Translation english norsk jobber

Filter

Mine tidligere søk
Filtrer etter:
Budsjett
til
til
til
Skriv
Ferdigheter
Språk
    Jobbstatus
    2,000 translation english norsk jobber funnet, priser i USD

    ... Vi flytter til nye lokaler om kort tid og vi ønsker at vår nye nettside skal være ferdig innen da. Det skal være enkelt å oppdatere informasjon og artikler, så vel som bilder. Dette skal være mulig via Wordpress portalen. Det skal være tilgjengelig på engelsk og norsk. Vi trenger også hjelp med opplasting til webhotellet. Ønsker at det skal se noe lignende -Bygge på bilder som dere får utdelt. Eller gjør det beste ut av det vi har. Gråtoner og farger er fint , men vil gjerne se med farger også. -Englesk / norsk -Media Videoer / bildegalleri Vi tilbyr instruksjon i dette: Barnepartier - Kungfu Panda Kids 3-5år, Karate Kids 6-11år, BJJ Junior 12-15 å...

    $527 (Avg Bid)
    $527 Snitt bud
    29 bud

    Jeg har brug for en svensk eller norsk person, som kan oprette en konto på betfair, og stå som ejer. Da vi i Danmark ikke kan trade hestevædeløb. Du skal ind og udbetale midler til kontoen, og ellers kun stå som ejer. Det er et meget enkelt job.

    min $50 / hr
    min $50 / hr
    0 bud
    kan du hjælpe Avsluttet left

    Jeg har brug for en svensk eller norsk person, som kan oprette en konto på betfair, og stå som ejer. Da vi i Danmark ikke kan trade hestevædeløb. Du skal ind og udbetale midler til kontoen, og ellers kun stå som ejer. Det er et meget enkelt job.

    $50 / hr (Avg Bid)
    $50 / hr Snitt bud
    1 bud
    betfair konto Avsluttet left

    Jeg har brug for en svensk eller norsk person, som kan oprette en konto på betfair, og stå som ejer. Da vi i Danmark ikke kan trade hestevædeløb. Du skal ind og udbetale midler til kontoen, og ellers kun stå som ejer. Det er et meget enkelt job.

    $457 (Avg Bid)
    $457 Snitt bud
    2 bud

    Hei Vi trenger en person til å oversette en del tekster for oss fra engelsk til Norsk, samt skrive artikkeler med vekt på SEO. Kunne dette vært noe for deg? Mvh Lavrans Fredriksen

    $162 (Avg Bid)
    $162 Snitt bud
    4 bud

    Hei Vi trenger en person til å oversette en del tekster for oss fra engelsk til Norsk, samt skrive artikkeler med vekt på SEO. Kunne dette vært noe for deg? Mvh Lavrans Fredriksen

    $150 (Avg Bid)
    $150 Snitt bud
    1 bud

    Hei Er du interesert i å oversette en del tekster fra engelsk til norsk? Vi skal bruke tekstene på

    $113 (Avg Bid)
    $113 Snitt bud
    11 bud

    Vi er på utkikk etter en flytende norsk talende person til å ringe butikker og slike Fotpleie og selger våre produkter, og gjør oppfølging til våre eksisterende kunder. for den rette personen kan være en lang samarbeidsforhold bli gællende. våre produkter er unike og fasjonable i øyeblikket

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Snitt bud
    2 bud
    Oversettelse Avsluttet left

    Hei Er du interesert i å oversette en del tekster fra engelsk til norsk? Vi skal bruke tekstene på

    $150 (Avg Bid)
    $150 Snitt bud
    1 bud

    Jeg har gode engelskunnskaper,er hjemmeværende pga skade i rygg,ønsker å jobbe med oversettelser norsk/engelsk. Skriver godt norsk rettskriving,kan også jobbe med omskrivinger o lign.

    $30 - $250
    $30 - $250
    0 bud

    Jeg har gode engelskunnskaper,er hjemmeværende pga skade i rygg,ønsker å jobbe med oversettelser norsk/engelsk. Skriver godt norsk rettskriving,kan også jobbe med omskrivinger o lign.

    $150 (Avg Bid)
    $150 Snitt bud
    1 bud

    Har laget applikasjonen nesten ferdig på justinmind.com. Design og hvordan hver enkelt side skal se ut er klart. Appen gir brukerne en ny oppgave hver dag, d...er enkel inspirasjon og input om hvordan få et mer positivt liv. Appen skal kunne stilles til å få en oppgave til fast Kl slett hver dag. Dette trenger jeg hjelp til: Få timeren riktig, slik at appen gir brukeren en oppgave hver dag. Hver side/oppgave skal kunne legges på en egen favoritt-side, hjelp til det. Jeg har laget en norsk og engelsk versjon. Hjelp til å sette på flagg (det hadde ikke justinmind) Legge den så ut på android og Apple. English- need help with my Almost finished app. Made it on justinmind, and have every page ready. Ne...

