Traduzione inglese italiano file srt jobber

Filter

Mine tidligere søk
Filtrer etter:
Budsjett
til
til
til
Skriv
Ferdigheter
Språk
    Jobbstatus
    4,184 traduzione inglese italiano file srt jobber funnet, priser i USD

    Need Russian and English subtitles for this Vimeo videos in .srt files: [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL]

    $134 (Avg Bid)
    $134 Snitt bud
    20 bud

    ...some explanation in english. We need the person to translate the farsi parts and transcript only the english part from the video files, to the word document (and if possible .srt ). Very important is to have a precise timeline, so we can match the text with the video. I will send you examples and more details later on. We can offer 1usd per minute of

    $43 (Avg Bid)
    $43 Snitt bud
    8 bud

    Ciao, avrei bisogno di una traduzione di 40 descrizioni di categorie, ciascuna come nell'esempio che potete vedere nello screenshot allegato; traduzione dall'Inglese alla lingua Italiana. L'argomento centrale della traduzione sono accessori per bambini e neonati. Preferirei che la traduzione fosse effettuata da madrelingua Italiani che conoscono bene

    $58 (Avg Bid)
    $58 Snitt bud
    6 bud

    Mi serve esperto in visual basic per file Excel . Siamo in possesso di api, token e macro . Solo se parli italiano grazie

    $73 (Avg Bid)
    $73 Snitt bud
    2 bud

    - We would record an audio to make our video better with the right expressiveness - Noi vorremmo un audio che renda il nostro video migliore con la giusta espressività.

    $27 (Avg Bid)
    $27 Snitt bud
    8 bud

    Buongiorno Katrin, le scrivo da parte di MK2Shop. L'anno scorso abbiamo collaborato con lei per una traduzione di brevi testi e siamo stati molto soddisfatti del suo lavoro. Avremmo bisogno di una traduzione simile per un totale di 540 parole, sarebbe disponibile? La nostra proposta è di 23 €, ci faccia sapere! Grazie, Elisa di MK2Shop

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snitt bud
    1 bud

    Necessitiamo della traduzione in inglese di 28 brevi testi in italiano, per un totale di 540 parole. Si tratta di frasi di grande rilevanza SEO e quindi da tradurre con grande attenzione alle keywords specifiche. Prediligiamo madrelingua inglesi con ottima conoscenza della lingua italiana.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Snitt bud
    23 bud

    Abbiamo bisogno del rilevamento testi da video e traduzione di questi per poter procedere con la sottotitolazione del video. Si tratta di un'intervista a Jessica Rothe per il film Happy Death Day 2 U. La durata del video è di circa 2 minuti.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    13 bud

    Need Translator who can do English to Swedish Translation for an SRT file without disturbing the Time code I have attached the English SRT file need to Translate that into Swedish without disturbing the time codes we need the Translation by Tomorrow 5 AM EST I have attached the Audio link for the sample [logg inn for å se URL]://[logg inn for å se URL...

    $304 (Avg Bid)
    $304 Snitt bud
    20 bud

    ...categoria, ma dovremo aggiungere al resto la traduzione degli attributi (colori, nome proprio, nome del disegno ecc.) - per capire meglio, vedete lo screenshot allegato che presenta com'è fatta la lista da tradurre. I prodotti sono 750, ma considerando il carattere molto ripetitivo non si tratta di una traduzione molto impegnativa e probabilmente si riesce

    $38 (Avg Bid)
    $38 Snitt bud
    45 bud
    Traduzione post blog in inglese 3 dager left
    VERIFISERT

    Traduzione dei seguenti post da italiano a inglese [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL]

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    39 bud

    Si richiede l’inseri di prodotti a partire da cataloghi in pdf mediante il nostro back office per l’inser...richiede l’inseri di prodotti a partire da cataloghi in pdf mediante il nostro back office per l’inserimento di prodotti nel nostro e-commerce. Richiesta conoscenza lingua inglese, modifiche grafiche delle immagini (ritaglio, miglioramento).

