ad subtitles on a video

Hello, I'm a translator, transcriber and proofreader from Canada. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. I handle multilingual subtitling and Translating jobs based on the needs of our clients: *Transcription Service (script adapted to written text) *Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling) *Translation of Subtitles *Adaptation of Subtitles *I can deliver the subtitles in a .srt file, .txt or any other format of your preference. And if you need, for a small extra fee, I can embed or "Burn the subtitles in the video. The subtitling of audio allows viewers to hear the content of your multimedia in its original language, and/or read the subtitles. It also represents a good strategy in terms of costs and time, and it’s an excellent way to start promoting yourself internationally. Let's discuss more with the chat about all of your requirements. Yours faithfully, Afif Ehasan

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber and translator. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and French. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So, you can rest assured that you'll receive your desired result and much more. You will get the 100% readable transcripts, speaker Identification, spelling/grammar check and 100% confidentiality. Please check some of my previous transcription project: https://www.freelancer.com/projects/transcription/need-video-speech-transcribed-into/details https://www.freelancer.com/projects/transcription/Need-transcript-audio-recording/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23469028/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-clean-for-broad-Australian/reviews Please check some of my previous audio and video translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Videos-Spoken-Dutch-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Greetings, Arif.

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & - Your Satisfaction is Guaranteed!

Hi.. Hope you are well. I have read your project details and can understand you need to English subtitles in your youtube video by native translator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. You can check below these my profile link. https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f&ngsw-bypass Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Best Regards. Thanks

Hi, my name is Rizka R from Indonesia. I have work experince about it. I usually Aegisub to create subtitle. I can delivery it on 2 - 3 day

I can definitely handle this project. I have many years of experience working as a translator and subtitler. All I care about is professional work and trust. Best,

I am fluent in both English and Spanish. I have studied the English language for more than 6 years and I can write, translate and speak it in an advanced level. I'm native spanish speaker. i'm from colombia I think I am able to do the job you require in a very responsible and professional manner.

My main objective here is to provide you on time delivery keeping Quality on the priority. I'll need all the information regarding this task at first to start. I'm sure it'll be worth working with me. Relevant Skills and Experience Writing is one of my hobbies and it will be a nice experience working with you.

Hi there, I have taken time to go through your project requirements and I would like to assure you that I am able to undertake it. I am an expert in transcription and I will provide high quality work. Kindly send me a message so that we can discuss further. Thank you for considering my bid.

Dear all, I am a bi-lingual graduate in economics and international management. I translated complex law contents and other business reports and are happy to translate your video. I am a beauty person myself and would love to work for you. How long is the video? All the best, Hannah

Hello, I am translation and data entry expert , had advanced writing English course at the British university of Egypt. I am going to finish your work as soon as possible . Waiting to hear from you soon to discuss your video translation. Thanks in advance

I am a professional cinema industry person,,, Doing all the production jobs like video production, Animation,3D/4D Studio, we are doing all kind of VFX effects and much more to the cinema.

Hi, Greetings, I see that you are looking for a virtual assistant to assist you in producing subtitles for your youtube videos. I will do this job for you after you give me the chance to provide you with a FREE SAMPLE. Waiting for your reply, Regards, Usman Mustafa

Hello, I have read your project description and I am really interested in. I can make it within your deadlines I do have some questions : i) Do you have a software to add subtitles to your video? ii) What is the lenght of your video? iii) Do you a deadline? I will still working until you are satisfied. Let’s discuss via chat so that we can know more about your project.

I can write the subtitles for your video in English, as I am a fluent English speaker (took the CAE Cambridge University test and got an A) but to which language do you want them to be translated? I hope you contact me soon.

Hello, My name is Aras. I translate and transcribe daily. I have 5 years of experience. I'd like to work on your video's subtitles. In order to better understand the required work and adjust my bid I have the following questions: a) How long is your video's duration? b) What language is your video in? c) Do you have a specific deadline for publishing the video? Looking forward to work with you.

..............................

Hello, After having successfully completed my studies in Canada in an international language Academy, I have worked in several hotels around the world, which lead me to a better understanding and communication development specially in three languages (oral and written). With more than 5 years of experience in the tourism industry, I feel confident and able enough to provide my translation skills to this project. This project has specially caught my eye because of the vocal explaination it requires, I believe I’m the most capable of because I sing and also I have experience in diction and projection of the voice. Would feel very lucky to hear more about this project! Greetings, Valentina

***ATTENTION PLEASE EXPERIENCED VIDEO EDITOR*** I am an experienced video editort with almost 4 years of experience. I provide error-free work with the utmost quality. I can help you finish your work within the time frame. I am quick and efficient. I guarantee timely submissions. I was a Marketing manager in my past job hence well experienced with merging videos, sending emails, very well versed with Linkedin and Facebook. I am looking for a long term association. I am organized, can communicate really well in English and also very prompt at responding. I have google drive and also a 100mbps internet. Please choose me. Hope to hear from you soon!

Hello, I have read your project description and i think i am the right person for that one.i have my YouTube channel and some works on my personal channel. We can have a chat and discuss details if you think i am the right one. Hope to hear from you! Best regards