    $1354 (Avg Bid)
    $1354 Snitt bud
    2 bud

    Hei, Trenger på kort tid å få lagd et sammendrag av en engelsk bok på norsk. Det er er viktig at personen som skal utføre oppdraget har gode engelsk og Norskkunskaper og evnen til å trekke ut de riktige opplysninger av boken.

    $56 (Avg Bid)
    $56 Snitt bud
    5 bud

    Trenger en svenskstalende til å lese korrektur og skrive om slik at et dokument blir perfekt svensk. Har oversatt et dokument fra norsk til svensk med google translate, og gått inn og gjort noen rettelser selv. Trenger imidlertid en som skriver flytende svensk til å gå over og omskrive tekst slik at den blir helt korrekt. Dokumentet inneholder tekster til en nettside for en bedrift som selger software til bedrifter. Software som hjelper bedriftene med å planlegge produksjon, underhåll... etc. Så dersom du vet noe om forretningssystemer (bedrifters software) eller produksjon/underhåll er en fordel, men absolutt ikke et must. Dokumentet er på 15 sider. Legger ved filen slik at dere kan ta en titt dersom dette kan væ...

    $133 (Avg Bid)
    $133 Snitt bud
    6 bud

    Skrive sammendrag en en Enegelsk bok over til norsk - HASTER

    $429 (Avg Bid)
    $429 Snitt bud
    3 bud

    Hei! Jeg ønsker tilbud på å oversette vedlagte dokument til latvisk.

    $58 (Avg Bid)
    $58 Snitt bud
    4 bud

    Ute etter en utvikler som kan ordne bruker login via facebook, stedstjenester (kart med radius) chatsystem mellom brukere. Norsk

    $2567 (Avg Bid)
    $2567 Snitt bud
    12 bud

    Hei. Har en shop som er satt opp basert på Magento. Butikken blir norsk språket, men noen moduler, overskrifter osv får jeg ikke oversatt til Norsk. Trenger derfor hjelp til at endre tekster på noen få plasser i butikken og muligvis tilføye litt tekst i header. Butikken kan ses her: Om det finnes en norsk freelancer som er villig til at ta oppdraget vil det bli førstevalget.

    $106 (Avg Bid)
    $106 Snitt bud
    6 bud
    Norsk til Dansk Avsluttet left

    Norsk til dansk

    $9 (Avg Bid)
    $9 Snitt bud
    1 bud

    Et manus må oversettes fra Norsk til Engelsk. Kan forklare nœrmere når du tar kontakt. Trenger den ganske kjapt. Du kan se bort ifra det som står i rødt og alt som står der VO står. Det står for voiceover og kan gjøre dette selv. Tusen takk

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    1 bud

    Hei, Kan du oversette denne for meg over helgen ? :) Det er et manus og se bort ifra det som står i rødt. Det skal ikke taas med. Ellers så er det bare å spørre om du sitter fast. Tusen takk.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Snitt bud
    2 bud
    Norsk til Englesk Avsluttet left

    Hei, Kan du oversette denne for meg over helgen ? :) Det er et manus og se bort ifra det som står i rødt. Det skal ikke taas med. Ellers så er det bare å spørre om du sitter fast. Tusen takk.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    1 bud

    Oversette et skjema og skrive innholdet for en nettside asap.

    $32 (Avg Bid)
    $32 Snitt bud
    2 bud
    Oversettelse Avsluttet left

    Hei Stian, Kan du oversette dette fra Engelsk til Norsk ? Det er pdf format eller jpeg. Mindre enn 500 ord. Oppsettet er fra 0-2 altså 3 bilder som jeg legger ved. Trenger dette for idag, om du ikke får det til kan du bare si ifra så jeg får gjort det selv. Tusen takk Stian.

    $20 - $20
    $20 - $20
    0 bud
    Gjør 3D modellering Avsluttet left

    VIKTIG! VEDKOMMENDE MÅ KUNNE NORSK. Trenger hjelp med noen småting. 1. Trenger logo jeg har i full vektor format samt endring av farge på logo (enkel jobb). 2. Trenger et elektronisk newsletter som kan sendes til kunder på e-post med knyttelse til mailchimp. Det er et nødlader vi selger ved navnet level+ 3. Trenger en banner med produktet vårt med alle tre farger. Vi har foreløpig bilder av produktet men disse er i hver sitt farge. (bilder og info samt noe tekst blir oversendt) 4. Om ønskelig og om du kan, vil vi gjerne ha et html hjemmeside som vi allerede har kjøpt hos som er bare å redigere, sette inn bilder og info med tekst. Hvis du kan gjøre alle punkter er vi villig til å gi 1500 kr men du...

