Translation english spanish viceversa jobber
...ensure the information is clear and easy to understand for the reader. There are a total of X photos that would need to be converted. - **Translation**: I also require the document to be translated into Russian. The translation should be done at an intermediate level of detail. This means that the translation should accurately capture the content and tone of the original document. - **Formatting**: The document should be formatted in a standard business format. This means that the layout, fonts, and styles should be consistent and professional throughout the document. I am looking for a freelancer who has: - Proficiency in Word and Excel - Translation experience, preferable with a business background - Strong attention to detail - Excellent communication...
We want to redesign a sanitary napkin packet of our brand "Abolee", an Indian name (English translation: Crossandra flower) to be sold on ecommerce sites aiming to appeal to Indian women of all ages. Ideally, it will feature a soft, minimalist yet vibrant style that stands out. There is no restriction on colors to be used but it should look classy maintaining an energetic yet soft aesthetic. We have the registered brand logo with us. You may participate in the contest if you have - A knack for creating professional, eye-catching designs. - Experience in product packaging design, preferably in the same or related industry. - Proficiency in color theory, specifically with harmonious use of colors as per the product. - An understanding of the market, including t...
I'm in need of a skilled English professional to review my academic essays. The primary focus for the review should be on the content and clarity of the text. This includes making sure that the content is presented in a logical and coherent way. I'm looking for someone who can provide detailed feedback on the sentence level, ensuring that the writing is both clear and engaging. Key Requirements: - Native English speaker with a strong background in academic writing - Proficient in providing detailed feedback on sentence-level - Skilled in maintaining academic integrity and adhering to proper citation methods Ideal Skills: - Previous experience in editing academic essays - Proficiency in the subject area of the essays I appreciate a quick turnaround time for the...
IN YOUR BID - PLEAS...centered around interpreting, culture, and translation. Please ensure that the content is engaging and informative, tailored to the respective platform (article, web content, or blog). Most articles must be at least 1000 words in length. So essentially this project this for at least 127,000 words. Instructions: Review all of the content and articles or blogs on our website and rewrite it so that there is NO plagiarism, and a MAX of 19% AI Generated content according to www.copyleaks.com. (NO EXCEPTIONS) Ideal candidates for this project should have the following skills and experience: - Exceptional writing skills - Experience in content creation across different platforms - Proficiency in translation, especially with interpreting, culture, and ...
I'm looking for a skilled Spanish proofreader to review a business document. Key Requirements: - The document is around 1000-5000 words in length and must be proofread for grammar, punctuation, and spelling. - While I'm not looking for a full rewrite, I need you to ensure that the document reads well and is error-free. - Given that the document is business-related, a strong understanding of business language and jargon in Spanish is essential. - Experience with basic proofreading is required. This task involves checking for the basics, not a full-scale editing or rewriting service. Ideal Freelancer: - Native Spanish speaker with fluent English proficiency. - Prior experience in business document proofreading. - Strong understanding of Spanish...
I'm looking for an experienced Shopify developer Collaborate with UI and SEO team Improve the website’s performance Add icons and sections Add new pages to the website Implement any code Solve language and translation problems
...website localization, specifically from French to English. The job is not only about translating the content, but also about adapting it to resonate with English-speaking audience. Key Requirements: - Translate a substantial amount of content, including product descriptions, blog articles, and legal documents. The word count is more than 5,000 words, so this is a large project. - A strong background in website localization and a deep understanding of language nuances and cultural differences. - Attention to detail is crucial, as the translation must be accurate and natural. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website localization, with a portfolio showcasing your work. - Native-level proficiency in both French and English. - Understanding o...
We're looking for Native USA English speaker to help an audio collection project for AI speech recognition in English. The recording will be done in groups of two people, where you will talk about 6 different topics (daily topic such as travel, pet ect) which will be assigned by our duration of each topic's discussion will be 25 total we will require 150 minutes of recorded you don't have a partner to record with we will assign you one and arrange the recording session to your available time. What will you receive: - 50 USD for each person - A 5 Star positive review - The possibility to work in future projects with us Requirements: -Be USA ENGLISH NATIVE SPEAKER (please DO NOT apply if you're NOT American, we need native's accent) -A compute...
I'm looking for a bilingual (Spanish & English) virtual chat operator to handle customer inquiries on our platform. Key Responsibilities: - Engage with customers in a friendly and professional manner through online chat - Provide accurate information and timely assistance to resolve customer inquiries - Maintain a positive and empathetic attitude towards customers at all times - Collaborate with team members to ensure consistent and high-quality service delivery - Adhere to company guidelines and policies while handling customer interactions Qualifications: - Native in Spanish - Great English skills (C1 level minimum) - Excellent written communication skills - Types fast (55wpm+) - Needs to have fast internet(100 download and ping below 20 minimum) - ...
