Translation memory sdlx trados jobber

Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Netherlands. Good knowledge of the dutch language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.

Hello, we are looking for someone who can control levels for a popular word game for mobiles. The game is available in many different countries and will now be launched in Germany. Good knowledge of the german language is a requirement! The job is to check the translation and in some cases replace words that do not match the level. There are 3500 levels to be checked and each level has three words with a maximum of 10 letters. When well done, the current content writing and region responsibilities be possible. More info on contact.

Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers

Norwegian to English translation for Native Norwegians only. Vil ha vedlagt dokument oversatt. Norske ord oversatt til Engelsk med spesifisering av hva slags type ord det er (substantiv, verb, adjektiv etc.). Et ord kan ha fler enn én oversettelse og flere ord kan skrives inn med komma mellom.

Oversettelse av merkevare/produkt-beskrivelser for en forhandler av moteartikler på nett Vi søker en organiseret, arbeidsom og veltalende oversetter, som har god grammatik og kan overholde deadlines. Vi er en mote-orienteret e-handels virksomhet fra Norge, som spesialiserer seg i designer-solbriller og -briller, og vi søker en freelance-skribent til å hjelpe oss med å skrive detaljerte beskrivelser avmerker/produkter til vår hjemmeside. Prosjektinformasjon: 1. Prosjektlengden er 5-7 uker (kan forhandles) 2. 50,000 ord 3. Flytende norsk er et krav 4. Evne til å arbeideselvstendig meden positiv holdning 5. Evne til selv å prioritere arbeidetogoverholde deadlines 6. Grundleggende kjennskap til SEO er et pluss 7. Sterke dataferdig...

Hello, I need the following in urdu. Shama restaurant Dahi Barey Falooda Pakorey Mango Lassi Special goat Karahi Special Chicken Biryani Shama Restaurant ki taraf sey sub ko Ramzan Mubarik Masjid Omer ,+Brooklyn,+NY+11235&ie=UTF-8&ei=-PPaUf3QCe3F4AOS3YFY&ved=0CAoQ_AUoAg Islamic Center of Brighton Beach Kalma Thanks Tahir

...Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------Rush orders if there is a price difference and turn around time - Highlight your past work, particularly in legal and technical areas. - Showcase your expertise in the languages stated above. - Be able to provide virtual remote /phone interpreting for the differen...

I'm in need of an expert web developer to convert my Figma design into a fully functional WordPress website. At this time, I do not have a specific theme selected, suggesting that you'd have the freedom to choose a responsive and compatible theme for the design at hand. Skills & Experience: - Profound knowledge in Figma and its translation into WordPress - Strong understanding of WordPress themes and customization - Ability to preserver design integrity during conversion - Capable of making theme suggestions Please note that I haven't mentioned any specific functionalities - but we can discuss any potential additions later on. Looking forward to receiving your proposals, showing me previous Figma to WordPress conversion jobs would be a plus.

As a restaurant owner, I am seeking an experienced graphic designer to update our existing logo. We're looking to streamline its design while retaining its fundamental style. Your challenge would be to modernize both the typography and imagery while ensuri...What you need to maintain from our existing logo: tie with existing color scheme (not line) Think "Friendly and inviting" as the emotion we want the logo to evoke. The new logo should echo our brand’s welcoming spirit. We will need the logo provided in the variety of file formats, etc. needed for various uses. I'm excited to see originality, creativity, and a keen understanding of brand translation in the designs. Looking for freelancers with prior experience in brand updating and a portfolio showca...

Hello there, We will translate your Google Sheets (Crypto Ads for Spanish Translation) into Mexican Spanish. Thank you!

...Key Project Details - Translation from Portuguese to English: The Wikipedia page I need help with is a biography. The task requires the translator to faithfully convert the content into English while maintaining the original context and meaning. - Word Count: I'm unsure of the specific word count. It would be ideal to have a translator who can handle varying lengths of content efficiently. - No Additional Research: The primary task is to translate the existing content, without the need for additional research or the inclusion of new information. Ideal Candidate Skills - Proficiency in Portuguese and English: The ideal candidate should have native or near-native proficiency in both Portuguese and English, to ensure an accurate and high-quality translation. - Tr...

Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. We don't have a specific deadline.

Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. It's very urgent so tell me which is your best deadline. You don't have to translate the whole file but only the parts highlighted in purple. Thank you!

You can send me the filé, I will translate It and deliver you the best results on this job

I'm in search of an experienced translator to convert my novel from French to English. The book is over 100,000 words long, and I would ...for this job must: - Be fluent in both French and English, with a strong grasp of the nuances and subtleties of both languages. - Have previous experience translating novels, with a focus on literary translation. - Be able to work within a strict time frame without compromising the quality of the translation. It's crucial that the translator can convey the emotions, tone, and style of the original work accurately in the translated version. I'm looking for someone who is not only linguistically skilled but also has a passion for literature and storytelling. A sample of previous translation work would be greatly appr...

...can help me with the translation of a business document. Key Requirements and Skills: - Native Turkish speaker or fluent in Turkish - Proven experience in translating business documents - Excellent command of the English language - Understanding of formal tone and language in the business context - Familiarity with common terminologies used in business documents The project will involve translating a document from English to Turkish while maintaining a formal tone suitable for business communication. The translator should ensure that the translated document is not only linguistically accurate but also culturally appropriate for a Turkish business audience. A background in business translation would be a definite plus. Please include samples of previous translation...

... spherical device. Your work will be key to bringing this gadget to life. I need a skilled engineer to design the schematic and PCB layout for a compact video projector encased in a spherical, medical-grade silicone housing. Here are the specifications for the PCB: - The PCB should be circular. - It must have a maximum diameter of 15 millimeters. - The memory should be at least 10 MB, ideally 16 MB, to ensure ample storage. - The memory needs to be capable of supporting PDF files, though text files or images are acceptable alternatives. - The projector should be able to display content like a standard projector, including the ability to project onto walls. The projected image can be smaller than typical; alternatively, a design similar to children's toys that use a ...

Hello there, We will translate your Google Sheets (Top Apostas Sports for Translation) into Brazilian Portuguese. Thank you!

Hey, I'm looking for a virtual assistant who is fast and efficient, to help me be more productive. Specifically you will help me with content creation and translation of a website. In order for me to select the best person, here is my tiny hiring process: - Sign up at (this is the tool I'm using for my website) - Create a new website (the content can be totally random) - At the end of the website, add an FAQ section in "Classical" style and add two questions and their responses: "How much do I charge per hour", "A fun fact about me". Answer the questions with your real personal answers - Publish the website and share it with me when you apply for the project This should take you 5-10m max depending on how quickly you understand how to u...

Ciao Laboni A., il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.

I am looking for a translator to convert a short text from English into Vietnamese. The document is related to the legal and technical field. I need the translation to be accurate and maintain the legal and technical terms. Skills and Experience Required: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience translating legal and technical documents - Familiarity with radio terminology is a plus - Attention to detail and accuracy

I need a translator proficient in Polish and English who can translate less than 500 words from English business documents into Polish. Ideal Skills: * Business Conversational proficiency in Polish and English * Experience in translating business documents * Accurate, timely and professional translation services Your task will be to translate our business documents whilst maintaining their original meaning and context. I am looking for quality work and hoping to form a long term working relationship.

Translate from spanish to english a word with 2500 words

I need a professional translation of my website content into Hindi. The target audience for this translation is the general public. - The ideal freelancer for this job should be a native Hindi speaker with prior experience in translating website content. - You may be required to translate the text while ensuring that the meaning and intent of the original content is accurately conveyed in Hindi. - The translation should be direct, without the need for additional localization services. Please only apply if you have the necessary skills and experience for this project.

Milestone for the translation of the story "The Princess Sophie" to "La Princesa Sofía" in simple US standard Spanish language, suitable for children readers.

I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for video - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have to translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality

I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly desirable.

I am seeking a professional who can produce a comprehensive video course on Bitcoin. You don...hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A process for production is available. You need to learn the process and deliver the videos based on production process - There is YT video explaining my demands in detail: Looking forward to your bids!

