Translators/lyricists/songwriters wanted for translation Christian hymns -English to Russian
$250-750 USD
Betales ved levering
Needs to hire 3 Freelancers
Looking for translators/lyricists/songwriters for a long-term English to Russian lyrics translation and adaptation project. Only native speakers. Experience in lyrics translation is a pro!
Description of our requirement:
1. The Translators/Lyricists/Songwriters are supposed to be native Russian speakers, and they have a good understanding of Christian materials and very good mastering of the English and Russian language, so that they can translate the lyrics in various forms without changing the meaning.
2. It would be best if the Translators/Lyricists/Songwriters have more than 5 years of experiences in lyrics translation.
3. It would be best if the translated lyrics possess rhyme and rhythm.
It's a paid and long-term project. The deadline is flexible.
Prosjekt-ID: #20098071
Om prosjektet
10 frilansere byr i gjennomsnitt $397 for denne jobben
How many songs would you need translated? How long are they? What deadline and budget are you aiming for? Contact me with more details so we could talk about it.
Hello! My name is Andrey and i am russian native speaker. I am musican, play piano and have experience in musicwriting. I have i team - Translator and liric writer . We all russian native speaker and good in english.
Hello! I've read your project description and happy to do the lyrics translations for you. I a native Russian speaker and this is an easy task for me. We can discuss the details via chat. Thank you!
Good day to you. I'm deeply interested in your task. I'm Russian native speaker and English-Russian translator. I'm aknowleged with different rythmical structures and skilled in using them. Also deeply aknowleged with Mer
Hello, I am a native Russian translator. I have worked as a freelance translator for more than 4 years. I am more than familiar with Christian materials because I spent 5 years singing in a church choir. All of my tr Mer
