Spanish english file translation jobber

Filter

Mine tidligere søk
Filtrer etter:
Budsjett
til
til
til
Skriv
Ferdigheter
Språk
    Jobbstatus
    1,049 spanish english file translation jobber funnet, priser i USD

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to Spanish. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] / MP3 Etc. Preference will be give...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Snitt bud
    13 bud

    Hello, I am looking for a well experienced Spanish translator. We have some technical translations from Spanish to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical terms and cables related. Its a ongoing project. We have lots of technical

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Snitt bud
    17 bud

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Snitt bud
    35 bud

    Translation for a casino game from English to Spanish. Translation file is attached, please provide FINAL bid based on the file attached. 50% of the milestone will be released after providing the translation, and the second half after checking the game for mistakes. Key requirements: SPANISH national living in SPAIN at the moment.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snitt bud
    48 bud

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    63 bud

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Snitt bud
    33 bud

    English Spanish Translation of 140 Words File is attached. Deadline: Within 1 day. What is your best competitive price?

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Snitt bud
    43 bud

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [logg inn for å se URL] https://w...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Snitt bud
    33 bud

    file is a translation from english (left side) to spanish (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Snitt bud
    69 bud
    LANGUAGE TRANSLATION Avsluttet left

    ...languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached document. The translation should be keenly done and not directly lifted

    $275 (Avg Bid)
    $275 Snitt bud
    125 bud

    ...to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [logg inn for å se URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these spells need

    $38 (Avg Bid)
    $38 Snitt bud
    25 bud

    We need approx. 250 strings translated into spanish for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    $26 (Avg Bid)
    $26 Snitt bud
    34 bud

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [logg inn for å se URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please conta...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Snitt bud
    56 bud

    Mission of Maria. Verify content of sheet file, for translation from english to spanish. About 22 000 line.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Snitt bud
    53 bud

    Project Description Hello, I need to translate language .php file for my website from English to Spanish. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.

    $93 (Avg Bid)
    $93 Snitt bud
    15 bud

    ...The text is available on POEditor website. You will have to login make changes there directly. We can provide you the excel file also in case of any issues. Translation required is from English to German, Russian, Korean, Spanish, Arabic etc. Please consider this a bit urgent. Please let us know if your are interested and what language can you help

    $22 (Avg Bid)
    $22 Snitt bud
    26 bud

    We need a translation from Spanish to English for a 10 pages File in Excel format. We need it ready for tomorrow morning. We need someone willing to work right now!!

    $95 (Avg Bid)
    $95 Snitt bud
    79 bud

    This is Spanish to English translation project . I need English certified translator who know Spanish well . there are 8 pdf file around 3200 word total. Deadline 5 day. I need every file signature and Seal (must USA) Don't bid if you are other country . ONLY USA .thanks

    $8 - $15 / hr
    Forseglet
    $8 - $15 / hr
    10 bud

    Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    13 bud

    ...docs file with dialogues in English and that need to be translated into Spanish. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently. The docs file has 3000 words. The content is easy. My budget is $30 and deadline is 24 hours. Note: Google translation is not allowed. I need only accurate and high quality transla...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Snitt bud
    117 bud

    ...work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs ...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Snitt bud
    3 bud

    ...work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs ...

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bud

    ...translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [logg inn for å se URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Snitt bud
    41 bud

    Our consultancy has opened a subsidiary i...consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [logg inn for å se URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!

    $68 (Avg Bid)
    $68 Snitt bud
    12 bud

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Snitt bud
    48 bud

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    84 bud

    Translate parts of lines in attached file from English to Spanish. Translation should be correct and approximately the same string length. SOURCE: *.txt file with English lines (source example attached). EXPECTED RESULT: *.txt file with translated lines.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Snitt bud
    38 bud
    AGEMI- translation#1 Avsluttet left

    ...materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation text which we can then convert into an SRT file...