I'm in need of a customer service representative fluent in Spanish, to assist with answering customer inquiries and processing orders. Additionally, basic Italian skills are required to cater to Italian-speaking customers. Key Responsibilities: - Responding to customer inquiries in Spanish via email and phone calls. - Processing customer orders in both Spanish and Italian. - Providing excellent customer service and ensuring customer satisfaction. Skills and Experience Required: - Fluency in Spanish is a must. - Basic understanding of Italian is required. - Proven work experience in customer service. - Excellent communication and problem-solving skills. - Ability to multitask and work under pressure. - Prior experience in processing orders is a plus. Ple...
As an educator, I am looking for a skilled translator to convert my PDF materials from English into Mexican Spanish. Requirements: - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are preferr...
I am looking for a freelancer capable of creating an engaging 2D animated explainer video for our new website. You can find an example of what Im looking for here: Requirements: - Experience with 2D animated explainer video - The voice over has to be in Spanish from Spain, so you should at least understand it (I will provide the script). - Creativity and innovative thinking. The budget for this project is between 75€-100€ depending on your experience and ability. If you apply, please send me a message with your past work of animated explainer videos. This will greatly enhance your chance for selection. I look forward to start this project and work alongside a talented professional.
...experience in SEO, email marketing, and Google Ads, with a particular strength in targeting specific demographics. Understanding of the concerns and interests of parents in this age bracket would be a significant asset. The goal is to increase website traffic and improve our online visibility, ultimately building brand awareness among our target audience. Languages we target are Italian and Spanish, an idea of Spanish words Our websites and both direct to the same database After setting up we will dedicate funding to Google Ads campaigns (target expenditure GBP 300 per month) and further work according to the results obtained with these
There are about 2500 English sentences with 12 tenses. They need to be roughly checked to see if the sentences are used correctly.
I'm in need of a professional who can adeptly type out German text from a PDF, for the purpose of translation. The ideal candidate will not only have strong familiarity with the German language, but also have expertise in technical or professional language, reflecting the complexity of the text to work with. Note that while the task does not require maintaining the exact formatting of the original document, it's crucial to accurately convey the technical terms used and retain their meaning. Required skills and experience: - Native or fluent German - Proficiency in technical language related to a professional field
We are a consumer research company based in Ireland and we run projects in various countries worldwide. Currently, we have a project in Costa Rica and we are looking for a person who is fluent in English and Costa Rican Spanish to help us out by proofreading some text from English to Costa Rican Spanish. The payment is 12 euros/hour.
...Coke". Dataset: Attached with dummy products (I'll share the official one after awarding). It's 735 entries two-column dataset where the first column contains the 'company's products names'. The second column contains many different descriptions. For descriptions associated with 'n/a' in the dataset, indicating the absence of a corresponding product in our portfolio. Language: the dataset is in spanish. GUI: final POV most have graphic interface -- not command line. Web page must contain a text box and hit button. We'll simply paste a product description like "Fórmulas suplementarias pediátricas de 900 grs. aproximadamente" and it should reply with the product name. Hosting and coding: it should be hosted ...
...looking for an expert who can construct an interactive beginner's Spanish course for me. Specifically, the course materials should be formatted as video lectures. Key Expectations: - Deep understanding of Spanish language and culture - Experience in creating engaging video content for educational purposes - Familiarity with principles of language teaching and curriculum design Your task will include, but won't be limited to: - Creating a comprehensive course layout for absolute beginners - Producing engaging video lectures - Incorporating visual aids to support comprehension Experience in educational content creation, especially language courses, is a must. To do this project, it would be beneficial if you are a native Spanish speaker having a solid...
I've developed a keen interest in learning Thai as I intend to travel. Being at a beginner level, I am looking for an expert who can teach Thai from scratch. I believe interactive exercises would provide the most effective learning experience. Please note I am NOT looking for content translation ... I am looking for a qualified Thai Language teacher Ideal Skills: - Fluent Thai and English speaker - Experience in language teaching, specifically Thai - Proven track record in developing beginner level students - Ability to provide interactive, engaging exercises to aid learning By the end of this project, I aim to have a strong foundation in the Thai language, sufficient for basic communication while traveling.