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Snitt bud
    13 bud

    Come da oggetto, traduzione da italiano in inglese di un contratto di noleggio.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Snitt bud
    17 bud

    Cercasi Traduttore per traduzione manualistica tecnica Inglese - Italiano e viceversa. Possibilità di lavoro continuativo. Necessario collaborare anche con redazione. Gradita la conoscenza anche del tedesco.

    $369 (Avg Bid)
    $369 Snitt bud
    13 bud

    Cercasi Traduttore per traduzione manualistica tecnica Inglese - Italiano e viceversa. Possibilità di lavoro continuativo. Necessario collaborare anche con redazione. Gradita la conoscenza anche del tedesco.

    $374 (Avg Bid)
    $374 Snitt bud
    53 bud

    Need to translate my 250 .srt files to other languages. Each file would be containing around 1000 words.

    $16 (Avg Bid)
    $16 Snitt bud
    18 bud

    Hello, I am looking for a Dutch Sub-titler who can do my translation and can also make .srt Duration: 350 minutes. [small sample required] No agencies please.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Snitt bud
    11 bud

    I need a translation of English transcript (CC or .srt) file to foreign languages like French, German, Spanish, and etc

    $17 (Avg Bid)
    $17 Snitt bud
    10 bud

    Creare sito web di giochi a ticket redemption: I giochi li ho già acquistati e vanno solo modificati per fare si che un utente gioca un gettone e vinca ticket, ogni settimana ci sarà una classifica e i primi 3 che accumulano piu ticke gli verranno assegnati dei punti. Pagamento utente vip(1 volta a vita) per avere a disposizione ogni settimana gettoni per par partecipare alla classif...

    $665 (Avg Bid)
    $665 Snitt bud
    8 bud

    Necesito recrear un sitio web existente. Necesito que diseñen y creen mi blog.

    $43 (Avg Bid)
    $43 Snitt bud
    4 bud

    Cercasi freelancer che possa tradurre un breve testo da Italiano a Tedesco.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Snitt bud
    10 bud

    Sto cercando un articolista con conoscenze minime di html, ho bisogno in primis di ricostruire il testo di un intero sito, le basi di esempio ci sono di già copiate da un sito similare, ovviamente sono state buttate li perchè ha il solito funzionamento ma non voglio che sia fatto un copia e incolla, in futuro verrà affiancato un sito di news su gli animali e cerco persone che ...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    15 bud

    Buongiorno Emanuele, Le contatto per chiedere le tariffe riguardo le traduzioni per un blog. Vorrei sapere la traduzione di un testo di lunghezza massima 700 parole, quante ore lavorative richiede e di seguito quanto potrebbe costare. Grazie. Tara

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Snitt bud
    1 bud

    Cerchiamo blogger che scrivano articoli di almeno 500 parole su argomenti riguardanti la musica e indicati dalla redazione di Staimusic. Gli articoli dovranno essere completamente originali, non copiati da fonti su internet o di altro tipo. Gli articoli inviati dai blogger devono passare un controllo antiplagio ed essere ottimizzati SEO. Il blogger comparirà come autore dell’articolo...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    4 bud
    Fintech html css Avsluttet left

    ...dove si applica la cultura agile. Requisiti Comprovata esperienza e conoscenza di Html5 e CSS (Shadow DOM, component-based architecture, FlexBox styling, CSS in JS). Ottimo inglese...

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Snitt bud
    42 bud

    ...circuito di attività commerciali e professionisti di vari settori, tutti iscritti ad una unica associazione. L'app deve avere questi aspetti: - Essere completamente in italiano e in inglese, l'utente sceglierà al momento della registrazione quale versione scegliere. - Registrazione come consumatore (o cliente) e registrazione come esercente (negozio o profe...