    $92 (Avg Bid)
    $92 Snitt bud
    13 bud

    ...technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [logg inn for å se URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 -

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Snitt bud
    49 bud

    ...translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [logg inn for å se URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Snitt bud
    3 bud

    ...translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [logg inn for å se URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Snitt bud
    39 bud

    Dear Translator, Please see the original (source) documents for translation (attached as a PDF in the project message board). The total word count for this project (the attached) is 460 words for translation from Spanish to English. For the translation certificate (attached Word document), replace "TRANSLATOR TYPED NAME" with your full legal name

    $21 (Avg Bid)
    $21 Snitt bud
    11 bud

    Hola, We are looking for a Spanish translator to translate drawing lessons from English to Spanish. All the clean volume you can see here [logg inn for å se URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting

    $466 (Avg Bid)
    $466 Snitt bud
    47 bud

    hi, I have a file for translation from English to Spanish software game translations mostly pertaining to game names. Please write to us if you have necessary experience and are a Spanish native. Thank you.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snitt bud
    23 bud

    ...not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator

    $73 (Avg Bid)
    $73 Snitt bud
    25 bud

    Hey I need someone to translate accurately this spanish article in english please! The articles include subjects like technology and science.I'd like the translation in green [green brackets].For the length of the project and an example of the green brackets please see the attached file.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    46 bud

    I am looking for a Spanish Freelancer who can help me for a long term. I need some service from you and you will get $400~500 per month usually. Don't hesitate if you are interesting. Please ignore following: Spanish translation task: translate several scanned filed to Word file in English.

    $390 (Avg Bid)
    $390 Snitt bud
    31 bud

    I'm looking for a project translation, 25.000 words from spanish to other languages, translated by natives: - Spanish to english (UK) - Spanish to portuguese (PT) - Spanish to french (FR) (Perhaps we will translate to other languages) The project is made with independent phrases and words. Example: - "Indica los <strong>datos de...

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Snitt bud
    10 bud

    ...translate 6 articles in Spanish to English: 5300 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelancer

    $68 (Avg Bid)
    $68 Snitt bud
    69 bud

    ...and 66. These items marked "PHP" are the items you will need to swap the English text to the provided Spanish text. PROJECT BRIEF The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit the needs of those that reside in

    $571 (Avg Bid)
    $571 Snitt bud
    11 bud

    Hello I'm looking for a project translation, 25.000 words from spanish to other languages, translated by natives: - Spanish to english (UK) - Spanish to portuguese (PT) - Spanish to french (FR) (Perhaps we will translate to other languages) The project is made with independent phrases and words. Example: - "Indica los <strong>...

    $306 (Avg Bid)
    $306 Snitt bud
    63 bud

    ...translate 5 articles in Spanish to English: 4500 words aprox. The freelancer will have to fulfill the following criteria so that the job is considered done: - Each article will be handed in a separate DOC or DOCX file. - There will be no spelling or grammar mistakes. - The translation is acurate and corresponds to the Spanish text. The freelancer

    $58 (Avg Bid)
    $58 Snitt bud
    51 bud

    ...translate an android application language from English to Spanish. You can check out the application from this link [logg inn for å se URL] Please try the app first. So you will know which one is the best word to use when translating. I need a High quality translation by human translators, not by google translate

    $23 (Avg Bid)
    $23 Snitt bud
    37 bud

    English into Spanish Translation of a Small File

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Snitt bud
    86 bud

    Hi there ! I am looking someone who can translate in Spanish from English. File has around less than 1000 words. I will not accept any machine or google translation. I need you to do the work manually with professionally. If i like your translation, then i will give you lot of projects in near future. Deadline: 3-5 hours max. Happy Bid !

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Snitt bud
    9 bud

    I need a translator who can translate from English to Spanish. Please read carefully from here, we have one day to select, so I need following things to hire. They are simple articles, 500 words each: 1. An old Spanish translation sample, with its English file 2. Your price for 500 words translation of simple blog posts any candidate without thes...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Snitt bud
    55 bud

    ...with the regular people" Should have following features: 1. Text to speech translation 2. Speech to text translation 3. Store the entire communication (in 1 & 2) in form of chat 4. Cross language translation For example: text in english should be converted to speech in spanish, hindi, german etc and vice versa 5. Prepare long time transcriptions (spe...

    $415 (Avg Bid)
    $415 Snitt bud
    4 bud
    English to Spanish Avsluttet left

    Hello I need the translation of a file of 30 000 words from English to Spanish. No agencies from Bangladesh.

    $276 (Avg Bid)
    $276 Snitt bud
    127 bud
    English To spanish Avsluttet left

    Translate English to Spanish, I will provide you word file for translate. Translation should be use for learning English from spanish and It would be use for United States people.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Snitt bud
    144 bud

    ...recently produced a short animated explainer in English ([logg inn for å se URL]) and had the script translated into Spanish. I need to get a new professional voice recording created. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the English and the Spanish sentences side by side. This is for...

    $160 (Avg Bid)
    $160 Snitt bud
    57 bud