Translate a 30-minute Japanese video to a English transcript

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello sir, Most experienced and professional native JAPANESE translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced JAPANESE to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy Let's have a chat and discuss the work. If you have any query..please check our profile and see the service we offer and just our company can provide this service (After Translation Services). Thank you

Hi! Let me help with your project. I am a native Japanese speaker and 100% Human Translation is guaranteed. I grew up in Japan, graduated college and worked for Japanese company in Tokyo for 5 years, then working in Chicago since 2003. Experience as freelance Japanese translator over five years. For full-time job, I work in IT fields more than 15 years. As IT Specialist, I have a deep knowledge of programming, Web, Database, mobile applications, SNS...etc. Very quick response and always keep deadlines. Please send me a message if you have any questions.

Hi. I am interested in this offer. I used to live abroad so I am fluent in English both speaking and writing. My translations are evaluated by clients as accurate, precise, and translated with an assurance that comes from working experience at several Japanese companies in Japan. Please feel free to drop me a message.

So the video contains both Japanese audio and Japanese subtitles? I myself have a bit of knowledge in Japanese culture but still would like to have an idea what the exact topic is. I usually take the time to look up things I don't already know about if I encounter them during a translation. Only Japanese->English work that I can reference is one of my older projects here, my other works were Japanese-> Arabic translations instead.

Hi, I am native Japanese. I have been working as a Japanese teacher in Singapore for 3years. I know differences between Japanese and English. I like movies. I am watching subtitles and listning voiceover. Because I am intrested in that how translator translates each phrase. So I might match this job. Thank you.

Hi, I'm new to this site and I don't have any examples or recommendations yet, but I'm a graduate student in japan doing research in Japanese and English and am frequently translating articles and literature between these languages. I'm confident in my knowledge in japanese culture related subjects and translation, but it would help if you would mention what is the topic of this video. I can also work quite fast. Thank you

Hi, I'm Japanese and I have lived in US for over 10 years. I have worked for companies in both US and Japan. I work as a freelance translator. I have translated some video footage in English into Japanese for Japanese website. I'm punctual and respond quickly.