I am looking for expert Social Media Handlers for managing and posting content on Facebook, Twitter, and Instagram for a leading FMCG brand in Andhra Pradesh and Telangana. Key Responsibilities: - Manage our brand's Facebook, Twitter, and Instagram accounts. - Develop and post content three times a week. - All communications and posts will be in Telugu only. Ideal Candidate: - Excellent knowledge of Facebook, Twitter, and Instagram functionalities. - Skilled in creating engaging content in Telugu. - Experience in managing social media for FMCG brands is a plus. - Must be fluent in Telugu language. Please, ensure your bid reflects your expertise in managing these specific tasks. This is an opportunity for you to work with a leading FMCG brand in Andhra Pradesh and Telangana. I am ...
I need an experienced translator who can help me with a medical report translation from Portuguese to English. Key Requirements: - Translation of a 7-page medical report in a clear, concise, and accurate manner. - Proficiency in both the Portuguese and English languages. - Ideally, background in psychology or medical field to ensure technical terms are translated accurately. - No specific formatting requirements for the translated report. The deadline for this project is within 2 weeks. The ideal candidate should be able to meet this deadline without compromising the quality of the translation. Please include samples of previous translations in your proposal.
I require a professional and versatile translator proficient in Japanese to English translation. The scope of this project spans across various types of translations namely general, technical and legal. * **Subject Matter**: The documents chiefly fall under business and marketing. Thus, prior experience or acumen in these fields would be ideal. A demonstrable understanding of Japanese business terminology and marketing jargon will be highly valued. * **Document Formats**: The documents for translation will be provided in formats including Word documents, PDFs and Excel spreadsheets. Adequate experience in processing and formatting these types of documents for translation is essential. This is a comprehensive task requiring a deep knowledge of Japanese busines...
¡Buscamos Freelance Experto en Automatización de Procesos con Zapier o ! Descripción del Proyecto: ¡Hola a todos los profesionales de la automatización de procesos! Estamos en la búsqueda de un experto freelance que tenga experiencia en la creación y automatización de flujos de trabajo utilizando herramientas como Zapier o Make.com. Requisitos: Experiencia demostrada en la creación de flujos de trabajo automatizados utilizando Zapier o Make.com. Capacidad para comprender los requisitos comerciales y convertirlos en flujos de trabajo automatizados eficientes. Conocimiento profundo de las capacidades y limitaciones de Zapier o Make.com. Habilidad para integrar diferentes aplicaciones y plataformas utilizando estas herramientas. ...
...and translation of English rhymes into Spanish. These will serve an audience of preschool children aged between 3-5 years. The successful freelancer should be: - Proficient in both English and Spanish translation with exceptional grammatical skills - Familiar with writing and adapting content for young children - Experienced in creating rhymes and song scripts especially for preschool education, thus grasping the level of comprehension and enjoyment for this age group. Critical tasks involve: - Translating English nursery rhymes into Spanish while maintaining the rhythm - Constructing age-appropriate rhymes with an educational undertone. Your expertise would contribute significantly to making learning an engaging and fun proce...
...from Portuguese to English. The adaptation will not strictly follow the original rhyme scheme, but blend charm and fluidity for children's educational content. Key tasks: - Work with provided Portuguese rhymes and reconstruct them in English while maintaining their educational undertone. - Modify the rhyme scheme as necessary to ensure smoothness and musicality in English. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Portuguese - A strong grasp of both languages' poetic structures - Previous experience in translation actions, ideally including children's literature or educational material - Creativity and the willingness to think outside the box; the aim is not a verbatim translation, but a version that reads as ...
As an educator, I am looking for a skilled translator to convert my PDF materials from English into Mexican Spanish. Requirements: - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are preferr...
I seek a Laravel Developer to assist with a project migration and future requirements. This is an ongoing and long-term opportunity. - You need to have great experience in Laravel / PHP - Bilingual in English and Spanish Please send your GitHub profile when bidding. I will conduct Meet/Zoom interviews for this position, so please only bid if you are willing to have an interview.
I have enlisted a Spanish speaker to translate several documents for me, but I am uncertain about the accuracy of the translations in retaining the original meaning. Therefore, I am seeking someone to proofread the translated documents. If you are interested, please review the attached file and confirm your availability. The deadline for this task is within 24 hours. The budget is USD10.
