Spanish english file translation jobber

Filter

Mine tidligere søk
Filtrer etter:
Budsjett
til
til
til
Skriv
Ferdigheter
Språk
    Jobbstatus
    1,070 spanish english file translation jobber funnet, priser i USD

    Hi Roza D., English Spanish Tagalog Vietnamese Hi, I have found you on freelancer and am hoping to solicit your services for a project. Please read the criteria and then message me with response. I will be contacting freelancers for the next 48 hours after which time I plan to choose one. 10,000 word translation Each translation word or phrase is

    $250 (Avg Bid)
    $250 Snitt bud
    1 bud

    ...we need a translation of our english website We need a 100% correct translation of our english website to 12 diffecent languages: Slovak, Danish, German, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Romanian, Slovenian. The text that needs to be translated is provided in an Excel file. The excel is already in English and Dut...

    $122 (Avg Bid)
    $122 Snitt bud
    34 bud

    I need a translation of English transcript (CC or .srt) file to foreign languages like French, German, Spanish, and etc

    $17 (Avg Bid)
    $17 Snitt bud
    10 bud

    ************** Seeking NATIVE SPEAKERS to provide complete and accurate TRANSLATION service for the strings and arguments used in our app. Most of these strings are 1-word to 3-words in duration with few paragraphs (as provided in the Help Section of the app). The Translation Languages include: ARABIC BENGALI CHINESE SIMPLIFIED CHINESE TRADITIONAL

    $71 (Avg Bid)
    $71 Snitt bud
    45 bud

    Hello I am looking for a transcription of this audio file. It is a phone conversation of 2 speakers, English, verry clear. Translation must be accurate, and must include filler words (i.g. Um... laughter and so on), and also repeated words, as it will be used for evidence in a criminal case in US Federal court. It should also include timestamps by

    $63 (Avg Bid)
    $63 Snitt bud
    79 bud

    Hi, We are looking for native speakers to translate a text from English to Italian, French (European) and Spanish. The text is 14 000 characters (with spaces, take a look at the file attached). It is about wild blueberries and blueberry powder - it benefits, uses etc. The text is going to be used for a small e-book or recipe book we will send our

    $123 (Avg Bid)
    $123 Snitt bud
    8 bud

    We are in need of five employee benefit guides that need to be accurately translated from English to Spanish and returned in the specified format provided. We need an Employee Benefits Guide that is fully English that needs to accurately translated to Spanish. This is Business/Professional copy. Grammar, spelling, punctuation are critical to be accurate

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Snitt bud
    26 bud

    Translation from English to Spanish for ONLYOFFICE Editors documentation (edited previously translated files and new files). 2191 words to be translated. The translation memory used in previous translations is included to the project file. Translation in SDL TRADOS Studio project file.

    $95 (Avg Bid)
    $95 Snitt bud
    20 bud

    Project details: I need accurate English to Spanish translation. I have a file consists of 3000 words. Project deadline: 24 hrs and project budget: $80(Fixed) Don't bid above $80. Higher $80, I won't accept your bid. Happy bidding.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Snitt bud
    46 bud

    Needs to hire 5 Freelancers My WordPress plugin, Material Design for Contact Form 7, requires translation into French, German, Spanish, Japanese and Russian. You can get a bit more info about the plugin here - [logg inn for å se URL] Overall it's about 1800 words. I'm not looking for a single person to do

    $122 (Avg Bid)
    $122 Snitt bud
    27 bud

    Needs to hire 2 Freelancers I require a Spanish translator to translate a file from english to Spanish. The translations are simple sentences. The full file consists of 6000 words An example of the translation: I like big cats me gustan los gatos grandes If you have any questions. Please feel free to contact me.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Snitt bud
    19 bud

    ... iOS App & Andriod App of Al Quran Translation, Interpretation & Memorization (Similar to [logg inn for å se URL]) Audio and Video Quran Reciters: • Mishary Rashid Alafasy • Abdul Rahman Al-Sudais • Abdul Rahman Al-Sudais • Qari Abdul Basit Abdus Samad • Ali Jaber and many mores • Verse indexed translation and commentary in audio and v...

    $812 (Avg Bid)
    $812 Snitt bud
    27 bud

    I require a Spanish translator to translate a file from english to Spanish. The translations are simple sentences. The full file consists of 6000 words An example of the translation: I like big cats me gustan los gatos grandes If you have any questions. Please feel free to contact me

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Snitt bud
    45 bud

    Spanish English translation file. Please bid soon.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    11 bud

    Spanish English translation file. Please bid soon.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Snitt bud
    40 bud

    Translation of 1 page document from English to Spanish and Portuguese. No pure google translation will be accepted. The subject is about Virtual private network (VPN) and internet. The text file with the original is attached. Also need to translate the same document to Russian, but that would probably be a separate project since the combination of

    $22 (Avg Bid)
    $22 Snitt bud
    10 bud

    ...that needs to make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to translate the English into one or more of the languages. (If you can

    $77 (Avg Bid)
    $77 Snitt bud
    40 bud

    ...someone who is fluent in Spanish and Arabic and know basic English, We own two simple apps for events hosting ( each app ) is estimation 10 to 15 phone small pages including T & C and privacy policy ( same for both just name different ). We need translators who is fluent in both Spanish & English only and only manual translation not programs or ...

