Find Jobs
Hire Freelancers

translate from Spanish to English. English native speakers only, please

€250-750 EUR

Fullført
Lagt ut over 5 år siden

€250-750 EUR

Betalt ved levering
Hello, I have an online course which I need translated from Spanish to English. The course is about parenting and family life. Language is simple. I need the translator to keep the same format. I work in pages and Keynote (both Mac). Some of the materials are very visual and I would like for the format to be the same in the English version. All the materials have been uploaded to dropbox. If you are interested in the job, please find them in the following link to offer me an estimate: [login to view URL] Please ask me any question. Thank you for reading! Amaya
Prosjekt-ID: 17896309

Om prosjektet

28 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 5 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
Tildelt til:
Brukeravatar
Hello There, Spanish to English translation will be done professionally and manually.I am a professional linguist with degree in translation.I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. Let’s discuss more over chat. Best Regards.l Shamss...
€350 EUR om 5 dager
4,9 (43 omtaler)
5,4
5,4
28 freelancers are bidding on average €329 EUR for this job
Brukeravatar
Hi there, We have read your project description however, it is unclear how many words require translation. Please tell us total word count so we can provide you with a more accurate quote. We have completed various projects and have always provided high quality translations to our clients. All our translations are completed by highly experienced native speakers and we proofread the text to ensure top notch quality. Regards BRD GLOBAL Translations
€250 EUR om 2 dager
4,9 (1524 omtaler)
9,4
9,4
Brukeravatar
Hello There, Our team assembled for translating legal, economic and technical documents employs its best skills and experience to the benefit of your company. Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid? Best Regards Desource TI
€250 EUR om 2 dager
4,8 (1989 omtaler)
9,3
9,3
Brukeravatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE English translator, who has an excelent knowledge of the Spanish language, could help you with it. Our offer is 0.029eur/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. I have checked your files but I can't give you and exact rate because I can't open the .key files correctly, as I don't have Mac. Please is any option to send me the files in order format? Like powerpoint? We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
€250 EUR om 1 dag
5,0 (1367 omtaler)
8,9
8,9
Brukeravatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. We can provide your approx 6 k words document with same format and layout. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!
€300 EUR om 5 dager
4,9 (554 omtaler)
8,5
8,5
Brukeravatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
€250 EUR om 1 dag
4,9 (550 omtaler)
7,7
7,7
Brukeravatar
.I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
€250 EUR om 2 dager
4,9 (223 omtaler)
7,2
7,2
Brukeravatar
Hello Sir/Mam! Thanks for reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve placed my bid for your project named is translate from Spanish to English. English native speakers only, please. I am a native Spanish to English speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many Spanish to English translation projects in the past. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
€250 EUR om 2 dager
4,9 (141 omtaler)
6,4
6,4
Brukeravatar
Hi, I provide a better Language of Spanish to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
€250 EUR om 1 dag
4,8 (136 omtaler)
6,5
6,5
Brukeravatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found World Translations. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, World Translations
€250 EUR om 3 dager
4,8 (49 omtaler)
6,1
6,1
Brukeravatar
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Spanish to English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€250 EUR om 1 dag
4,9 (70 omtaler)
6,0
6,0
Brukeravatar
Good afternoon. I have over 3 years experience in translations from Spanish to English. My work is done with high quality and in time, with low cost; all my customers are very satisfied. If you have any questions just message me, I'll reply ASAP. Thanks.
€250 EUR om 7 dager
4,9 (55 omtaler)
5,5
5,5
Brukeravatar
Greetings, I am a native Spanish speaker with English certification. I have am experience of translating and preparing courses in both the languages. I see a lot of content in your Dropbox , is all of that to be translated? I am interested in the project and assure you of completely manual translation with high standards. Thanks Maria Isabel
€250 EUR om 7 dager
4,9 (39 omtaler)
5,2
5,2
Brukeravatar
Hi! Native Spanish speaker, was living in US and Canada, so our English is almost perfect. Can translate you everything in few days. Can you send me some example? Hope for your fast answer! Let’s work together:) Regards, Significant Translation Company
€700 EUR om 10 dager
5,0 (30 omtaler)
5,0
5,0
Brukeravatar
Hello I'm from the United Kingdom with English being my native tongue. I have excellent grammatical English skills and more than happy to help with this project. Can you give me an idea how many words and pages there are in the course. Many thanks
€666 EUR om 4 dager
5,0 (3 omtaler)
0,9
0,9
Brukeravatar
Dear Amaya, I'd like to take this project and help you with pleasure. I read the description and I'm interested in family life very much. Besides, I guarantee a highly-qualified service as I've English Level B2, Spanish Level B1. Let me know the details and we can decrease the price and deadline. I'm a professional tranlator, so this is a great opportunity for me to cooperate with you. Tnaks in advance! Best regards, Vard Manucharyan
€250 EUR om 10 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am native Spanish speaker (Costa Rican) and I master the English language as well. I work for a worldwide immigration company, therefore I interact in those languages on a daily basis.
€622 EUR om 5 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am very passionate about the kind of work.I worked on several types of project of this kind which explains that I have a good experience in this fieldI count on you so that we can work together
€250 EUR om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello I am full free time .I am 25 years old live in Turkey Istanbul recently got married.I come from Belize Central America near to Mexico.I speak and write both languages .English and Spanish
€444 EUR om 7 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
i`m spanish native, and an advance english speaker. i'm very confident that i can do this job, in a maximum of 3 days, and that you will be very happy with the translation. hopefully you`ll give the opportunity.
€250 EUR om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello My first language is Spanish, I was born in Mazatlán, Sinaloa., México. I am an English Teacher at High School with 18 years of teaching practice, excellent grammar, spelling and punctuation in both languages, coherent and accurate at words meaning, with a large experience at reviewing, proofreading, writing and translating educational texts and topics from English to Spanish and from Spanish to English Very responsible and committed to my work. Currently I am a new freelancer and looking forward to have the opportunity of being of assistance in your translation project. Best Regards, Anabella Collard
€555 EUR om 10 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

ITALYs flagg
grottaferrata, Italy
5,0
1
Betalingsmetode bekreftet
Medlem siden okt. 4, 2018

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.