Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish translator - English to Spanish written translation of non-fiction books

$8-15 USD / hour

Stengt
Lagt ut over 4 år siden

$8-15 USD / hour

Need a translator who is 100% fluent in Spanish to translate non-fiction books from English to Spanish. If you think you can also do fiction, which requires a little more creativity with language, please let me know that as well because I have two fiction books but primarily this will be non-fiction, very straightforward translation. Please send me your offer and a little bit of experience you have or why you are qualified. If you work hourly, just estimate how many words per hour. The figure I need is how many US Dollars per 1,000 words translated. Your translation will be screened by fluent Spanish speakers so only those that are fluent in Spanish and can write in it will be hired. We will do a couple of test pages first.
Prosjekt-ID: 22389842

Om prosjektet

29 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 4 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
29 freelancers are bidding on average $24 USD/time for this job
Brukeravatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$10 USD om 40 dager
4,9 (2856 omtaler)
9,7
9,7
Brukeravatar
Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer is $31 to translate 1,000 words and we could handle the translation within 24 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,
$31 USD om 1 dag
4,9 (1614 omtaler)
9,0
9,0
Brukeravatar
Hello, Warm greetings from Verbolabs. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators. Do not hesitate to hire us and benefit from an excellent service immediately. We are looking forward to hearing from you so that we can discuss this collaboration in further detail. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS FROM HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE
$12 USD om 40 dager
4,7 (101 omtaler)
7,1
7,1
Brukeravatar
Hi there! Are you looking for 100% manual language translation? By accepting responsibility for your venture, we can guaranty that we will provide high quality output and 100% human translation service that will be carried out by our native translator. We don't utilize any kind of software. Our team is located all around the world which allows us to fully grasp and understand the cultural meanings of words. We generally proofread before conveyance to guarantee great quality with free mistakes. Therefore, allow me to demonstrate my capacity, to finish you venture inside time cutoff times. I look forward to working on your “Translation” Kindest regards, TraductaInc.
$8 USD om 3 dager
4,8 (165 omtaler)
6,6
6,6
Brukeravatar
Dear Client, Do you want 100% manual Transcription Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal document. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual proofreading to your project with best pricing. We deliver the industry’s fastest and most dependable access to highly trained and professional linguists in more than 90+ languages 24 hours a day, 7 days a week, that’s a new connection every second. Best regards, Lola Dovner
$18 USD om 40 dager
4,9 (195 omtaler)
6,3
6,3
Brukeravatar
Dear employer, My name is Jesús Melcón Vega, I hold a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting from the University of Salamanca and I am a member of ASETRAD (Spanish Association of Translators, Interpreters and Editors). I translate from English and French into Spanish and also offer proofreading, editing, and localization services. I specialize in medical, e-commerce and marketing translations, but I have also translated more creative texts. I am currently working as a freelance translator and proofreader for several European and American companies, and I have also carried out translation and interpretation internships at the United Nations. As a professional translator, I charge USD60 per 1000 translated, and I am willing to take a short translation test (up to 500 words, no more than that). Do not hesitate to contact me if you are interested in collaborating with a professional, motivated and rigorous translator. Best regards, Jesús Melcón
$12 USD om 40 dager
5,0 (1 omtale)
4,1
4,1
Brukeravatar
Hello. I am a responsible, honest and dedicated professional with extensive experience in translation and content writing. *My mother language is Spanish. *I am fluent in English. I am known for taking care of every detail, offering a unique, useful and high-quality product, to the satisfaction of my client. I am sure to contribute to the success of your project. * Mi rate is 3,8USD per 1000 word. I invite you to contact me for more details about your project. Atte: Mary Rivas.
$12 USD om 40 dager
4,9 (18 omtaler)
4,1
4,1
Brukeravatar
Hi there! I'm a native Spanish speaker who loves languages. I study Literature and Linguistics at college so I have a lot of knowledge about Spanish grammar and spelling. I assure you a manual translation in a natural Spanish and error free. I've been doing Spanish proofreadings but I'm able to do translations as well since I study languages by my own. My rate per 1000 words is $20. Send me a message if you are interested and let's talk further about your project and how can we make it work. Regards!
$11 USD om 20 dager
5,0 (4 omtaler)
2,5
2,5
Brukeravatar
I am a professional linguist.I have worked for over 50 employees. I am still working and I have achieved a completed jobs worthy of success. I am hoping for more tasks.
$9 USD om 8 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I have been speaking Spanish since the first day that I was able to talk. I have a wide knowledge of different dialects from different Spanish-speaking countries such as Nicaragua, Puerto Rico, and Cuba. Spanish is the main language spoken in my household.