As a curriculum content developer, I need someone well-versed in IGCSE and IB boards to create engaging material across various subjects and languages. Key Requirements: - Develop curriculum content for both IGCSE an...both IGCSE and IB boards. - Strong knowledge and understanding of a range of subjects. - Ability to create engaging, diverse, and accessible educational content. This role will require a flexible and creative approach to catering for the diverse needs of students studying under these international boards. The successful candidate will also need to be able to create content that is suitable for translation into multiple languages while ensuring that the integrity of the curriculum is maintained. The candidate will get complete support for how to develop the content. ...

I am looking for a skilled male voice-over artist who can breathe life into an translation of Quranic duas with a friendly and casual narration in Assamese. In this project, it’s important to make the video engaging, enjoyable, and easy to understand. Ideal Skills: - Proficiency in Assamese - Use of words used in regular communication - Capability to deliver a friendly and casual style - Commitment to prompt and precise communication This job requires clear articulation without sounding overly formal. Reading Arabic text is required to quote the reference. reading from transliteration will also importantly, the chosen freelancer must be reliable, responsive, and deliver high-quality results.

I'm in need of a tool that can convert PDF voter lists into Excel in a text format. Here's a breakdown of what I'm looking for: - Conversion Style: I'd like the tool to convert the PDF voter list by combining all column...handle English language texts. You don't need to worry about incorporating multi-language support. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in PDF extraction and conversion tools - Strong knowledge of Excel and text formatting - Experience in developing error detection and correction features - Attention to detail for accurate text conversion - Fluent in the English language for error-free translation. Attached PDF file. Note: It’s NOT a one-time PDF to Excel export requirement. The project is to have a tool to locate PDF files &...

I'm looking for a tutor who can guide me through my college course on computer organization. This course covers a wide range of topics including permission models, system architecture, concurrency, virtual memory, cryptographic primitives, and TCP/IP networking. I need a tutor who can help me understand difficult concepts and prepare for exams. Key Requirements: - Should be knowledgeable in all the topics listed. - Ability to explain past exam solutions. - Experience tutoring in computer organization or related subjects. - Able to communicate via instant messaging for convenience. - help in exam preparation Here is a list of all the topics covered in this course Building and Introduction - Basics of .o, .a, .so files, dynamic/static linking, and makefiles. Accounts and Permi...

Complete the thorough translation of two children's stories from English to French with proofreading.

I'm seeking a freelancer proficient in handling various tasks related to writing, translating, and editing, primarily in the English language. Responsibilities include creating content, translating documents into English, and editing existing texts for clarity and correctness. Skill requirements: - Exceptional command over English language - Proven experience in writing, translating, and editing - Ability to deliver high-quality work within deadlines Ideal freelancers should include their relevant experience in their applications. Evidence of comparable past projects may be an added advantage although not mandatory. This role is perfect for those who have a knack for written English and are keen to apply their skills in a dynamic context.

I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in your application.

Hello, I have 1 book which needs to be translated from Tamil to English. Looking for someone who has spiritual background and who could help us translate in english keeping the meaning nearest to the original.

I need a skilled translator to assist with translating legal documents from English to Standard French (France). The translated documents should be formatted exactly the same as the original documents. Key Requirements: - Expertise in legal terminologies - Previous experience in legal document translation - Fluency in both English and Standard French - Attention to detail in maintaining original document format. - Understanding and ability to translate into Standard French (France) dialect.

...SoC and additional peripherals, you'll need to carefully consider the connections and power requirements of each component. Here's a basic outline of how you might design such a schematic: 1. Rockchip RK3588: - Connect the RK3588 SoC to the necessary power supplies, clock signals, and peripherals according to its datasheet. 2. 4GB/8GB RAM: - Connect the RAM module(s) to the RK3588 SoC's memory interface, ensuring proper signal routing and power connections. 3. eMMC: - Connect the eMMC storage device to the appropriate interface on the RK3588 SoC, typically using MMC/SDIO or SPI interface. 4. NVMe M.2 SSD Port: - Provide the necessary connections for the NVMe M.2 SSD port, including PCIe lanes and power connections. 5. USB C Type Data + Power Connec...

