English to Italian Translation of User Manual and CE Declaration of Conformity

Good morning, my name is Mattia, and first of all I would like to thank you for giving me the opportunity to bid on your project. I live in Italy, and I am a professional translator from English to Italian. I think I am fit for this job because I am mainly a technical translator, I work in a highly technical environment every day, and I have a 12 years experience in the translations of technical texts, emails, documents. For the company I work for, I am responsible for the translation of the manuals. I have studied languages at university, and I have a perfect knowledge of English / French and German. I started working for some companies in my area in the recent years, and then I switched to this online platform, I also work on other websites. Beside this, I am the back office manager in the export sales department of an Italian multinational company, where I am also responsible for the translation of the manuals and documents of the company. Working for a company gives me the ability to focus on the result, and I put this attitude also in my freelance activity, giving to my customer the right mix of attention to details, focus on results, and quality of the translation. Being Italian, and being Italy the country where I live, I think I can perform a perfect translation for you. I am showing a small part of my portfolio on my website www.transpro.altervista.org. I am interested in doing this translation for you, and I hope I will get your reply. Regards Mattia

With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional

Hello there, Our native and experienced English to Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native English to Italian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

A proposal has not yet been provided

Hello, I am native ITALIAN speaker with 7 years translation experience. Bilingual in English and Italian. I am expertise in User Manual document Translation. I will finish this tasks within 3 days. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. If you want I can provide you some of my previous work for an example, before you award me your work.

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Translator Gurus

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects including technical manuals (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the subject, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate job or not? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay, Spanish teacher (College level), ENG/SPA certified translator & Interpreter at the Court of Law. I am as well, almost Italian Spanish bilingual. Price = € 133 Delivery = 2 days More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves. Texts must be checked prior to acceptance. Best regards

Hello sir we are the best Native Italian translators team in this marketplace. We offering you best quality translation by TOP translator. ensure you that you will receive 100% error free translation, because we check our work before send work to our client thanks traductainc

Hello there! DCL17 is a team of native and professional translators and we offer 100% accurate and human translation between 60 languages. Our native English to Italian translators are ready to work on this project. All of our translators are qualified and well highly experienced. We never use google translation or that kind of automatic translation tools. We also provide proofread the translation by a 2nd speaker to provide high quality output. Please have a look at our reviews, you won't regret if you choose us for this project. We offer you an accurate error-free job at a great rate. We have immediate availability. Please send us a message if you are interested. Thanks & Best regards!

·Specialized in translating: medical texts, marketing documents, letters,websites, games, apps, ads, SEO, ebooks, manuals. ·100% satisfaction guarantee.

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my 5 star reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. I hope to hear from you soon. Thank you!

Good day, I'm Emanuele, a native Italian translator and proofreader, I translate on many websites and privately, with a wide range of matters and formats. I translated many manuals and contracts, technical white papers as well. Hope to get in touch and work for you. Sincerely, Emanuele

Hi there- I’m interested in your project and I would like to translate your texts from English to Italian language. I offer you professional service and fast delivery time. We are a certified native Italian translators team with over 3 years of experience in this industry. We are one of the best website-IT and all kinds of translations service provider. Thanks

Hi, I'm an Italian Native Speaker and Professional Translator with 8+ years of experience working for large agencies both in UK and IT. I can professionally and thoroughly translate your technical manual from EN to IT. Feel free to contact me for any question. Thanks, Laura

I have good English proficiency and I am a native Italian speaker; I have job experience i writing and translating technical user manuals and operation instructions. My proposal is to work in 3 steps, according to the milestones below, but if you prefer I can deliver the whole package in one tranche. Pleas feel free to contact me for any detail regards Diego

Sir, We are a team of qualified translators, in which there are 3 Italian translators. I will make any one of the Italian translators to complete this translation. After completion of translation, I will make other Italian translators to proofread the document in order to ensure 100% correct and quality translation. I will deliver 7000 words translation within 3 days Looking forward for your kind reply. Thanks

A proposal has not yet been provided

I am a native Italian holding a Master in Electronic Engineering. I used to work for American companies in the technical areas: translation and proofreading of manuals and other technical papers have been part of my job for many year