I need to create a small, lightweight GIF animation to show that an online business is closed. Examples: We need the text in Spanish "Lamentablemente, estamos CERRADOS"
like furniture lamps rugs small stands More details: What is the primary language that the logo should be designed in? Both Which style do you prefer for your logo? Playful and Fun Do you have any specific imagery in mind for the logo? Furniture piece, Decorative item
I'm looking for a talented translator who can help me with translating English content into Spanish. Specifically, the content will be for websites, so it's crucial that the translator has a good understanding of web-related terminologies. Key requirements: - English to Spanish translation expertise - Experience in translating website content - Ability to maintain the original context and style - Familiarity with basic SEO principles is a plus The translation quality will be verified through a peer review by another translator. This means that the translated content should be accurate, free from errors, and sound natural to native speakers. If you have the skills and experience for this job, I'd love to see some samples of your ...
...proficient in React and NodeJS, to assist me in completing my already-started project. Already covered areas in the project include interface design and functionality implementation, the challenge now lies in making the deployment consistent, secure, and portable. Key tasks on the agenda include: - Establishing connections with Telegram and Whatsapp. - Utilizing modules for facilitating complete translation. - Implementing payment via Stripe. - Troubleshooting any bugs and working on no-yet-implemented aspects. To enhance the user experience further, the project also requires real-time notifications and performance optimization. Candidates with prior experience in these areas will be highly preferred. It's vital that anyone who takes up this project is open to explorin...
I am looking for a seasoned translator well-versed in both English and Spanish. The project involves translating a literary text from English to Spanish, hence an understanding of both cultures and literary nuances is critical. Skills and Experience: - Previous experience in literary translation, specifically in novels or poetry - Proficient in both English and Spanish - Excellent understanding of literary terms and cultural elements - Ability to accurately convey the sentiment and style of the original text Teachable disposition and strict attention to detail are beneficial for this position. Previous work references showing your experience in this area would be of great advantage. Your commitment to the job will ultimately ensure the tra...
I'm in need of a skilled developer to revamp my ecommerce website, fixing crucial issues and enhancing its performance. The goal is to primaril...issues and enhancing its performance. The goal is to primarily improve user experience. In specifics, the job includes: - Identifying and resolving website navigation issues - Fixing any bugs that might negatively impact user experience - Ensure the website is fully compatible for Spanish-speaking customers - Ensure Mobile compatibility Ideal skills and experience for the job: - Proven experience in website redesign and bug fixing, especially for ecommerce sites - Proficiency in languages, particularly Spanish, to ensure accurate compatibility - Understanding of user experience principles and a track record for improving it...
We're putting together an immense series...series of 80 short plays aimed at multiple demographics - children, teenagers, and adults. What we require is the emotional depth and diversity inherent in storytelling, using an informal, movie-like narrative style. Ideally, potential freelancers would: - Have proficiency in different voice modulations, embodying a plethora of characters (adult male, female, boy, and girl) - Showcase excellent English Language skills to convey dialogues and scenarios flawlessly - Demonstrate past experience or expertise in voice acting or narration - Possess the ability to deliver the task within a set timeframe Bid if you can bring our characters to life with your voice! Sample movie/play is here:
I operate in the financial services industry and I'm seeking an experienced cold caller for appointment setting. - Target Audience: Your role will focus on reaching out to small-medium businesses. - Service Promotion: The goal is to promote our asset management services. Experience in financial services and a history of successful appointment settings with small businesses are needed. Proficiency in explaining complex financial services in a clear and engaging way will be beneficial.
I'm in need of an assistant who is proficient in English to help me with a variety of applications, including those for judging competitions, accreditations, and job applications. • Main Responsibilities: 1. Assistance with filling up forms, especially registration forms. 2. Comprehending and executing documentation tasks proficiently. • Ideal Candidate: The ideal candidate would be someone with excellent written and verbal English skills. Experience in a similar role would be a bonus, particularly experience with the types of applications mentioned. Applicants who can commit to this project in the long term will be prioritized.
I urgently need an experienced translator to convert a German legal document into English. The document is approximately 1770 words long. - Your task will be to translate the document accurately, ensuring the translation maintains the same legal implications when converted into English. - You must be fluent in both German and English, especially in legal jargon. - Past experience with translating legal documents is a must. Ideal skills would include: German-English translation, legal studies or knowledge of legal terminology, attention to detail, and prompt communication. Please share relevant examples of your past translation work in your proposal.
