Find Jobs
Hire Freelancers

English to French translation - detective game crimebot - 1500 words

€30-250 EUR

Fullført
Lagt ut nesten 5 år siden

€30-250 EUR

Betalt ved levering
Hello, for an upcoming expansion of our game CrimeBot Crime Scene Investigation, we are looking for a professional translator (ideally native speaker for the language needed) able to write fluently in English with which to create a lasting collaboration. This project will be the initial one but we will need many more translations in the future. We are NOT looking for agencies but only for individual translators. The document to translate is the attachment Excel “Resources CrimeBot Expansion 1.2”. There are 1537 words to translate. The delivery timeline is one week. Instructions and reference material is available in the document CrimeBot CSI - Crime Scene Investigation.pdf. If you have any question let me know. Best regards
Prosjekt-ID: 19615187

Om prosjektet

23 forslag
Eksternt prosjekt
Aktiv 5 år siden

Ønsker du å tjene penger?

Fordeler med budgivning på Freelancer

Angi budsjettet og tidsrammen
Få betalt for arbeidet ditt
Skisser forslaget ditt
Det er gratis å registrere seg og by på jobber
Tildelt til:
Brukeravatar
Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. I just translated the game "Escape the room" to French. I can provide the file. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french exam. I have a 5 star rating from my past clients. I'm also the primary translator for a Chinese and a German company. I can quickly and accurately translate your file. And as always, i give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
€34 EUR om 1 dag
5,0 (385 omtaler)
7,0
7,0
23 frilansere byr i gjennomsnitt €47 EUR for denne jobben
Brukeravatar
Hello There, Our document translation experts are highly skilled professionals with subject-matter expertise and advanced degrees in a wide range of disciplines. Best Regards Desource Translation TI
€40 EUR om 2 dager
4,8 (2162 omtaler)
9,4
9,4
Brukeravatar
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
€30 EUR om 1 dag
4,9 (983 omtaler)
8,3
8,3
Brukeravatar
Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
€70 EUR om 2 dager
4,8 (341 omtaler)
8,3
8,3
Brukeravatar
Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
€30 EUR om 1 dag
4,8 (1115 omtaler)
8,0
8,0
Brukeravatar
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
€30 EUR om 3 dager
4,8 (163 omtaler)
6,5
6,5
Brukeravatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€50 EUR om 1 dag
4,9 (89 omtaler)
6,0
6,0
Brukeravatar
Hello There, English to French translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards!!!!
€40 EUR om 2 dager
4,9 (92 omtaler)
6,1
6,1
Brukeravatar
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects i take as a challenge to give the best of myself. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience will make me able to complete this work successfully. Best Regards, Aziz
€30 EUR om 2 dager
4,9 (72 omtaler)
5,7
5,7
Brukeravatar
Hi there! I am a native French speaker with a master degree in computer science. I've been working here as a translator for the last 3 years. In those years, I had clients who were German, Spanish and Chinese companies. I'd be glad to help you translate your Excel file (crimeBot expansion) from English to French in less than 36h. I will not translate the keywords of the file and make the necessary changes to their place into the phrases. Looking forward to hearing from you. Best regards, Yassine.
€30 EUR om 2 dager
5,0 (44 omtaler)
5,8
5,8
Brukeravatar
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator
€30 EUR om 1 dag
4,8 (51 omtaler)
5,0
5,0
Brukeravatar
Hello, I have read your proposal and i am offering my services as a professional translator English to French. I invite you to contact me so we can discuss the details. Best regards.
€30 EUR om 5 dager
5,0 (31 omtaler)
4,9
4,9
Brukeravatar
Dear Sir, Madam, You project sounds and looks definitely like something interesting and worth it! I love games and would love to participate in your project long term. I am a native French, specialised in English to French translation and used to this format (spreadsheet translations) either xls or google document. For the last few months I have been working on ongoing projects, few of them are now done and I can again involve myself in new ones. I would very much like to discuss this further with you if you feel we may be a good match. I am of course an individual, and my bid is around what my clients pay me for similar tasks (0,03€/word) + freelancer commission. I would also be interested to know the volume of work you are expecting on a weekly or monthly basis if you already have an idea. Best regards. Kriss
€50 EUR om 6 dager
5,0 (14 omtaler)
5,0
5,0
Brukeravatar
