Find Jobs
Hire Freelancers

French - English customer service email translation..

$10-30 USD

Fullført
Lagt ut over 5 år siden

$10-30 USD

Betalt ved levering
I have a collection of social networking websites. Some of these have French language users. As such a need someone to translate customer service email to/from French. The process is very simple.. 1) i will receive an email from the client, i forward it to you, 2) you reply with the translation, 3) i write a response and send back to you again for translation to French, 4) you reply with the translation. As such, each email from a client will usual result in 2 translations from you. Sometimes the language is easy enough for me to use google translate for part of this process and sometimes the issue will be easy enough to use a pro forma reply that I already have a translation for, so some emails will require just one translation. I have several translators for various languages and pay a standard of $0.35 for each translation. The average length of the emails is about 20 words. You should be able to typically reply within 24 hours. The quantity is an average of 20 a week. The min and max budget i have set is simply to fulfil the standardised requirements for a freelancer project. The project is ongoing and is open to native French speakers only. Immediate start.
Prosjekt-ID: 17279987

Om prosjektet

49 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 6 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
Tildelt til:
Brukeravatar
Good morning, I would like to offer my services for this ongoing task. I'm a native French translator and writer based in Normandy, France. The process you outline and the rate you suggest are fine by me. I'm available immediately and would be delighted to assist you in the long run. I hope to hear from you, Best regards, S.
$30 USD om 1 dag
4,9 (54 omtaler)
5,4
5,4
49 freelancers are bidding on average $21 USD for this job
Brukeravatar
Hi there :) I am a french native translator. I've been the main translator for a Spanish and 2 Chinese companies for the last 2 years. I've translated user manuals, websites, product descriptions, emails, legal documents and scientific papers. I can translate your clients' emails from English to French and help you in your website. The budget for each one looks fair and the volume is not that big of a deal. Looking forward to hearing from you. best regards.
$10 USD om 1 dag
5,0 (70 omtaler)
6,5
6,5
Brukeravatar
*If you are not satisfied with our services or feel that the translation results we provide to you are not accurate enough, we promise to provide you with a 100% refund.(We are the only service provider on this platform who is willing to make such a commitment to you!) * All translations from us are 100% manually done and then proofread by experienced native speakers again; who translate only in their respective field of expertise. We never use any kind of automatic software. ✓100% accurate and even perfect! ✓100% money back Guarantee if you aren't satisfied. ✓100% HUMAN translation + Multiple times HUMAN proofreading ✓100% Client Satisfaction Guaranteed ✓Unlimited Revisions as per scope of the project ✓Give you any File format which you want.
$25 USD om 1 dag
5,0 (48 omtaler)
6,4
6,4
Brukeravatar
Hi, I am Sylvain, 39, French, fluent business English as I lived overseas for 16 years and I am now based in Europe | Germany. I am interested in your email translation writing request and I can deliver in a short time frame as my schedule is flexible at this time. I have experience in translation, proofreading, and I have a fast working pace, so it won't be a problem to develop the research and writing for your project. Please check my budget proposal, USD 7 for 20 emails, and my profile below and let me know if you are interested. We can then discuss the workload and timeline and delivery of the job. ABOUT MYSELF: My background is in Business Development and Marketing / Branding for companies such as MGM Hotels and Casinos, The Coffee Bean, Subway and various key Food & Beverage – Hospitality structures for which I focused on building up projects and manage teams for the past 14 years in Vietnam and Asia. My profile is not the most common you will find through all the applications you are receiving, but I am sure that the international background can be used to develop your project. You can check my resume on Linkedin to get a better understanding of my profile. Best, Sylvain Ha
$12 USD om 1 dag
4,9 (32 omtaler)
6,3
6,3
Brukeravatar
Hi there! I am available, I speak French and English fluently and i am an experienced translator. I am ready for an on-going job, i am totally free so i will be available any time you need a translation. Thank you Regards, Youssef
$30 USD om 1 dag
5,0 (70 omtaler)
5,8
5,8
Brukeravatar
I am from Algeria and French is my second language. I have a BA in English, as I have been in the field of translation (French English) for years; so this job is my daily practice. If you are interested, please, do not hesitate to contact me. Many thanks.
$10 USD om 30 dager
5,0 (105 omtaler)
5,6
5,6
Brukeravatar
i am franco-moroccan, i have a great command of both english and french, i will manage doing this task in good and due form Je maîtrise parfaitement la langue française ainsi que l'anglais, je peux vous garantir un travail en bonne et due forme
$25 USD om 0 dag
4,5 (52 omtaler)
5,4
5,4
Brukeravatar