    $471 (Avg Bid)
    $471 Snitt bud
    6 bud
    Design en banner Avsluttet left

    Vi behøver en enten en Norsk, Svensk eller Dansk designer for design av bannere til Hjemmeside, Facebook kampanjer og Nyhetsbrev. Dersom sammarbeidet fungerer bra vil oppdraget kunne resultere i faste oppdrag for hele vår markedsplan for 2015. Designer bør kunne kommunisere på og forstå Norsk. Bannere skal produseres på båge Norsk, Svensk og Dansk. All skrift og oversettig er selvfølgelig gitt fra oss. Mvh Ole Kristian CMO

    $88 (Avg Bid)
    $88 Snitt bud
    11 bud

    Jeg ønsker å oversette et manus på 500 ord, fra norsk til svensk. Det er viktig at oversettelsen gjøres på en slik måte at innholdets mening ivaretas. Altså skal dette ikke oversettes direkte, men må fungerer godt på svensk, slik en person med svensk morsmål ville ha skrevet/sagt det. Blir kunden fornøyd kan vi tilby flere oversetterjobber. Arbeidsprøve kreves, og er som følger: Oversett følgende setning til svensk: Du kan koble av. Vi er alltid på. Kontekst: dette er en payoff for en leverandør av alarmtjenester til private.

    $29 (Avg Bid)
    $29 Snitt bud
    1 bud
    Google map system Avsluttet left

    Hei, ser du er norge og fra Halden, kommer fra Halden jeg også. Jobber for tiden med et lite hobby prosjekt i HTML, PHP å Javascript. jeg er ingne programmerer men prøver å få gjort det meste selv. trenger en jeg kan leie inn for gjøre små ting i koden og bygge opp script jeg ikke klarer selv siden du er norsk så hadde du passet bra, er noe du tar på deg? Det som skal er kodes er php script og javascript. kanskje noen css inne mellom hvis jeg strå fast på noe.

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Snitt bud
    1 bud
    Fra Norsk til Svensk Avsluttet left

    Hei! Vi er på utkikk etter en oversetter som kan oversette fra Norsk til Svensk. Dette er et fast oppdrag med månedlige oversettelsesjobber på ca 1-3000 ord per måned. Det er da oversettelse av blogposter, nyhetsbrev og facebook poster i hovedsak. Det vil også kunne være oversettelse av nettside info. Fint om du kan prise per ord i USD, Du må være svensk Det er også en fordel om du kan fakturere uten å måtte bruke freelancer. Ser frem mot å høre fra deg! Mvh Ole Kristian

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Snitt bud
    3 bud
    Design en logo Avsluttet left

    - Morgenfuglen - Norsk flagg i slutten av Nèn - Nasjonalfølelse - Granbar på venstre side - 2 Doruller under hvor papiret går ut bølgete Se Vedlagt bilde

    $75 (Avg Bid)
    $75 Snitt bud
    13 bud

    hei, siden du er norsk, så tenkte jeg høre med deg litt ang en side jeg driver med! betaler såklart! lettere og kommunisere meed noen på samme språk!

    PHP
    $150 (Avg Bid)
    $150 Snitt bud
    1 bud
    Oversett noe Avsluttet left

    Hei! Håper det går bra om jeg skriver på Norsk, Jeg representer en av Skandinavias ledende brillebutikker på nett! I høst vil vår Spanske filial også åpne. I den forbindelse søker vi en oversetter til div faste oppdrag. Det være seg månedlige oppdrag på ca 2-5 pages med tekst. Det vil være bloggposter, facebook innlegg etc som skal oversettes til Spansk. Du må være flytende i Norsk/Svensk og helst ha Spansk som morsmål. Det vil også komme andre så oppdrag i form av oversetting på vår spanske side webside. Ønsket prising per ord. Håper dette kan være av interesse for deg og på forhånd takk for din tilbakemelding. ...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Snitt bud
    6 bud

    Vennligst kontakt meg om du er Norsk og kan kode xcode! Takk!

