Hi, i should be able to help you with this.
Relevant Skills and Experience
I've created a Kodi addon for a site that i've created for a client. however, I've implemented an API for that so it doesn't have to keep a session active. it's a bit tricky to use a session, but possible.
Please send over the details via chat.