I have a medical document in Portuguese that requires immediate translation into English. I'm looking for a translator with a strong command of both Portuguese and English, as well as experience in translating medical documents. The translation needs to be completed within the next 24 to 48 hours. Word count: 1400 to 1600. Budget: 15 USD.

I am looking for a competent translator to translate a medical document from Korean into Spanish. Urgent. 4 pages.

...There is an existing Vent Stack on site. At this stage of the project, we need to validate, according to Brazilian technical standards and API521, that the system meets, as it was designed and installed in the 80s. To do so, the professional must take into account some data that we will provide below. Documents that the professional needs to generate: - Atmospheric Dispersion Study; - Calculation Memory - Vent Stack System - Process Data Sheet for Vent Stack System Equipment Existing process data (see attachment also): There would be 2 cases of typical relief for system sizing, which would be: 1 - Opening of the PSV for solar irradiation heating of the storage spheres: Maximum relief flow of 13,376 kg/h of LPG gas @ 54.45°C Molecular weight = 49.45 kg/kgmol Cp/Cv = 1.348...

Project: English to Khmer Translation 4-355

We are seeking to translate the attached report from Turkish to English, preserving the original PDF formatting in a Word document. Candidates must demonstrate excellent proficiency in both languages and have documented proof of translation skills for this language pair, as well as proficiency in using MS Word. We are offering a rate of $0.01 per translated word. The project requires a turnaround time of less than 48 hours.

I require a professional with expertise in Electrical Engineering or more fields to design schematic and PCB layout for a mini videoprojector, and a sferic case which I can print.   What I need for this PCB:
- Must be round
- Must have max 15 milimeters diameter (1,5 centimeters)
- The components used should be good quality
- Must have minimum memory capacity of 10 MB (I think 16MB it's more than sufficient)
- The memory must support pdf or text (pdf preferably, but text is also ok or worst case images)
- This minimalistic videoprojector must have an option to project this pdf/text/img in any way (like a normal projector on walls, it's ok if will be smaller projecting final image; or like kids toys, where you are looking into a magnifier and see images)
- I pre...

I'm currently preparing for a Microprocessor exam focused predominantly on Assembly Language. I need an expert who can help me resolve issues, especially with the following key topics: - Data Types and Literals - Procedures and Macros - Assembly Language - Arithmetic and Logic Instructions - Memory Interface So, if you possess a good understanding of these areas, along with proficiency in diagnosing microprocessor issues, I would like to hear from you. Your role will not only be to help me understand these topics better but also aid me in applying them appropriately in an exam setting. Looking forward to your informed bids. Ideal skills and experience: - In-depth knowledge of Microprocessors - Expertise in Assembly Language - Teaching or tutoring experience is a plus

I need to translate a file from Portuguese to English, more details in private chat

Hi Sophia B., I am opening a big project with certain budget, please let me know if this is reasonable price for you and give me a time line of when you can finish it. Thank you G

I am seeking an experienced Spanish to French translator for a two-hour virtual conference between Moro...Spain. Requirements: - Fluent in both Spanish and French. Preference will be given to native French speakers. - Has had previous experience in simultaneous translation, particularly in video conferencing. - Field-specific knowledge in Social Sciences is desirable. Freelancers with a strong command in both languages and an understanding of the technical aspects of video conferencing are highly encouraged to bid. If you bring knowledge of Social Sciences and are a native French speaker, however, you could be just what I am looking for. To be successful in this job you will need to deliver smooth, instantaneous translation to ensure effective communication durin...

I have an existing code written in Joomla and I am looking to convert it into WordPress. The converted website should be mobile respo...Capability in creating a mobile responsive design through WordPress. - Strong understanding of both Joomla and WordPress platforms. - Proven track record in delivering similar projects. The completion of this project requires a complete code conversion without any loss of data or function. I expect that you'll be able to leverage AI tools to complete this work expediently and then bugfix any translation issues that materialize. This is a small web app <3,000 lines of code. You will need to start with the existing Joomla code, thus, knowledge and understanding of its existing structure is crucial. If this suits your skills, I am excited to h...