    $1828 (Avg Bid)
    $1828 Snitt bud
    19 bud

    ...ones that have 3 subtitles in one: Hanzi, Pinyin, English. Tell me the subtitles are hard embedded into the video file. They are not. There are controls to make the subs bigger or smaller, so for sure they are overlayed as a separate file. DO: Try to figure out how they embed the subtitles. They are streaming from a different website, but they are

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snitt bud
    4 bud

    Hello. We have the next project of tr...the next project of transcription and subtitle. [logg inn for å se URL] 12 movie files, 149 minutes in total. Please make SRT subtitle files like 'Project for BRD11 -- 36665'. Deadline is 7 Feb. I would like you to work by 300 USD. Please consider. Thank you.

    $300 (Avg Bid)
    $300 Snitt bud
    1 bud

    From the website...co/xgmb9NC, also precentage loader like this: [logg inn for å se URL], or like this one simple : [logg inn for å se URL] and when translation of SRT file is done add two buttons Download file and New file ! When I choose the freelancer for work I will send you the design of my webpage to implement the script. Thank you

    $31 (Avg Bid)
    $31 Snitt bud
    8 bud

    Looking for an experienced Swahili to English transcriber, with experience in creating .srt files. No agencies please.

    $85 (Avg Bid)
    $85 Snitt bud
    10 bud

    ...università alla facoltà di Informatica, facendo esami di programmazione, di analisi matematica, di architettura dei calcolatori eccetera. Sono stato in Erasmus e all'estero in inglese ho dato gli esami di Reti (Computer Networks), Database e Web Design. So creare siti web con i linguaggi HTML, CSS, PHP, MySQL, con Wordpress e con framework Bootstrap. Ho

    $284 (Avg Bid)
    $284 Snitt bud
    2 bud

    I have a video file of around 30 minutes. It is in Portuguese language and I need a native Portuguese speaker to Transcribe this video into English with time tracking in SRT file. If you have Experience in transcribing it will be better. please bid only native. I will not accept machine or google transcription. Accept only human transcription. Thanks

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snitt bud
    35 bud

    Scrittura di articoli in italiano riguardanti la musica per [logg inn for å se URL] Cerchiamo blogger che scrivano articoli di almeno 500 parole su argomenti riguardanti la musica e indicati dalla redazione di Staimusic. Gli articoli dovranno essere completamente originali, non copiati da fonti su internet o di altro tipo. Gli articoli inviati dai blogger devono

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    14 bud
    ASSISTENTE VIRTUALE Avsluttet left

    Ciao cerco un assistente virtuale che possa eseguire diversi lavori virtuali durante il giorno. Es. clickfunnels, wordpress, email, agenda, eventi, traduzione contenuti (inglese-italiano), facebook ads, google ads (YT)

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Snitt bud
    15 bud

    [ITALIAN ONLY] Ciao cerco un editor wordpress (front end) che si in grado di mantenere aggiornato il mio sito web in diverse lingue... (e tradurre ed inse...aggiornato il mio sito web in diverse lingue... (e tradurre ed inserire alcuni contenuti) lavoro a lungo termine con pagamento bi-settimanale. necessario saper parlare italiano e inglese fluente

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Snitt bud
    25 bud

    Ho bisogno di un traduttore madrelingua Italiano, che mi traduca 30-40 pagine dalo spagnolo al Italiano.

    $164 (Avg Bid)
    $164 Snitt bud
    53 bud

    Sto cercando qualcuno in grado di realizzare delle video recensioni su prodotti e servizi finanziari sul web. Non è necessario mostrare il proprio volto, ma una descrizione passo passo su come utilizzare una determinata un'applicazione web.

    $537 (Avg Bid)
    $537 Snitt bud
    2 bud

    Siamo alla ricerca di un freelancer per la configurazione di un template in wordpress ([logg inn for å se URL] di un freelancer per la configurazione di un template in wordpress ([logg inn for å se URL]) completo di traduzione in italiano.

