Greeting,
I have understood your Virtuemart module which can hide category image and keep only Category name task and can do it with your 100% satisfaction. Please ping me for more discussion.
I have more than 5 years of experience in CSS, Joomla, MySQL, PHP, Virtuemart