Find Jobs
Hire Freelancers

Oversett noe

$15-25 USD / hour

Stengt
Lagt ut over 9 år siden

$15-25 USD / hour

Hei! Håper det går bra om jeg skriver på Norsk, Jeg representer en av Skandinavias ledende brillebutikker på nett! I høst vil vår Spanske filial også åpne. I den forbindelse søker vi en oversetter til div faste oppdrag. Det være seg månedlige oppdrag på ca 2-5 pages med tekst. Det vil være bloggposter, facebook innlegg etc som skal oversettes til Spansk. Du må være flytende i Norsk/Svensk og helst ha Spansk som morsmål. Det vil også komme andre så oppdrag i form av oversetting på vår spanske side webside. Ønsket prising per ord. Håper dette kan være av interesse for deg og på forhånd takk for din tilbakemelding. Mvh Ole Kristian
Prosjekt-ID: 6373089

Om prosjektet

6 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 10 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
6 frilansere byr i gjennomsnitt $24 USD/time for denne jobben
Brukeravatar
Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$20 USD om 3 dager
4,9 (367 omtaler)
7,9
7,9
Brukeravatar
Hi Ole!! Thanks for invite. I would love to help you with Norwegian, Swedish and Spanish translation of the text. We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our Norwegian, Swedish and Spanish translators are highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Please provide me with exact number of words to be translated and I will get back to you with customized quote and timeline to complete the project successfully. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.
$21 USD om 10 dager
5,0 (182 omtaler)
6,6
6,6
Brukeravatar
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 75 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team
$22 USD om 3 dager
4,7 (39 omtaler)
5,2
5,2
Brukeravatar
Hei Ole Kristian! Jeg heter Tino, og selv om jeg ikke er nordmann snakker jeg allikevel flytende norsk, fordi jeg har gått på skole i Norge . Selv er jeg ikke så kjempeflink på spansk, men jeg jobber sammen med en partner som har bodd i Spania i ti år og jobber som spansk og fransk oversetter. Jeg garanterer god kommunikasjon og en oversettelse som ikke bare er riktig, men også tilpasset det spanske hverdagsspråket. I tilfelle du er interessert gleder jeg meg til å høre fra deg. Hilsen, Tino Frendik
$25 USD om 7 dager
5,0 (2 omtaler)
2,0
2,0
Brukeravatar
Hej, Jeg er dansk, norsk gift og har boet i Spanien i over 35 år. Jeg taler selvsagt flydende spansk og norsk. Kan fakturere via mit norske firma. Prisen, jeg har opgivet, er i USD.
$38 USD om 6 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
Hei Ole Kristian, For et interessant prosjekt! Mitt navn er Hanne Hellvik. Jeg er født og oppvokst i Norge, med norsk som morsmål. I tillegg, snakker og skriver jeg flytende spansk. Jeg har bodd og jobbet som direktør for en lokal stiftelse i Bolivia i over 2 år. Min ektemann er fra Bolivia og vi bruker spansk i hverdagen. Da spansk ikke er mitt morsmål, vi jeg om jeg får dette oppdraget hjelp av min ektemann som har spansk som morsmål til å se igjennom oversettelsene. Håper på å høre fra dere snart! Om dere ønsker å snakke mer i detalj om prosjektet ikke nøl med å ta kontakt! Mvh. Hanne Hellvik
$20 USD om 15 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

NORWAYs flagg
Trondheim, Norway
5,0
11
Betalingsmetode bekreftet
Medlem siden aug. 19, 2010

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.