    $75 (Avg Bid)
    $75 Snitt bud
    38 bud

    ...designer who is fluent in Spanish and in English and expert in InDesign to help us with the design of a series of documents in Spanish. We will provide: * Original InDesign file in English * Full translation in Spanish You will provide back to us: * Final master InDesign file in Spanish with the same look and feel as the

    $90 (Avg Bid)
    $90 Snitt bud
    9 bud

    ...series of images put one after the other. So, its very easy to deal with time stamps. I need this to be transcribed and translated to English (No need of transcript in Spanish - JUST ENGLISH script in a word file with video number and timestamp is good). I am looking for someone who can do this in maximum of 3 days from awarding of project. All videos

    $54 (Avg Bid)
    $54 Snitt bud
    4 bud

    Simple CV translation with equivalent terms, from Spanish to English. The translator must have some technical knowledge or ask about words he doesn't understand before translation. File must be provided in text or word doc format.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    57 bud

    ...looking for a talented individual to translate our latest app instructions into English. The text to translate will be supplied as an Excel file. The base text for translation can be supplied in Spanish or Greek. You must be a native English speaker with fluent Spanish/Greek in order to translate correctly into your native language. Total word count

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Snitt bud
    42 bud

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to Spanish. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] / MP3 Etc. Preference will be give...

    $16 (Avg Bid)
    $16 Snitt bud
    13 bud

    Hello, I am looking for a well experienced Spanish translator. We have some technical translations from Spanish to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical terms and cables related. Its a ongoing project. We have lots of technical

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Snitt bud
    17 bud

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Snitt bud
    34 bud

    Translation for a casino game from English to Spanish. Translation file is attached, please provide FINAL bid based on the file attached. 50% of the milestone will be released after providing the translation, and the second half after checking the game for mistakes. Key requirements: SPANISH national living in SPAIN at the moment.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Snitt bud
    48 bud

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    61 bud

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Snitt bud
    33 bud

    English Spanish Translation of 140 Words File is attached. Deadline: Within 1 day. What is your best competitive price?

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Snitt bud
    43 bud

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [logg inn for å se URL] https://w...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Snitt bud
    33 bud

    file is a translation from english (left side) to spanish (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Snitt bud
    68 bud
    LANGUAGE TRANSLATION Avsluttet left

    ...languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached document. The translation should be keenly done and not directly lifted

    $276 (Avg Bid)
    $276 Snitt bud
    124 bud

    ...to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [logg inn for å se URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these spells need

    $38 (Avg Bid)
    $38 Snitt bud
    24 bud

    We need approx. 250 strings translated into spanish for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [logg inn for å se URL] [logg inn for å se URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    $26 (Avg Bid)
    $26 Snitt bud
    34 bud

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [logg inn for å se URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please conta...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Snitt bud
    54 bud

    Mission of Maria. Verify content of sheet file, for translation from english to spanish. About 22 000 line.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Snitt bud
    53 bud

    Project Description Hello, I need to translate language .php file for my website from English to Spanish. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.

    $83 (Avg Bid)
    $83 Snitt bud
    13 bud

    ...The text is available on POEditor website. You will have to login make changes there directly. We can provide you the excel file also in case of any issues. Translation required is from English to German, Russian, Korean, Spanish, Arabic etc. Please consider this a bit urgent. Please let us know if your are interested and what language can you help

    $22 (Avg Bid)
    $22 Snitt bud
    26 bud

    We need a translation from Spanish to English for a 10 pages File in Excel format. We need it ready for tomorrow morning. We need someone willing to work right now!!

    $95 (Avg Bid)
    $95 Snitt bud
    79 bud

    This is Spanish to English translation project . I need English certified translator who know Spanish well . there are 8 pdf file around 3200 word total. Deadline 5 day. I need every file signature and Seal (must USA) Don't bid if you are other country . ONLY USA .thanks

    $8 - $15 / hr
    Forseglet
    $8 - $15 / hr
    10 bud

    Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budget:20 usd Deadline:24...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Snitt bud
    12 bud

    ...docs file with dialogues in English and that need to be translated into Spanish. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently. The docs file has 3000 words. The content is easy. My budget is $30 and deadline is 24 hours. Note: Google translation is not allowed. I need only accurate and high quality transla...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Snitt bud
    116 bud

    ...work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs ...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Snitt bud
    3 bud

    ...work for a Fluent English speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs ...

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 bud

    ...translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [logg inn for å se URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Snitt bud
    41 bud

    Our consultancy has opened a subsidiary i...consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [logg inn for å se URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!

    $68 (Avg Bid)
    $68 Snitt bud
    12 bud

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Snitt bud
    47 bud

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Snitt bud
    83 bud

    Translate parts of lines in attached file from English to Spanish. Translation should be correct and approximately the same string length. SOURCE: *.txt file with English lines (source example attached). EXPECTED RESULT: *.txt file with translated lines.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Snitt bud
    37 bud
    AGEMI- translation#1 Avsluttet left

    ...materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation text which we can then convert into an SRT file...

    $92 (Avg Bid)
    $92 Snitt bud
    13 bud