Find Jobs
Hire Freelancers

Translation and Subtitles for Video Interviews - English/Spanish to Russian

$30-250 USD

Stengt
Lagt ut nesten 5 år siden

$30-250 USD

Betalt ved levering
Weekly I have some interviews in english and spanish language, for which I need to create subtitles in russian. Would like to find a freelancer for a longer collaboration who can take full care of the production. Written transcription, translation and creating subtitles (.ass) in Russian sample of my most recent interview: [login to view URL] IMPORTANT: if you indicate your fee per hour of work, please specify how much time you expect to need for a 30 minutes interview like my sample But most pieces we have to translate are less then 10 minutes, between 5 and 8. For any questions, please feel free to ask!
Prosjekt-ID: 19336715

Om prosjektet

11 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 5 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
11 freelancers are bidding on average $70 USD for this job
Brukeravatar
Hi there, We have read your complete project description and would love to translate your videos/audios from English or Spanish to Russian. We work in Aegisub so .ass format is not a problem. The price will depend on various factors which can be discussed upon chat. We are an experienced Translation Service Company with capabilities and technology to address your global needs. Moreover, we will make sure to work with focus as per your specific requirements. You can click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$30 USD om 2 dager
4,9 (1732 omtaler)
9,6
9,6
Brukeravatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD om 1 dag
4,9 (1184 omtaler)
9,0
9,0
Brukeravatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$30 USD om 3 dager
4,9 (1118 omtaler)
8,4
8,4
Brukeravatar
Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and count word so we can finalize our quote. We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$30 USD om 1 dag
4,8 (1167 omtaler)
8,1
8,1
Brukeravatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$30 USD om 1 dag
4,9 (97 omtaler)
6,0
6,0
Brukeravatar
Hello! I'm looking forward to working on your project. I can provide you with 2-3 completed interviews (translation, transcription and subtitles) a day. I charge $30 per 1 interview. I speak English fluently as I'm an ESL teacher (Enslish as a second language teacher) in Moscow, Russia. I have university degrees in linguistics and law, some experience in teaching and journalism (news reports and articles on politics, fasion industry and tourism). As for my personal features, I'm considered to be creative, easy going, responsible. Microsoft Office apps confident user.
$30 USD om 1 dag
5,0 (2 omtaler)
2,0
2,0
Brukeravatar
i will done your work at very low prizes and done your work at very low time. its my opportunity to done your work and i will try my best.
$155 USD om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
A 30 min piece I can deliver within an hour and a half at $ 7 per hour. Pieces less than 10 min can be done within 30 min, maximim
$100 USD om 0 dag
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0
Brukeravatar
A responsible, efficient, flexible and open for feedback freelancer, interested in producing high quality work for You. Bilingual (English and Russian), proficient in Spanish, experienced with general literary translations for 5 years, 2 years of experience of working with subtitles.
$30 USD om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

UNITED STATESs flagg
Seattle, United States
0,0
0
Medlem siden apr. 24, 2019

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.