$12 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Dear customer, I am a qualified person to help you in this project. I am not only a professional but also a native Spanish speaker. I can provide a quality translation due to my experience in the sector. To do so, I use CAT tools such as SDL Trados among others. I need more information about the project in order to satisfy your requirements. Please do not hesitate to contact me. Greetings, Dragos
$12 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi! I'm a Native Spanish speaker and English Translation expert. Writting & Communication skills and translating experience at my local university. Relevant Skills and Experience * Native Spanish * English writting & speaking. * Translation skills.
$11 USD om 5 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello, I´m a member of the Literary Translators Association of Canada. I´m really interested in your proposal. I´m native from Spain. I´m a professional translator English to Spanish. I´m also a writer both Academic, with a Master´s in Philosophy and Fiction, with four fiction books published, short stories and plays, in Spanish and English, and member of the Canadian Authors Association and I´m an experienced proofreader. My rate per word is 0.03 dollars. I´m looking forward to work on your project. Ana Gonzalez
$12 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi! My name is Mar and I hold a bachelor’s degree in English Philology via Universidad Complutense de Madrid, plus a Proofreading Course via Writers and Translators’ School Cálamo & Cran. I am very passionate about literature, poetry and drama, cinema, and mythology. In addition, I am very curious about vegetarian and vegan Nutrition and Dietetics (I really love learning new vocabulary, expressions and colloquialisms through all kind of recipes!). As a result, and despite I'm a very recent member of Freelancer.com, I believe I can be the right person for the translation and improvement of all kind of texts. My rate is 20USD per hour (I can also calculate the rate per words if necessary), and I believe I can deliver the translations within at least 1 week (of course, depending on the volume of words and topics). Please contact me if you are interested and we will make a deal! Kind regards, Mar
$22 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I´m a native Spanish speaker with 26 years of experience working as a teacher and an expertise knowledge of the language. I have also made some translations, including two complete books. As I have an advanced knowledge of the language, I can make translations in different fields.
$15 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I'm your best choice. Not just because I'm a young eloquent Spanish native, but because I an new on this website. and as you know its hard to get any gigs at first. So you'll be aware that I'ts on my interest to provide the absolute best results, that my personal standards set and my education and background ensure. I love the idea of working in translating fiction, for it is my to go genre, and I do have a knack for finding the right words. So, here's what I propose. give me a chance. and you'll get a flexible, efficient and devoted serious young professional working with you.
$12 USD om 30 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello! I would like to offer my services as a freelance translator for the language pairs EN-ES. I am a native Spanish translator based in Barcelona and have been working as a translator for more than 3 years now. I hold a degree in Translation and a degree in Video Game Localization. I mostly work with audiovisual, video game, marketing, websites and some technical texts but I am always willing to widen my knowledge, should you require so. Within my main field, video games, I always have to come up with creative ideas and adapt them to the target cultures and I have learned that this is of paramount importance not only in video game localization, but also in every other field (like in the literary field), so I always try to achieve excellence in every project I take on. I am hardworking, flexible and, most importantly, love what I do. My rates usually are 0.1 € per word (EN into ES), but depending on the project I always leave room for negotiations. That would be 0.11 USD x 1000 words = 110 USD/1000 words. Please feel free to contact me! Best regards!
$12 USD om 27 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello, I have read the proposal and I can gaurantee you an excellent finished task. I already work fulltime with data entries and translation so this wont be a difficult task at all. I also speak and write both english and spanish fluently. We can work around with a schedule if needed. My rate would be around 80 USD per 1000 words, if that doesn't work for you maybe we can work it out. Thank you.
$12 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
As a Lawyer, I pride myself by having excellent verbal and written communication skills, document drafting skills and great attention to detail; in both Spanish and English. Reading is one of my great passions, I have delighted myself in the classics of literature like Les Miserable, 1984, Animal Farm, The Great Gatsby, and more. I also enjoy fiction books, right now I am engrossed with Rick Riordan's Magnus Chase series. I'd love to be able to work with you in something that I am definitely passionate about and I'm ready to give it my 100%.
$12 USD om 40 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi. I’m an native spanish speaker I’m from Mexico and looking for projects of this type like yours. I’m a beginner in the translation field but I posses an English language certificate TOEIC which supports my capability plus I have good typing and reading skills. The offer I set is for the 1000 words to be done in about 20 days.
$333 USD om 20 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

UNITED STATESs flagg
Los Angeles, United States
0,0
0
Medlem siden nov. 18, 2019

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.