    $685 (Avg Bid)
    $685 Snitt bud
    10 bud
    Design en banner Avsluttet left

    ...logo. Under ser du tekst på norsk som vi ønsker skal være på vår nye banner: Ønsker du en SKREDDERSYDD markedsføring for din bedrift? Da ønsker CLUB Media å samarbeide med dere. CLUB Media vil skreddersy det beste alternativet for akkurat din bedrift eller ditt produkt. Vår type markedsføring skal garantere at publikum vil huske akkurat din bedrift eller ditt produkt. Vi kan tilby din bedrift følgende tjenester: - Profilering på nett - Profilering på papir - Alt innen markedsføring på alle plattformer - Alt innen reklame på alle plattformer CLUB Media er din total leverandør innen markedsføring. sales-team Vi er best til å tenke...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snitt bud
    1 bud
    Selg noe for meg Avsluttet left

    Hei Jeg trenger en norsk talende person som kan være min sekretær for mitt globale IT firma. Din arbeidsoppgave vil være å sende mailer, ringe klienter, skaffe klienter, snakke med mine utviklere og informere meg. Din lønn vil være 10% av alle arbeidsoppdrag. Mer informasjon vil bli gitt etter ansettelse

    $1500 - $3000
    $1500 - $3000
    0 bud
    Selg noe for meg Avsluttet left

    Hei Jeg trenger en norsk talende person som kan være min sekretær for mitt globale IT firma. Din arbeidsoppgave vil være å sende mailer, ringe klienter, skaffe klienter, snakke med mine utviklere og informere meg. Din lønn vil være 10% av alle arbeidsoppdrag. Mer informasjon vil bli gitt etter ansettelse

    $3000 (Avg Bid)
    $3000 Snitt bud
    1 bud
    Lag en nettbutikk Avsluttet left

    Trenger hjelp til å sette opp min nettbutikk i pretashop. Har lastet opp butikken i mitt domene men kommer ikke lengre. Det skal være en nettnutikk med klær, sko, briller o.l for menn og kvinner. håper noen her kan hjelpe meg, og butikken skal være på norsk.

    $231 (Avg Bid)
    $231 Snitt bud
    5 bud

    Hei! Leter etter en norsk godt teknisk person som kan oversette noen broskjyrer fra engelsk til norsk.

    $287 (Avg Bid)
    $287 Snitt bud
    10 bud
    Fra Norsk til Dansk Avsluttet left

    Hei! Håper det går bra om jeg skriver på Norsk, Jeg representer et Norsk firma ved navn ExtraOptical AS. Vi er Skandinavias ledende brillebutikk på nett! I sommer vil vår Danske filial også åpne. I den forbindelse søker vi en oversetter til div faste oppdrag. Det være seg ukentlige 1-2 pages med tekst. Vedlagte er et typisk ukentlig oppdrag. Jeg sender somregel det som skal oversettes på en Torsdag med ønske om å ha det tilbake på en mandag. Det vil også komme andre så oppdrag i form av oversetting på vår danske side. Håper dette kan være av interesse for deg og på forhånd takk for din tilbakemelding. Mvh Ole Kristian ExtraOptical

    $50 (Avg Bid)
    $50 Snitt bud
    1 bud
    Oversett noe Avsluttet left

    Hei, jeg har behov for å få oversatt teksten i word filen fra Dansk til Norsk. Viktig at ord og utrykk på stemmer 100%. Det kan sendes tilbake til meg en word fil som er oversatt til norsk med hotell navnet i tittelen, filnavnet kan lagres med versjon "norsk" på slutten. "Terraventura_hotel_norsk"

    $30 (Avg Bid)
    $30 Snitt bud
    3 bud

    Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers Project for Dreamers

    $315 (Avg Bid)
    $315 Snitt bud
    1 bud

    Hei! Jeg trenger en dyktig oversetter til en tekst som skal oversettes fra norsk til engelsk. Antall ord er: 13 327. Innholdet er enkelt, men viktig at oversettelsen er idiomatisk og godt korrekturlest. Frist søndag kl.21.00 norsk tid. Dersom fristen er for kort, så er det mulighet for å oversette et mindre antall ord. Ser frem til et godt samarbeid, Vennlig hilsen An

    $244 (Avg Bid)
    $244 Snitt bud
    1 bud
    Norsk til engelsk** Avsluttet left

    Hei! Jeg trenger en dyktig eller flere oversettere til å oversette en tekst på 13 327 ord. Innholdet er enkelt, men det er viktig at oversettelsen er idiomatisk og godt korrekturlest. Ønsket leveringstid er Søndag kl.21.00. Dersom fristen er for kort, er det mulig å oversette et mindre antall ord. Ser frem til et godt samarbeid, Vennlig hilsen An

