
22 frilansere byr i gjennomsnitt €60 for denne jobben
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of pr Mer
Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Mer
Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translatio Mer
Hi.... can you tell me more info about it please---------- have a nice day........................................... i have experience writing articles in both languages. Im very responsable in deadlines.... i t Mer
Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from Spanish to English. This is what I offer you for perf Mer
Experiened writer and language teacher, proofreader and translator. Experienced WINE sommelier and currently working in Human Resources in the HOtel Industry
Hi , I am a native english speaker and also have extensive experience in the field of recruitment and administration. I could turn around this translation in 1 day. Many thanks, Stacey.
Dear, I do have a C1 level for both English and Spanish. Since I obtained my Professional Bachelor Business Management - Marketing in 2012, I have over more than 4 years professional experience in translating comme Mer
Hi, I had a lot of experience in similar projects so that we this will not be a problem and I hope you will trust me with this project. contact me and we can do a very good job. thanks in advance
Hello. I know English and Spanish very well. Actually I have worked as a tutor in both languages. I am sure I can handle the translation in the most effective way and you will be more than satisfied by my work.
I look forward to placeing 100% of my time and knowledge to ensure that your project is completed to your satisfaction.
Hola, soy José Luis! Puedo trabajar rápido y con calidad para la traducción de tu documento. Escógeme!