Hello, I am a french native translator, teacher and content writer. As you can check on my profile, my last freelancer job is an ongoing daily client service duty with translation from French to English. I can respect your 24h window no problem. Regards, LEHO Romain
$10 USD om 1 dag
5,0 (17 omtaler)
4,8
4,8
Brukeravatar
Greetings , I saw your project and I believe I can help since I am a native French speaker. Well in fact I am bilingual and speak both English and French on a daily basis. Given that I also am a teacher whose responsibilities include translation, I believe to be in a good position to help. If you have any other questions please feel free to contact me. I remain at your disposal to answer them. Kind regards, Daryll.
$25 USD om 3 dager
5,0 (10 omtaler)
4,1
4,1
Brukeravatar
Dear Sir or Madam, As a French native speaker, I would very much enjoy to work with you on your project. I can answer in less than 24 hours to the emaisl you send me, as specified in your add, as I have a smartphone and constantly carry it around with me. I am used to work "on-the-go". I have duly noted your rates and agree to them. If you have any questions, please feel free to message me. Sincerely, Tatiana R.
$25 USD om 1 dag
5,0 (3 omtaler)
3,5
3,5
Brukeravatar
To Whom It May Concern I am a native English and French speaker. I am really looking forward to hearing from you. Best Regards Didier L
$15 USD om 7 dager
4,7 (10 omtaler)
3,4
3,4
Brukeravatar
Hi, I'm french native speaker ready to work when you need! So I would receive around 20 requests/week paid 0.35$ each? Best regards, Thibault
$25 USD om 10 dager
5,0 (1 omtale)
2,0
2,0
Brukeravatar
Are you looking for high-quality translations that are done in a fast and efficient manner? Then you are in the right place. I am looking forward to working together. Typically online 24/7. I have examined most of your need. Would I have the capacity to start now?
$10 USD om 1 dag
5,0 (1 omtale)
1,6
1,6
Brukeravatar
Hi, I am a French Native speaker, fluent in English and I have experience with eCommerce and community management. I have no doubt I'll be able to help you in providing clear translation for your French customers. I am okay with your 0.35$ per translation and okay as well for a free test. Greg
$15 USD om 1 dag
4,6 (1 omtale)
1,0
1,0
Brukeravatar
Good day! I am Thierry, my native language is French, I speak conversational Spanish and I am fluent in English. I really like your project and would love to work for you since I am virtual assistant. I worked with some E-commerce websites, Investment websites, Courriel websites and others. I was answering customer queries through Live-Chats, Emails, Tickets, Calls and checking in the CRM. If you consider me, please be assured that I will provide the best service. Waiting for your message! Thank you.
$25 USD om 1 dag
5,0 (2 omtaler)
1,0
1,0
Brukeravatar
Dear Sir, I read through the job details extremely carefully and I am sure that I can fulfill your project successfully within time limits. I am a native French Speaker, therefore i can carry out your job very well. While waiting for a favorable response, i remain your humble applicant. Best Regards,
$25 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hi sir, I have submitted this bid as I'm advance level in English and French and I have centre for translation from English to any language. So I hope long term relationship. Thanks
$30 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello, I am French native speaker from Cameroon, I am sure to be able to successfully translate your mails in a professional manner and with a high response rate. Hit me so we can discuss on your project. I look forward to hearing from you. Warm regards, Chancel
$30 USD om 7 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello, I am interested in your offer, I have a lot of experience in this field You can contact me as soon as it's possible Danijela
$25 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hello I have 26 years and i’m working in a multinational and will give you a professional work while respecting deadline I believe in my skills as i'm currently senior order entry Also, I have other skills that I will be happy to help you with like :  Translation from French to English, Arabic and vice versa  Microsoft Office (Power Point, Word, Excel 2013)  Writing  Advertising your business in social networks  Teaching the French language  Preparing your professional speeches in French and English and Arabic  Managing your professional email address remotely (eliminate redundancies, advertisements, manage urgent emails ...)  Writing CV and cover letter in French, English and Arabic I want to inform you that the delivery is respected without any delay and if however you notice a delay I refund you immediately. Your trust is my greatest wish and responding to your requests is a pleasure and honor for me. I remain at your disposal at any time, do not hesitate to contact me. I hope that you will give me the chance to show you my efficiency and my professionalism Thanks
$25 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
I am a native English speaker with a degree in French translation. Relevant Skills and Experience In a previous job, I performed secretarial work in French and English. This often involved translating and replying to emails.
$10 USD om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

ESTONIAs flagg
Imavere, Estonia
5,0
220
Betalingsmetode bekreftet
Medlem siden mai 13, 2006

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.