Translate Spanish to English
$30-50 USD
Betales ved levering
Hi, I am looking for a Native English speaker to translate 2,459 words from Spanish to English. Must be a native English speaker.
This is fairly technical. Example of the language.
Please directly indicate if you understand and can translate this type of language:
● En “Listado de Muestras” ubicado en el botón de herramientas de la Herramienta de Velocidad Media, carguen el archivo del primer movimiento presionando el botón “Ver tabla” (simbolizado con un ojo), A continuación den click en el botón “Graficar” para así visualizar el gráfico “Posición v/s tiempo” del primer archivo.
● Analicen el gráfico respondiendo las siguientes preguntas:
o ¿Cuál es el significado de los ejes del gráfico?
o ¿Cómo pueden identificar en el gráfico las posiciones por las que pasó el estudiante al recorrer su camino?
o ¿Cómo pueden identificar el tiempo que demoró en pasar por las posiciones?
o ¿Representa el gráfico el movimiento de tu compañero? Justifica tu respuesta.
● Repitan el análisis a partir de los datos del segundo movimiento.
Prosjekt-ID: #8357654
Om prosjektet
Tildelt til:
Hi there! Have done this type of work before, here is the Spanish translation of the sample text. Please feel free to message me with additional information or with questions if any! Thanks ! -Steve From the "Lis Mer
27 frilansere byr i gjennomsnitt $59 for denne jobben
Hi. My name is Felipe and I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer to give you the best translation from English to Spanish with the highest quality and the best price. This is what you’re Mer
Hi there!, I'm a native Spanish speaker, so I'm an expert with perfect Latin America language knowledge, but also spanish from Spain if needed. I was born and I have been living in Argentina all the time, I have a d Mer
EDIT: se habla español, if required of course ;) Hello there, we have lots of experience translating/localizing technical documentation from different sources such as articles, books, manuals, publicity, videos, etc Mer
I am a Spanish speaker and English tutor. I can translate those instructions for you. If you want to send me a text to test my knowledge I'm all for it. Lets talk, Cecilia
I have experience translating reports from Spanish to English for various non-profit organizations. I understand the importance of attention to detail and several reviews when translating technical texts. I will comple Mer
Me gustaría adquirir con el trabajo, y me creo capas de poder con ello en tiempo y forma. Me creo capas de poder traducir todo.
tengo buena ortografía para realizar manuscritos y traducciones se haria el trabajo en el menor tiempo posible por el precio mas bajo
While I am a new freelancer, I am a skilled translator and due to being mechanical engineer I am familiar with the language used.
Hello there! I am an English major at Dartmouth College with a minor in Spanish. Originally from Texas, I have studied Spanish since middle school and am fluent. I have great skills in technical writing and look for Mer