Find Jobs
Hire Freelancers

French - English customer service email translation.. -- 2

$10-30 USD

Fullført
Lagt ut over 5 år siden

$10-30 USD

Betalt ved levering
I have a collection of social networking websites. Some of these have French language users. As such a need someone to translate customer service email to/from French. The process is very simple.. 1) i will receive an email from the client, i forward it to you, 2) you reply with the translation, 3) i write a response and send back to you again for translation to French, 4) you reply with the translation. As such, each email from a client will usual result in 2 translations from you. Sometimes the language is easy enough for me to use google translate for part of this process and sometimes the issue will be easy enough to use a pro forma reply that I already have a translation for, so some emails will require just one translation. I have several translators for various languages and pay a standard of $0.35 for each translation. The average length of the emails is about 20 words. You should be able to typically reply within 24 hours. The quantity is an average of 20 a week. The min and max budget i have set is simply to fulfil the standardised requirements for a freelancer project. The project is ongoing and is open to native French speakers only. Immediate start.
Prosjekt-ID: 17876207

Om prosjektet

27 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 5 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
Tildelt til:
Brukeravatar
Hi, I am french native and available all day long to translate your email. I agree with the price. Feel free to pm me.
$10 USD om 1 dag
5,0 (13 omtaler)
3,9
3,9
27 freelancers are bidding on average $19 USD for this job
Brukeravatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$25 USD om 1 dag
4,9 (1183 omtaler)
8,5
8,5
Brukeravatar
Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication with you. I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards, Shams...
$30 USD om 1 dag
4,9 (86 omtaler)
6,1
6,1
Brukeravatar
Hi! Native French speaker, was living in US and Canada, so our English is almost perfect. Can translate you everything in few days. Can you send me some example? Hope for your fast answer! Let’s work together:)
$20 USD om 0 dag
4,9 (32 omtaler)
5,1
5,1
Brukeravatar
Hi, I'm a french native and I have a good grasp on english. These mails are short so I should be able to send it back in time. I agree with your price.
$10 USD om 1 dag
5,0 (15 omtaler)
4,4
4,4
Brukeravatar
Hey, I'm interested in your project. I'm Brazilian, I lived on Chicago for 5 years, and graduated by UNIP College In Brazil (Letters English/Portuguese). Along the years I improved my writing skills working full time on jobs which are directly connected to it. I have 7 years of experience in – Translation English to Portuguese; Portuguese to English; Spanish to English; Italian to English; Spanish to Portuguese, French to English, and Italian to Portuguese. I’m also skilled in: – Advertorial Writing – Copywriting – Social Media Management – Keyword researching – SEO – Transcriptions – writing fiction stories; – creating articles; – Write e-books or ghostwriting for any topic, for commercial or informal subjects; – Reviewing and proofreading content. Please send me a message so that we can discuss more.
$15 USD om 1 dag
4,8 (16 omtaler)
4,3
4,3
Brukeravatar
Hello, I’m a native French speaker and I was a French teacher during 14 years. French is my mother tongue, my translations are: • 100% human, • accurate, • lively with typically French phrases. • culturally relevant • clearly written. I have a high level of French and I am sure that my translation will meet your expectations. I regularly translate for a Chinese company and recently for an Ukrainian. However, I would like to supplement this incomes with another small activity. I agree with the rate you are proposing: 0.35$ for a translation of about 20 words x 20 emails per week x4 = 28$ per month + Freelancer fees $5. Best Regards Joëlle
$33 USD om 30 dager
5,0 (4 omtaler)
3,1
3,1
Brukeravatar
Hi there I'm more comfortable in English to French Translation...... i'm Som and i'm a Multilingual French Support with a high exposure in French Translation / Administrative tasking. As a French Translator, i processed translations of various documents from French to English and most of documents to translate and proofreading were concerning general field (education business, law, politics......and some projects in Amazon). I'm good at French and English language with a concise and precise deliverable ( handing over incoming projects on time ) I'm attentive to details, easy going person, a team player, a result driven person and keen to grasp new processes very fast and implement efficiently these tasks in the field. I'm looking forward to hearing from you. Kind Regard
$15 USD om 1 dag
5,0 (9 omtaler)
2,3
2,3
Brukeravatar
Dear Sir I am applying for this job position , I am a native french speaker and have some experience on translation work , I wish to work with you and hope a good relationship .
$20 USD om 1 dag
5,0 (2 omtaler)
1,2
1,2
Brukeravatar
Dear Sir, Please let me know additional details regarding your project. Looking forward to hearing from you. Best regards,
$13 USD om 1 dag
1,7 (2 omtaler)
2,3
2,3
Brukeravatar
Dear Haring Manager, At fast take my sincere respect. I have gone through your Project description. After that i am able to Understand that i have the enough skills to do the Project. If you think me best candidate for your project. Feel free to knock me. I am available here. Looking forward to here from you soon. Thanks Sincerely
$10 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
hey , i'm a new computer science engineer and i've been studying french my whole life so i guess i'm very fluent at it , we can discuss pricing if you're interested . thanks
$25 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I can Accept The 0.35 payment for each translation. Relevant Skills and Experience I have a very good Command of English and a verte advanced French speaker.
$12 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Native French speaker and connected 24/7 I can be your personal Bilingual VA. Please let me know if we could have a go on this long term project. I used to handle business support for a fintech company globally, dealing with derivatives products. Clients were French, American, Spanish and Italian. Without pretention I believe to be the right candidate for the Job. Thanks! Joel
$15 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am a seasoned translator with some years of experience in translation. I am a professional translator of french to english projects. Testimonies from our clients have been very rewarding and motivating. I make sure i deliver in less than 24 hours. the price is quite affordable. and on top you will enjoy my detailed work done on any given project. i enjoin you to try me and you will see that we will satisfy you highly as a customer.
$20 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am a french teacher
$25 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
hello/bonjour i read your offer and i'm interested i speak french and english very good i can do this job easely so please contact for more ingormation thank you
$11 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi! My name is Charlotte and I am from France. I would be very happy to work with you and translate any email you need. I am a passionate, reliable and hard worker. I guarantee a quick and high quality service. Please, contact me if you are interested!
$10 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi, My name is Aurelien Tran. I'm a final-year Master's student at Neoma Business School, studying business, marketing, and finance. As part of my academic and personaI activities, I have practiced high-quality English-French translation for the last 5 years. I would be glad to harness my skills to add substantial value to your project, by delivering a natural and professional translation which would sound compelling to the native French speaker. My focus is on preserving the meaning and substance of the original message, by re-expressing it in the target language in a natural, idiomatic, and eloquent fashion. If you are looking for a smart, fast, and high-end translation, I might be your best candidate. I look forward to hearing from you. Best regards, Aurelien
$30 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hey there! Would love to help and I'm looking forward to hearing more about the project and helping you with French translation. Laura
$20 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

ESTONIAs flagg
Tallinn, Estonia
5,0
220
Betalingsmetode bekreftet
Medlem siden mai 13, 2006

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.