Reescribir artículos. Del inglés al español. 15.300 palabras.

Hola! Soy periodista y traductora oficial español inglés, tengo vasta experiencia en la creación y edición de contenidos diversos, me especializo en temas de salud, bienestar, nutrición, fitness, finanzas personales y crecimiento personal, por lo que le garantizo contenidos 100% originales, bien editados, traducción exacta y en tiempo idóneo

Buenos días, soy redactora y traductora con buena experiencia dentro de la plataforma. Como verá en mi perfil he realizado numerosas traducciones de inglés a español, así como otras en italiano, además de especializarme en la generación de contenidos de alta calidad. Puedo crear los artículos en español, basándome en la información de los originales en inglés. Quedo a su disposición por cualquier consulta o sugerencia. Lau

Hola, Yo le puedo ayudar a usted con este projecto. PM for favor para hablar en mas detalles el projecto como tal. Gracias. Le agredezco de ante mano.

Hola! Como está? Mi nombre es Sebastián y estoy muy interesado en su proyecto. Al respecto, le cuento que tengo expertise en el campo requerido pudiendo comprobar mi reputación en mi perfil. Mi propuesta es final por las 15.300 palabras. Desde ya que me quedo a su disposición para realizar el artículo de prueba y dejar a su consideración mi futura contratación. Muchas gracias. Saludos cordiales. Sebastián.

Poseo experiencia en éste tipo de trabajos (puedes observar mi portfolio o escribirme por privado y te enviaré muestras). Por el artículo de prueba, el precio será de 5 dólares por 600 palabras. Si estás conforme con el resultado, negociaremos una tarifa similar.

Me gustaria formar parte de su grupo de trabajo y enfatizar una relacion laboral estable. En la cual fluya la amabilidad, honestidad y compañerismo. Espero ser parte de su agrado para empezar con el trabajo solicitado. Muchas gracias, Señor le bendiga.

Hola, soy un hablante nativo de español, con mucha experiencia trabajando como traductor inglés - español.

Hola... Me gustaría ayudarle en su proyecto... Tengo mucha experiencia y habilidad en el arte escrito, ya sean artículos, blogs, conferencias, oratorias, ensayos, etc... Mi idioma natal es el español, por lo que la traducción sería lo más precisa sin perder el tema original... Gracias y bendiciones... Espero poder ayudarle...

Hola, Soy freelancer de tiempo completo y te puedo ayudar con tu proyecto; tengo experiencia en traducción, escritura y re escritura de artículos. Lamentablemente y por el hecho de que muchos empleadores sacan su trabajo a base de pruebas, no entrego estas, por lo que podrás visitar mi perfil y observar mi experiencia y comentarios Mándame un mensaje privado en caso de que te interese. Recibe un cordial saludo,

Hola, buenas tardes. Mi nombre es Melina y soy redactora y marketinera todo terreno. Aunque recién me lanzo a la aventura freelancer, cuento con un amplio bagaje profesional. Durante los últimos 14 años he transitado la redacción de un diario importante de Argentina en tres secciones: Actualidad, Internacionales y Economía; me he desempeñado como editora y redactora de una revista infantil argentina; y por más de 7 años, he escrito sobre soluciones tecnológicas y de negocios para una compañía internacional de Análisis de Datos, siendo su content marketer (más exactamente, su responsable de comunicación y marketing). Amo escribir, editar y corregir. Soy responsable, comprometida y adaptable. Quedo a vuestra disposición si surgen más consultas. ¡Me encantaría formar parte de este proyecto!

Hola, Puedo ayudarle a cumplir sus metas. Soy periodista y he trabajo como escritor para páginas como My Cyber News, escribiendo artículos tanto en inglés como en español. Tengo más de 5 años trabajando investigando y traduciendo artículos o informaciones del español al inglés y viceversa. Le invito a que lea mi CV, y vea algunas de las muestras que tengo allí postradas. En caso que no le guste mi trabajo, no tengo problema en devolverle su dinero.