    $400 (Avg Bid)
    $400 Snitt bud
    1 bud
    *Norsk til engelsk* Avsluttet left

    Hei! Jeg trenger en dyktig eller flere oversettere til å oversette en tekst på 13 327 ord. Innholdet er enkelt, men det er viktig at oversettelsen er idiomatisk og godt korrekturlest. Ønsket leveringstid er Søndag kl.21.00 norsk tid. Dersom fristen er for kort, er det mulig å oversette et mindre antall ord. Ser frem til et godt samarbeid, Vennlig hilsen An

    $311 (Avg Bid)
    $311 Snitt bud
    3 bud
    Norsk til Engelsk Avsluttet left

    Hei! Jeg trenger en dyktig oversetter til en tekst som skal oversettes fra norsk til engelsk. Antall ord er: 13 327. Innholdet er enkelt, men viktig at oversettelsen er idiomatisk og godt korrekturlest. Frist søndag kl.21.00 norsk tid. Dersom fristen er for kort, så er det mulighet for å oversette et mindre antall ord. Ser frem til et godt samarbeid, Vennlig hilsen An

    $150 (Avg Bid)
    $150 Snitt bud
    1 bud
    Lag en nettbutikk Avsluttet left

    Lage en enkel liten nettside på Norsk for salg av samlemynter Nettsidens navn skal være Det skal være bare 3 kategorier: 1: USA dollar 2: Norske mynter 3. Antikk

    $147 (Avg Bid)
    $147 Snitt bud
    1 bud

    Hei, Er på utkikk etter noen som kan utvikle/programmere en iPhone app i første omgang. Ideen er i grunn enkel, da den bygger litt på den allerede annerkjente appen "Snapchat". Stilrent design og enkle funksjoner, kan forklare mer til de som er interessert. I hovedsak ønsker jeg å samarbeide med noen som forstår Norsk og kan vise til tidligere prosjekter de har utviklet. Har et lavt budsjett, men pris kan diskuteres etter nærmere avtale.

    $143 - $428
    $143 - $428
    0 bud

    W&B er en sourcing bedrift lokalisert i Hong Kong og Kina. W&B ble startet av en Nordmann og Kineser i 2012 og tilbyr tjenester på Norsk, Engelsk, Kinesisk og Koreansk. Noen av områdene vi spesialiserer oss i er: Klær, Elektroniske varer (mobiltelefoner, tabs, hardware osv.), leker, briller, mote, hageverktøy, sykler, lys og lamper osv. Du kan også finne mer om oss på VI LETER ETTER: Vi er på utkikk etter personer som kan hjelpe å finne potensielle kunder som ønsker å kjøpe produkter fra Kina. Vi ønsker også å finne freelancere som vi kan samarbeide med over lengre tid. Ta kontakt med oss via PM hvis du ønsker mer informasjon.

    $30 - $250
    $30 - $250
    0 bud

    Jeg trenger hjelp til å redigere en norsk oversettelse av librettoen til Figaros bryllup. Jeg har funnet den engelske på nettet og fått tilsendt en norsk oversetting fra Vestnorsk opera. Den norske teksten er laget for tekstmaskin og inneholder ikke rollenavn. Den engelske inneholder rollenavn. Jeg trenger hjelp til å redigere den norske oversettelsen slik at jeg kan relatere teksten til de ulike karakterene i operaen. Jeg er ferdig med akt 1, men akt 2, 3 og 4 gjenstår. Det er til sammen 47453 tegn inkl. mellomrom i den originale, norske teksten akt 1: 13138 (ferdig, vedlagt som eksempel på hvordan jeg ønsker resten bearbeidet) akt 2: 14 526 akt 3: 10 371 akt 4: 9332

    $598 (Avg Bid)
    $598 Snitt bud
    1 bud

    Hej Jeg skal ha skrevet en tekst til mit salgsmateriale. Det består at et Branding Kit, altså et lille digitalt hefte på 10 sider, dette er ink. flere billeder. Det skal være en lille pitch. Teksten skal beskrive et koncept, de tjenester vi tilbyder og selvfølgelig f...flere billeder. Det skal være en lille pitch. Teksten skal beskrive et koncept, de tjenester vi tilbyder og selvfølgelig forføre. Utover dette er det et presentasjons materiale, som understøtter branding kittet, og springer ut fra denne, hvor det skal være så lite skrift som mulig. Det skal skrives på engelsk. Jeg har allerede et utkast og en business case, man kan gå ud fra. Den er på dansk/norsk =) Du skal være...

    $266 (Avg Bid)
    $266 Snitt bud
    1 bud