Hello Desource Translation! I came across your profile and would love to extend an offer for my project. Let's chat about the details. Looking forward to our collaboration
...artículos y mi presupuesto para este proyecto, seria de 30 a 70 USD por hora. Gracias de antemano por el interés y atención a lo ya expuesto. I need to find an advisor or mentor to help me via screen sharing to solve and modify some existing errors or problems in my Walmart Market Place and Amazon Seller stores, Amazon , in the USA. Preferably, the advisor speaks Spanish to facilitate our work and if it is only in English, I do not know if there is any way to translate when we share the screen, I consider that this work for now will take 1 to 2 hours maximum and depending on the result we can continue working in these stores. My inventory does not exceed 20 items and my budget for this project would be 30 to 70 USD per hour. Thank you in advanc...
I'm in need of a proficient Spanish voiceover artist capable of translating less than 500 words from English to maintain the professional tone of a one-minute video designed for young adults. The individual sought for this task should ideally have: - A native or near-native command of Spanish language - Solid experience in voiceover work, preferably in professional contexts - An ability to modify their delivery according to our specific audience demographic: young adults - Previous experience working with similar short video voiceovers - A fast turnaround time Your primary task would entail translation and creating an engaging voiceover that aligns with the original professional tone while ensuring smooth transition from English to Spanish...
I am in need of a comprehensive and detailed list of English and Spanish-speaking real estate agents in El Salvador. Care should be taken to include: - Name - Contact Information (both phone and email) - Languages Spoken - Real Estate Experience - Specialization (e.g., residential, commercial, land) - Specific Areas Served within El Salvador - Professional Qualifications, Certifications, and Experience - Reviews or Ratings if Available The list ought to be carefully organized by the geographic areas each agent serves. Ideal freelancers for this project will have strong research skills and a keen attention to detail. Experience or background knowledge in real estate would be beneficial but not necessary.
I'm actively searching for an experienced teacher to help me improve my Business English skills. My current proficiency level is intermediate, but my aim is to communicate fluently and efficiently, especially in business environments. Key Expectations: -One-on-One sessions: I prefer in-person sessions, focusing on real-time interaction in a business context. -Customised Lesson Plans: You should be able to create engaging lesson plans that cater to the specific requirements of Business English at an intermediate level. Ideal Candidate: -Proven Experience: Previous experience in teaching Business English is highly desirable. -Excellent Communication: You must be proficient in English with a strong ability to explain difficult...
I’m looking for a professional who can: - Translate my company's catalog from English to Arabic with proficiency in both languages. - Convert the PDF format catalog without altering the original layout and formatting. - Maintain accuracy and coherence in the translation of technical terms and industry jargon. Ideally, you will have experience in graphic design or catalog layout, alongside Arabic translation. Fluency in Arabic and familiarity with PDF format are also necessary. It's important to prioritize retaining the catalog's original formatting during the conversion process. This task requires attention to detail and a keen eye for design aesthetics.
I am looking for a skilled and experienced logo designer to create a logo for my business. This is redesigning. Key Requirements: - The logo should be a combination of text and icon. - It should convey a sense of professionalism. Usage: The logo will be utilized primarily online, on websites and social media channels, and in the print space, such as on business cards...logos - Experience in creating logos that are suitable for online and print use - Understanding of how to convey professionalism through design Your bid should include a portfolio of your previous logo work, particularly for combination text and icon logos. Note: We are extending list of services. Our main focus is learning forms such as coaching for languages etc & services which includes translation and re...
I’m looking for someone who can help students with online english proctored exams ( doulingo) remotely I do speaking and he/she helps with the rest, who ever is willing to help contact me ASAP
I need a bi-lingual expert to create an engaging, interactive online toolkit and a "know your rights" presentation; translated into both Amharic and Tigrinya. This is geared towards non-profit organizations. The tasks include: - Translation of textual content in both Amharic and Tigrinya - Creation of culturally specific graphics relevant to the material. Ideal Qualifications: - Excellent command of both Amharic and Tigrinya languages - Experience in graphic design, preferably with knowledge of culturally appropriate imagery - Expertise in making online interactive materials. The final product should be compatible and easily accessible for non-profit organizations, and should not only educate but also visually engage them. I look forward to talented freelancers who ...
I'm in need of skilled bilingual (Spanish-English) cold callers willing to work for 20+ hours per week on a real estate project. Tasks that you will be handling: • Cold Calling Leads: You'll be given a list of leads to reach out to. Gauge their interest level in participating in real estate deals. • Market Research: You will play a key role in conducting market research. You'll be required to gain an understanding of the North America real estate market segments where we operate. • Qualifying Leads: You'll verify and assess the viability of leads to become potential real estate deals. The role requires an individual with excellent communication skills, fluency in Spanish and English, an understanding of the real estate ...