Hola, me llamo Marta Mearin y soy periodista especializada en cultura y escritora. He trabajado como correctora de estilo y ortografía en varias ocasiones además de dedicarme a publicar artículos en revistas tanto online como offline. También he publicado un poemario y estoy pendiente de que salga a la venta mi primera novela. Tengo un nivel avanzado de inglés y estoy acostumbrada a hablar, leer y escribir en esta lengua, así que no habrá ningún problema con las traducciones. Como puedes ver, en freelancer ya he trabajado como correctora de estilo y reescritora, de modo que es un campo con el que estoy familiarizada. Además, al ser escritora y tener conocimiento académico sobre cómo escribir y cómo ponérselo más fácil al lector puedo ser muy útil en trabajos como estos. Si lo deseas podemos estar en contacto mientras traduzco tu trabajo para que vayas guiándome según tus gustos en lo que haga. Sino no hay problema: yo me encargo de todo y te lo envío al final para que hagas las correcciones que estimes oportunas. Espero que encuentres a la persona perfecta para el trabajo. Saludos, Marta Mearin.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Estimados Sres. Gusto en saludarlos. Me permito escribirles para proponerles mis servicios para la reescritura y redacción de textos en español a partir de textos escritos en inglés. Quedo a su disposición para escribir un artículo de prueba. En cuanto a mi perfil, poseo más de 10 años de experiencia en la redacción y corrección de textos de diversa índole como artículos de revistas académicas, tesinas, resúmenes, ensayos, entre otros. También he escrito artículos para otros sitios en el tema de la salud y el cuidado personal. Se trata de un tema que me gusta mucho. Por otra parte, soy profesora en la Escuela de Idiomas modernos de la Universidad Central de Venezuela y mi trabajo me exige realizar la lectura y revisión de diferentes textos. Además, poseo una licenciatura en Idiomas Modernos (español/francés/inglés). Freelancer me brinda la oportunidad de trabajar desde casa y su oferta se ajusta perfectamente en el tipo de trabajos que quisiera realizar. Me despido cordialmente, esperando una respuesta favorable de su parte, Joan Valentina Sancler

Hola, Me encantaría tener la oportunidad de trabajar contigo en este proyecto. Tanto el Español como el Portugués son mis idiomas nativos. También tengo nível alto en Inglés. Soy una profesional de Marketing y Relaciones Públicas con más de 6 años de experiencia en el mercado de tecnología desarrollando las siguientes tareas: • Creación de notas de Prensa, revisión y distribución • Responsable de Relaciones Públicas en los mercados de Brasil y Portugal • Campañas de Marketing Medios Sociales • Clipping de Prensa • Traducciones / localizaciones del Inglés al Portugués y Español al Portugués • artículos del sitio Web, de correo y de prensa traducción • Generación y edición de contenido web / HTML • Proyectos de SEO • E-mail marketing para marca, ventas y promociones Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo. Saludos cordiales.

Soy Licenciado en Comunicación Social, con 8 años de experiencia como redactor en distintos periódicos, revistas y portales web. 100 % bilingüe, con experiencia de 8 años en traducción inglés-español / español-inglés. También soy locutor profesional. He trabajado como locutor de radio en distintas emisoras y como presentador de televisión. Experiencia escribiendo todo tipo de textos y estilos periodísticos. He abarcado diversos temas como tecnología, política, salud, deportes, cine, crítica, cocina, fitness, temas libres, etc. En mi trayectoria como redactor he abarcado casi todos los temas Soy una persona seria y responsable, y me comprometo a entregar el trabajo el día pautado. Tengo total disponibilidad de tiempo. Manejo de manera amplia los conocimientos SEO y por eso logro que las notas salgan bien ubicadas en Google. También manejo todo tipo de blogs, como Wordpress, Blogger, etc. puedo realizar la prueba cuando desee

La propuesta todavía no ha sido proveída

Mi nombre es Thais Fajardo y estoy interesada en su proyecto de reescribir artículos del inglés al español. Como Farmacéutica, Microbióloga y profesora universitaria tengo una amplia y larga experiencia en traducción del inglés al español, como pueden verificar en mi perfil, que les pongo a su disposición. Tanto en mis estudios como en mi vida profesional, estudié y traduje del idioma inglés al español numerosos trabajos científicos, material académico y de diversa índole, particularmente en el tema de la salud, por lo que considero que tengo las calificaciones y experiencia necesaria para este proyecto. Como plus les ofrezco no solo traducir, sino que el resultado en español estará bien redactado ya que tengo una amplia y larga experiencia en redacción y corrección de contenidos. Agradecería que me dieran la oportunidad de servirles. Reciba un cordial saludo, Thais Fajardo

A proposal has not yet been provided

La propuesta todavía no ha sido proveída