    $201 (Avg Bid)
    $201 Snitt bud
    26 bud

    ...to be able to extract their overlayed subtitle track from the video as a separate file, like SRT. I don't want you to download the video. Just the subtitle track. Chat with me and I'll pass you my login details so you can see if you are able to grab the subtitle file. There are about 15 films I need this done for. You can then understand how much

    $139 (Avg Bid)
    $139 Snitt bud
    33 bud

    We need a NATIVE GERMAN transcriber to transcribe (EDIT Subtitle-SRT and Word texts) in line with the audio. Its a 34 minutes German Interview that is due in 2 days - Wednesday 23rd. Fast and accurate transcribers only, who can work with SRT files.

    $100 (Avg Bid)
    $100 Snitt bud
    8 bud

    Ciao, il lavoro consiste nella traduzione in italiano di un video in inglese americano. Se saremo entrambi soddisfatti della collaborazione questo potrebbe sicuramente essere il primo di tanti lavori insieme.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Snitt bud
    64 bud

    ...doverstreetmarket(dot)com - number3store(dot)com - tres-bien(dot)com Date un occhio anche alla versione mobile. Importanti 4 punti: menu verticale, grande zoom prodotto, 2 lingue (italiano-inglese) e banner/policy cookies. Qualsiasi piattaforma è ben accetta, meglio se woocommerce. Richiediamo sono persone che parlano lingua italiana semplicemente per il fatto che

    $1289 (Avg Bid)
    $1289 Snitt bud
    49 bud

    Hi I have 1 video 45 mins for which we need english subtitles in a SRT file. Delivery to be done in next 24hrs. More details will be shared once the freelancer is selected. Thanks

    $292 (Avg Bid)
    $292 Snitt bud
    3 bud

    Mi serve una traduzione in Spagnolo lingua madre, per questo testo: "Ciao *****, Grazie per il tuo ordine Loranshop su Amazon. Spero davvero ti sia piaciuto ! Ti scrivo per essere sicuro che tu abbia ricevuto correttamente il tuo prodotto e perchè tu sia soddisfatto al 100%. Se hai dubbi o qualsiasi domanda in merito puoi contattarmi cliccando questo

    $19 (Avg Bid)
    $19 Snitt bud
    22 bud

    Ciao Ilenia mi serve una piccola traduzione ITA-TED di un testo breve, ma deve essere percepito come lingua madre perché deve andare ai clienti finali in Germania. Sei disponibile ?

    $9 (Avg Bid)
    $9 Snitt bud
    1 bud
    Project for Erika C. Avsluttet left

    Abbiamo bisogno della traduzione dall'inglese all'italiano di questa introduzione. Se il cliente sarà soddisfatto ci passerà la traduzione dell'intero volume. Massimo impegno! :) Per questo estratto possiamo pagare un massimo di 55 euro. Spero di trovare un accordo. Aspettiamo la tua offerta. Grazie mille

    $59 (Avg Bid)
    $59 Snitt bud
    14 bud
    Eco Friendly Video Avsluttet left

    ...that end up in there each DAY. That's 2x the waste of the plastic straw! We will need the video to be sized for all platforms (Instagram, FB, Web, YouTube, etc.). Version with SRT text and same video but without text on screen. Mix of product, stock footage and model videos. Here is EXACTLY the vibe and type of video we are looking for. (See link below)

    $1723 (Avg Bid)
    $1723 Snitt bud
    38 bud

    Looking for a native English to Canadian French translator for 10 minutes [logg inn for å se URL] Need 100% accurate and meaningful translation. Please bid if you are interested.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Snitt bud
    12 bud

    Cerco traduttore dall'inglese all'italiano, che abbia esperienza in campo editoriale e nella traduzione di narrativa. Richiedo una breve traduzione di prova (circa 500 parole) prima di assegnare il lavoro definitivo. Il testo di prova verrà fornito successivamente alle offerte. Il testo completo è di circa 60.500 parole. Massima serietà, NO agenzie

    $1195 (Avg Bid)
    $1195 Snitt bud
    50 bud