Hi :-) I'll be more than happy to translate your game to perfect French. I am an experienced translator with good reputation in many freelancing websites and a French teacher which guarantee you: accurate, flawless, spelling mistakes free, grammatically correct and professional translation. Kind regards :-)
€30 EUR om 1 dag
4,8 (46 omtaler)
5,2
5,2
Brukeravatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€30 EUR om 1 dag
4,8 (27 omtaler)
4,9
4,9
Brukeravatar
Hello, I have looked at your Excel document to be translated and I would be very interested in translating it into French. I am a native french translator and proofreader bilingual English. I have many years of professional experience in the translation & proofreading sector and I am specialized in engineering, user manuals, food industries, tourism, cosmetics, contracts, apps, e commerce... You can take a look on my resume. I am currently working as a freelancer translator & proofreader with a translation agency from home. So I am available full-time for other projects. I really love what i do and i guarantee you an excellent and high-quality work by adapting my writing and terminology skills, my analytical and text localization skills ensuring accuracy, clarity, and consistency of tone in French across all contents. Rate expectation: $ 30 Thank you for all and hope sincerly working with you. Best Regards, Anne
€30 EUR om 1 dag
5,0 (23 omtaler)
4,5
4,5
Brukeravatar
Hello, I am very interested in working on your app translation project. I am a native French with a perfect understanding of my mother's tongue and its complexities (I am an avid reader), and after spending almost half of my life abroad, I am proud to say that I am 100% bilingual in English. Holder of a MBA in Management, and I was based in Asia for the past 7 years, working at a managerial level for one of Asia's biggest players in the Luxury industry. On the side, I have done several long-term freelancing missions for translation companies in South Korea and Hong Kong, and I have also audio recorded french lessons for a French ASL textbook, and did voiceovers in French for movies. I have recently done a few game app translations, so I am familiar with app localization. I also add a quick look at your files, and I appreciate the extra information given to the translator, as those will be extra helpful to avoid confusion in the translated text. So thank you for providing that. Again, I'd be happy to be selected for this project. Being new on this website, I am looking to build quickly a good reputation for my profile. I am therefore opened to negotiating your preferred budget for this project, and my main objective is to have you 100% satisfied. I'd be happy to discuss further, please do not hesitate to contact me! Thank you for you consideration Best regards, Sylvie
€60 EUR om 3 dager
5,0 (5 omtaler)
4,0
4,0
Brukeravatar
Hello, I am a native French translator and I am interested in translating your document. My main qualifications are the Cambridge Certificate of Proficiency in English (C2 level = near native) and an engineering degree. I am also excellent at French spelling and grammar, since it is my passion. Please visit my profile page to see my other skills and a few translation samples. Best regards, Laurent Moreau
€67 EUR om 4 dager
4,8 (4 omtaler)
3,7
3,7
Brukeravatar
Hello, My name is Sévan, I'm french and I would be more than happy to translate the excel document you provided. I have some knowledge in programming so I understand the necessity to not change the variables values while translating the rest of the text. I'm open to any long lasting collaboration in the future in the case you have more needs in translation/localization. Best regards, Sévan
€50 EUR om 3 dager
5,0 (3 omtaler)
2,4
2,4
Brukeravatar
hello there, my name is Nimi and I'd be really honoured if i am considered to translate your write up to French. i am willing to start now and I have a few hours free that I can dedicate to your project my expertise includes fast typing and accuracy of up to 100% translation output. samples in private message. kindly chat me up and let's discuss the project further I look forward to hearing from you.
€30 EUR om 1 dag
0,0 (0 omtaler)
1,0
1,0
Brukeravatar
i am very eligible person and VERY HARDWORKING PERSON. I AM SURE YOU WILL BE STATIESFIED WITH MY WORK AND PROUD OF IT.
€155 EUR om 3 dager
0,0 (0 omtaler)
0,0
0,0

Om klienten

ITALYs flagg
Cene, Italy
5,0
54
Betalingsmetode bekreftet
Medlem siden des. 9, 2014

Klientbekreftelse

Takk! Vi har sendt deg en lenke for at du skal kunne kreve din gratis kreditt.
Noe gikk galt. Vær så snill, prøv på nytt.
Registrerte brukere Publiserte jobber
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Forhåndsvisning innlasting
Tillatelse gitt for geolokalisering.
Påloggingsøkten din er utløpt og du har blitt logget ut. Logg på igjen.